Benzin - Dymytry перевод на английский

Benzin

No to snad není možný!
Ráno jsem se probudil, já měl v noci sen
Přišel jsem v něm o práci, no to zas bude den
Umyl jsem si oči, a než jsem chytil vlak
Celou cestu pěšky, no mě snad trefí šlak
Hej!
No to snad není možný!
Hej!
No to si děláš prdel!
Hned jak jsem tam přišel všichni už tam seděli
Protažený ksichty, vidim že jsem v prdeli
Koukej mazat za šéfem, průser to si piš
Snižujeme stavy, zítra chodit nemusíš
Nejradši bych to tu zapálil!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
No to snad není možný!
Motám se jak ožralej, to nebyl žádnej sen
Najednou jsem zakop o pixlu s benzinem
Všude se to rozlilo, co jsem dělat měl
Tak jsem škrtnul sirkou a z okna vyletěl
Hej!
No to snad není možný!
Hej!
No to si děláš prdel!
Ráno jsem se probudil, já měl v noci sen
Přišel jsem v něm o práci, tak radši nejdu ven
Zůstanu dnes doma a nechám ujet vlak
Za tohle přijdu o místo a dobře mi tak
Proč jsem to zapálil?!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, popel zanechán
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný
Plameny pálí, zpět se nedívám

Gasoline

This can't be happening!
I woke up this morning, I had a dream last night
I lost my job in it, well, this is gonna be a day
I washed my eyes, and before I caught the train
I walked the whole way, this is gonna kill me
Hey!
This can't be happening!
Hey!
You've gotta be kidding me!
As soon as I got there, everyone was already sitting
Long faces, I see I'm screwed
Go see the boss, it's trouble, you can bet on it
We're downsizing, you don't have to come in tomorrow
I'd love to just burn this place down!
Flames are burning, consuming everything I know
I'm having dangerous thoughts
Flames are burning, I'm not looking back, no!
This can't be happening!
I'm stumbling around like I'm drunk, it wasn't a dream
Suddenly I tripped over a can of gasoline
It spilled everywhere, what was I supposed to do?
So I struck a match and flew out the window
Hey!
This can't be happening!
Hey!
You've gotta be kidding me!
I woke up this morning, I had a dream last night
I lost my job in it, so I'd better stay inside
I'll stay home today and miss the train
I'll lose my job for this, and it serves me right
Why did I set it on fire?!
Flames are burning, consuming everything I know
I'm having dangerous thoughts
Flames are burning, I'm not looking back, no!
Flames are burning, consuming everything I know
I'm having dangerous thoughts
Flames are burning, I'm not looking back, no!
Flames are burning, consuming everything I know
I'm having dangerous thoughts
Flames are burning, I'm not looking back, no!
Flames are burning, consuming everything I know
I'm having dangerous thoughts
Flames are burning, I'm not looking back, no!
Flames are burning, consuming everything I know
I'm having dangerous thoughts
Flames are burning, I'm not looking back, no!
Flames are burning, consuming everything I know
I'm having dangerous thoughts
Flames are burning, ashes left behind
Flames are burning, consuming everything I know
Dangerous thoughts
Flames are burning, I'm not looking back, no!
Flames are burning, consuming everything I know
Dangerous thoughts
Flames are burning, I'm not looking back