Dymer - Shelter - перевод текста песни на русский

Shelter - Dymerперевод на русский




Shelter
Убежище
Give me one thing on my mind
Дай мне одну мысль в голове,
And I will let you redefine
И я позволю тебе переиначить,
I will let you reconstruct this shelter
Позволю перестроить это убежище.
I'll give you pieces of my heart
Я поделюсь кусочками сердца,
If you will suture up the scars
Если ты зашьёшь мои шрамы,
I'm only hoping we can save this shelter
Я лишь надеюсь, мы спасём это убежище.
Cause, oh, I want to make you a home
Ведь я хочу стать твоим домом,
So come wait through the storm
Так что пережди бурю,
Wait out the war and I will
Пережди войну, и я
Patch up the holes in this shack of a soul
Залатаю дыры в этой лачуге души,
And I'll blanket your bones in a makeshift chateau
Укутаю твои кости в самодельный шато,
And I'll love you
И я буду любить тебя,
Til I'm home
Пока не вернусь домой.
Well I've been rotten to my core
Я был прогнившим до сердцевины,
I thought whitewashed walls was all you were looking for
Думал, тебе нужны лишь побеленные стены,
But picket fences never made you safer, no they don't
Но штакетники не дали безопасности, нет,
They just seem to keep you out of reach
Они лишь держали тебя вне досягаемости,
Like you don't even want to cross the sorry street of my pride
Словно ты не хочешь ступить на жалкую улицу моего самолюбия.
And I wouldn't blame you if you found another place to lay your mind
И я не виню, если ты найдёшь другое место для мыслей.
Cause, oh, I want to make you a home
Ведь я хочу стать твоим домом,
So come wait through the storm
Так что пережди бурю,
Wait out the war and I will
Пережди войну, и я
Patch up the holes in this shack of a soul
Залатаю дыры в этой лачуге души,
And I'll blanket your bones in a makeshift chateau
Укутаю твои кости в самодельный шато,
And I'll love you
И я буду любить тебя,
Til I'm home
Пока не вернусь домой.
But it's so hard to love someone
Но так сложно любить кого-то,
When you're so scared of giving up
Когда боишься сдаться,
Before you even start
Ещё не начав.
Behind these walls I've boarded up
За этими стенами, что я возвёл,
So won't you knock 'em down and make it better
Так что разрушь их и сделай лучше.
Oh, I want to make you a home
О, я хочу стать твоим домом,
So come wait through the storm
Так что пережди бурю,
Wait out the war and I will
Пережди войну, и я
Patch up these holes in this shack of a soul
Залатаю дыры в этой лачуге души,
And I'll blanket your bones in a makeshift chateau
Укутаю твои кости в самодельный шато,
And I'll love you
И я буду любить тебя,
And I'll love you
И я буду любить тебя,
And I'll love you
И я буду любить тебя,
Til I'm home
Пока не вернусь домой.





Авторы: Jonny Mouchet

Dymer - Shelter
Альбом
Shelter
дата релиза
22-12-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.