Iluze - Dymytry перевод на французский

Iluze

člověk
člověku je psem
hrajem
mezi se sebou sami
věčnou
ligu žravý dámy
vítěz nebere nic
každej je odborník
kandidát věd
Giordano by moh vyprávět
slyšíme pravdu věříme lžím
jsme středem vesmíru náležím
s iluzí s iluzí
všichni se rodí s iluzí
s iluzí s iluzí
že maj víc pravdy než druzí
víc pravdy než ti druzí
s iluzí s iluzí
podivný bytosti nad hlavou krouží
divadlem je jim náš svět
dobře se baví jsou náramně hraví
po krvi touží
do žil nám pouští svůj jed
názor
všichni musí mít
názor
to je o co kráčí
k odsouzení stačí
pár jedovatejch vět
každej je odborník
všechno a nic
nebyl jsem u toho
řvu z plných plic
názor
sprostej plivanec
předem seš vinen hotová věc
s iluzí s iluzí
všichni se rodí s iluzí
s iluzí s iluzí
že maj víc pravdy než druzí
víc pravdy než ti druzí
s iluzí s iluzípodivný bytosti nad hlavou krouží
divadlem je jim náš svět
dobře se baví jsou náramně hraví
po krvi touží
do žil nám pouští svůj jed
přestaň sem svý rozumy cpát
nechci je číst nechci je poslouchat
já
přesťaň svý rozumy
cpát
nechci tě poslouchat
podivný bytosti nad hlavou krouží
divadlem je jim náš svět
dobře se baví jsou náramně hraví
po krvi touží
do žil nám pouští svůj jed
podivný bytosti nad hlavou krouží
divadlem je jim náš svět
dobře se baví jsou náramně hraví
po krvi touží
do žil nám pouští svůj jed
Pouští svůj jed

Illusion

l'homme
est un loup pour l'homme, ma belle
nous jouons
entre nous, seuls
une éternelle
ligue de dames voraces
le vainqueur ne remporte rien
chacun est expert
candidat ès sciences
Giordano pourrait raconter, chérie
nous entendons la vérité, nous croyons aux mensonges
nous sommes le centre de l'univers, j'appartiens
à l'illusion, à l'illusion
tous naissent avec l'illusion
à l'illusion, à l'illusion
d'avoir plus de vérité que les autres
plus de vérité que les autres, ma douce
à l'illusion, à l'illusion
d'étranges créatures tournent au-dessus de nos têtes
notre monde est leur théâtre
ils s'amusent bien, ils sont terriblement joueurs
ils ont soif de sang
ils injectent leur venin dans nos veines
une opinion
tout le monde doit en avoir une
une opinion
c'est ce qu'ils recherchent
pour condamner, il suffit
de quelques phrases venimeuses
chacun est expert
en tout et en rien
je n'y étais pas
je crie à pleins poumons, ma belle
une opinion
un crachat immonde
tu es coupable d'avance, c'est une affaire classée
à l'illusion, à l'illusion
tous naissent avec l'illusion
à l'illusion, à l'illusion
d'avoir plus de vérité que les autres
plus de vérité que les autres, ma chérie
à l'illusion, à l'illusion, d'étranges créatures tournent au-dessus de nos têtes
notre monde est leur théâtre
ils s'amusent bien, ils sont terriblement joueurs
ils ont soif de sang
ils injectent leur venin dans nos veines
arrête de me bourrer le crâne avec tes raisonnements
je ne veux pas les lire, je ne veux pas les écouter
moi
arrête de me bourrer le crâne
avec tes raisonnements
je ne veux pas t'écouter, ma belle
d'étranges créatures tournent au-dessus de nos têtes
notre monde est leur théâtre
ils s'amusent bien, ils sont terriblement joueurs
ils ont soif de sang
ils injectent leur venin dans nos veines
d'étranges créatures tournent au-dessus de nos têtes
notre monde est leur théâtre
ils s'amusent bien, ils sont terriblement joueurs
ils ont soif de sang
ils injectent leur venin dans nos veines
Ils injectent leur venin