Moonlight - Original Mix - Dymoff перевод на немецкий

Moonlight - Original Mix

Perdon si pretendo
Besos en la boca
O estoy insinuando
Una intimidad
Contigo es dificil
No romper las reglas
De nuestra amistad

Perdon si te acoso
Con esta mirada
O si me derrito
Por sentir tu piel
Soy olvidadiso
Y no me acostumbro
A que sigues con el

Perdon si aparezco
Por arte de magia
Con la cara triste
Y hablando de mi
De como me siento
Por la mala racha
Cuando te perdi

Comprendo el conflicto
Que hubo entre nosotros
Yo se que las cosas
No van a cambiar
Y aunque me arrodille
Yo se que mi esfuerzo
No va a resultar

Perdon si reaciono
Opaco y sensible
No tengo motivos
Para sonreir
Perdon si me niego
A darte la espalda
No me quiero ir

Perdon si en voz alta
Digo que te amo
Esta publicado
En mi corazon
Para que regreses
Juro que quisiera
Juro que quisiera
Tener la razon

Mondlicht - Original Mix

Verzeih, wenn ich erwarte,
Küsse auf den Mund,
oder wenn ich andeute
eine Vertraulichkeit.
Bei dir ist es schwer,
die Regeln nicht zu brechen
unserer Freundschaft.

Verzeih, wenn ich dich bedränge
mit diesem Blick,
oder wenn ich dahinschmelze,
deine Haut zu spüren.
Ich bin vergesslich
und gewöhne mich nicht daran,
dass du noch bei ihm bist.

Verzeih, wenn ich auftauche
wie durch Magie,
mit traurigem Gesicht
und von mir rede,
davon, wie ich mich fühle
wegen der Pechsträhne,
als ich dich verlor.

Ich verstehe den Konflikt,
den es zwischen uns gab.
Ich weiß, dass die Dinge
sich nicht ändern werden.
Und auch wenn ich niederknie,
weiß ich, dass meine Mühe
nichts bringen wird.

Verzeih, wenn ich reagiere,
trüb und empfindlich.
Ich habe keine Gründe
zu lächeln.
Verzeih, wenn ich mich weigere,
dir den Rücken zuzukehren.
Ich will nicht gehen.

Verzeih, wenn ich laut
sage, dass ich dich liebe.
Es steht geschrieben
in meinem Herzen.
Damit du zurückkehrst,
schwöre ich, ich wünschte,
schwöre ich, ich wünschte,
Recht zu haben.