Dyland - Para Mi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dyland - Para Mi




Para Mi
For You
El viento acaricia tu pelo...
The wind caresses your hair...
El sol solo se enfoca en tí...
The sun focused only on you...
Las nubes al verte abandonan el cielo...
The clouds leave the sky when they see you...
La luna no quiere esperar la noche para salir...
The moon does not want to wait for the night to come out...
Pareciera que hasta el universo se enamorara de tí, pareciera que tus movimientos se apoderaran de mi.
It seems that even the universe has fallen in love with you, it seems that your movements have taken over me.
Para que darle tiempo al tiempo a la hora de irnos de aquí
Why give time to time when we will leave here
Si en el momento en que te vi decidí
If from the moment I saw you I decided
Que serías para mi, para mi
That you would be for me, for me
Tu no sabes lo que haría, cada rincón besaría de ti
You don't know what I would do, I would kiss every corner of you
Para mi, para mi...
For me, for me...
Hasta el final llegaría, todita te haría baby
I would go all the way, baby I would make you all mine
Poco a poco voy cayendo a tu juego
Little by little I am falling for your game
Amo sus reglas, amoldado a ti
I love its rules, molded to you
Sabes que me gustas, sabes lo que quiero
You know that I like you, you know what I want
Subirte a las estrellas y bien hacerte sentir
To take you to the stars and make you feel good
Pareciera que hasta el universo, se enamorara de ti
It seems that even the universe would fall in love with you
Pareciera que tus movimientos, se apoderaran de mi
It seems that your movements would take over me
Para quedarle tiempo al tiempo, a la hora de irnos de aquí
To give time to time, when we will leave here
Si en el momento en que te vi decidí
If from the moment I saw you I decided
Que serías para mi, para mi
That you would be for me, for me
Tu no sabes lo que haría, cada rincón besaría de ti
You don't know what I would do, I would kiss every corner of you
Para mi, para mi...
For me, for me...
Hasta el final llegaría, todita mía te haría baby
I would go all the way, baby I would make you all mine
Jesus, maria y jose, no, yo le digo aleluya
Jesus, Mary and Joseph, no, I say hallelujah
Que belleza la tuya, mi voz interior murmura
How beautiful you are, my inner voice murmurs
Que te agarre de la mano y rápidamente contigo huya
May I take you by the hand and quickly run away with you
Que hay gente pendiente
There are people waiting
Para maldecirte el ambiente
To curse the atmosphere
Lo estoy sintiendo diferente
I'm feeling it differently
Algo así como si fuese la doctora baby
Something like if I was the doctor baby
Y el mundo entero tu paciente
And the whole world your patient
Que serías para mi, para mi
That you would be for me, for me
Tu no sabes lo que haría, cada rincón besaría de ti
You don't know what I would do, I would kiss every corner of you
Para mi, para mi...
For me, for me...
Hasta el final llegaría, todita mía te haría baby
I would go all the way, baby I would make you all mine
Mister
Mister
Mister D
Mister D
Dyland Papi
Dyland Papi
King Swifff
King Swifff





Авторы: Castillo Carlos Enrique, Jaime Ortiz I Burgos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.