Dyland & Lenny feat. Arcangel - Caliente - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dyland & Lenny feat. Arcangel - Caliente




Caliente
Caliente
Se siente (se siente)
On le sent (on le sent)
Pues cuando llega al parte eso se enciende, se prende
Parce que quand il arrive, tout s'enflamme
Hay esa nena está caliente, caliente
Cette fille, elle est brûlante, brûlante
Cuanto quisiera yo sentir su cuerpo ardiente (Arcángel "La Maravilla")
Comme je voudrais sentir son corps en feu (Arcángel "La Maravilla")
Sentir el boom, boom, boom, boom
Sentir le boom, boom, boom, boom
Qué tiene esa mami
Qu'est-ce que cette maman a
El boom, boom, boom, boom
Le boom, boom, boom, boom
Bailándome mami
Elle me fait danser, ma chérie
El boom, boom, boom, boom
Le boom, boom, boom, boom
Qué tiene esa mami
Qu'est-ce que cette maman a
El boom, boom, boom, boom
Le boom, boom, boom, boom
Dylan papi, ah-oh
Dylan papa, ah-oh
Está prendida en llamas
Elle est en feu
Baila que te baila y el sudor derrama
Elle danse, elle danse et la sueur coule
Quitase el camuflaje ya de Dalái Lama
Elle se débarrasse du camouflage du Dalaï Lama
Si tu cuerpo lo que pide es, ¡flama, flama!
Si ton corps a envie de ça, c'est la flamme, la flamme !
Lentamente pa′l piso
Lentement au sol
Y un tremendo registro
Et un registre impressionnant
Una lava volcánica que quema to'a la disco
Une lave volcanique qui brûle toute la discothèque
Mujer como yo no he visto
Une femme comme toi, je n'en ai jamais vu
Hay esa nena está caliente, caliente
Cette fille, elle est brûlante, brûlante
Hay esa nena está caliente, caliente
Cette fille, elle est brûlante, brûlante
Hay esa nena está caliente caliente
Cette fille, elle est brûlante, brûlante
Cuanto quisiera yo sentir su cuerpo ardiente
Comme je voudrais sentir son corps en feu
Dame un break si te sientes caliente
Donne-moi une pause si tu te sens brûlante
Arcángel y la querella que están pendientes
Arcángel et la querelle sont attentifs
Ella llega a la disco y vuelve loca la gente
Elle arrive à la disco et rend la foule folle
Se bebe par de tragos y se pone demente
Elle boit quelques verres et devient folle
Tiene un boom, boom que alborota el ambiente
Elle a un boom, boom qui ébranle l'atmosphère
Una mirada que confunde tu mente
Un regard qui confond ton esprit
Cualquiera quisiera meterle el diente
N'importe qui voudrait lui mordre les dents
En su boom, boom
Dans son boom, boom
Sentir el boom, boom, boom, boom
Sentir le boom, boom, boom, boom
Qué tiene esa mami
Qu'est-ce que cette maman a
El boom, boom, boom, boom
Le boom, boom, boom, boom
Bailándome mami
Elle me fait danser, ma chérie
El boom, boom, boom, boom
Le boom, boom, boom, boom
Qué tiene esa mami
Qu'est-ce que cette maman a
El boom, boom, boom, boom
Le boom, boom, boom, boom
¡Tres, dos, one! K-O
! Trois, deux, un ! K-O
Me derriba, de pies a cabeza toda una diva
Elle me renverse, de la tête aux pieds, une vraie diva
Quiero ser el capitán de ese barco a la deriva
Je veux être le capitaine de ce navire à la dérive
Y llegar bien al fondo, y hasta arriba, arriba
Et arriver au fond, et jusqu'en haut, en haut
What? ¡Hasta arriba, arriba!
Quoi ? Jusqu'en haut, en haut !
No quiero un stop
Je ne veux pas de stop
Maúllame lobita (ah-uh, ah-uh)
Miaule-moi, petite louve (ah-uh, ah-uh)
Haces que yo me derrita
Tu me fais fondre
Si eres una fiera como guerrera grita (ah-uh, ah-uh)
Si tu es une bête féroce comme une guerrière, crie (ah-uh, ah-uh)
Hay esa nena está caliente, caliente
Cette fille, elle est brûlante, brûlante
Hay esa nena está caliente, caliente
Cette fille, elle est brûlante, brûlante
Hay esa nena está caliente caliente
Cette fille, elle est brûlante, brûlante
Cuanto quisiera yo sentir su cuerpo ardiente
Comme je voudrais sentir son corps en feu
Sentir el boom, boom, boom, boom
Sentir le boom, boom, boom, boom
Qué tiene esa mami
Qu'est-ce que cette maman a
El boom, boom, boom, boom
Le boom, boom, boom, boom
Bailándome mami
Elle me fait danser, ma chérie
El boom, boom, boom, boom
Le boom, boom, boom, boom
Qué tiene esa mami
Qu'est-ce que cette maman a
El boom, boom, boom, boom
Le boom, boom, boom, boom
Ja-ja-ja
Ja-ja-ja
Queridos aprendices
Chers apprenants
Déjenme notificarles que
Permettez-moi de vous informer que
Están cortos de crédito para la concentración
Vous manquez de crédit pour la concentration
O sea, fuera del salón
Autrement dit, dehors de la salle
Dyland papi
Dyland papa
Lenny
Lenny
¿Junto a quien?
Avec qui ?
Austin La Maravish
Austin La Maravish
Josh "The Secret Code"
Josh "The Secret Code"
This is MadMusick
C'est MadMusick
Arcángel pa′
Arcángel pa′
Flow Factory
Flow Factory
Eli Palacios
Eli Palacios
Hey Arca
Hey Arca
Dale prrras a sol
Donne des coups de reins au soleil
¡Prrrra!
! Prrrra !





Авторы: Francisco Saldana, Eliezer Palacios Rivera, Jonathan Carlo Rivera Tapia, Austin Santos, Giencarlo Rivera Tapia, Carlos Castillo, Carlos Cruz, Julio Tavarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.