P.S. Пахаванне Зямлі - Dymna Lotva перевод на русский

P.S. Пахаванне Зямлі

Не загоіцца рана,
І слёзы бяроз,
Што рубілі на саван,
Абмыюць пагост.
Кветкі хавалі,
Хавалі зямлю.
Атрута нябачная
Паўсюль...

Сабе самой
Труна ты.
Усё жывое
Прыняслі ў ахвяру.

Кветкі хавалі,
Хавалі зямлю.
Атрута нябачная
Паўсюль...

Пыл і попел.
Пыл і попел...

Прах i попел.
Прах i попел...

Кожнай істоце – смерць.
Кожнай істоце – смерць!

Нікога -
Адна ты.
Чорнай вясною
Пахавалі маці
Жывой.

P.S. Похороны Земли

Рана не заживёт,
И слёзы берёз,
Что рубили на саван,
Омоют погост.
Цветы хоронили,
Хоронили землю.
Яд невидимый
Повсюду...

Себе самой
Гроб ты.
Всё живое
Принесли в жертву.

Цветы хоронили,
Хоронили землю.
Яд невидимый
Повсюду...

Пыль и пепел.
Пыль и пепел...

Прах и пепел.
Прах и пепел...

Каждой твари – смерть.
Каждой твари – смерть!

Никого -
Лишь ты.
Чёрной весной
Похоронили мать
Живой.