Текст и перевод песни Dymytry - My Ještě Nechcem Jít

My Ještě Nechcem Jít

Ospalá duše má
Probouzí se
Z rámě sní
Ven chcem jít
Ještě dýchá

Proč zaživa nás pohřbít chtěj
Když slova v prach se vobracej
Ještě nám v těle proudí krev
Poslové noci nám přichází pomoci
Zastavit loď a vrátit dech

(My ještě nechcem jít)

Není začátku bez loučení
Už nás probouzí jsme vzkříšení
Z mrtvých vstát teď přišel čas
Není konec jen další část
Hrát nech dál, bít zvony v nás
Že z mrtvých vstát teď přišel čas
Není konec, jen další část

Pokrevní bratři jsme spolu
Zas u čistýho stolu
A zvony zvoní stále dál
Když jsou tu zavřený dveře
U poslední večeře
Ten voheň v nás navždy zůstává

(My ještě nechcem jít)

Není začátku bez loučení
Z mrtvých vstát teď přišel čas
Není konec, jen další část
Hrát nech dál bít zvony v nás
Že z mrtvých vstát teď přišel čas
Není konec, jen další část

My ještě nechcem jít
My ještě nechcem jít
Pět nás bylo a pět nás bude
Neutečem před osudem

Nech hrát, nech bít ty zvony v nás
Není konec, jen další část

Není začátku bez loučení
Už nás probouzí jsme vzkříšení
Z mrtvých vstát teď přišel čas
Není konec, jen další část
Hrát nech dál, bít zvony v nás
Že z mrtvých vstát teď přišel čas
Není konec, jen další část

On Ne Veut Pas Encore Partir

Mon âme endormie
S'éveille
De son sommeil
On veut sortir
Elle respire encore

Pourquoi veulent-ils nous enterrer vivants ?
Quand les mots retournent à la poussière
Le sang coule encore dans nos veines
Les messagers de la nuit viennent nous aider
Arrêter le navire et reprendre notre souffle

(On ne veut pas encore partir)

Il n'y a pas de commencement sans adieu
On nous réveille, nous sommes ressuscités
L'heure est venue de renaître d'entre les morts
Ce n'est pas la fin, juste une autre étape
Laisse jouer, laisse résonner les cloches en nous
L'heure est venue de renaître d'entre les morts
Ce n'est pas la fin, juste une autre étape

Nous sommes frères de sang
À nouveau réunis autour d'une table nette
Et les cloches sonnent toujours
Quand les portes sont fermées
Lors du dernier souper
Ce feu en nous reste à jamais

(On ne veut pas encore partir)

Il n'y a pas de commencement sans adieu
L'heure est venue de renaître d'entre les morts
Ce n'est pas la fin, juste une autre étape
Laisse jouer, laisse résonner les cloches en nous
L'heure est venue de renaître d'entre les morts
Ce n'est pas la fin, juste une autre étape

On ne veut pas encore partir
On ne veut pas encore partir
Nous étions cinq et nous serons cinq
On ne fuira pas le destin

Laisse jouer, laisse résonner ces cloches en nous
Ce n'est pas la fin, juste une autre étape

Il n'y a pas de commencement sans adieu
On nous réveille, nous sommes ressuscités
L'heure est venue de renaître d'entre les morts
Ce n'est pas la fin, juste une autre étape
Laisse jouer, laisse résonner les cloches en nous
L'heure est venue de renaître d'entre les morts
Ce n'est pas la fin, juste une autre étape