Dymytry - Pod Nuselakem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dymytry - Pod Nuselakem




Pod Nuselakem
Под Нусельским мостом
Dívky krátké sukně z šatních skříní vyndají
Девушки короткие юбки из шкафов достают,
Všude voní jaro a ptáci zpívají
Везде пахнет весной, и птицы поют.
V horách začal zase v noci padat mokrý sníh
В горах снова ночью начал падать мокрый снег,
Všichni se usmívají
Все улыбаются.
Všichni se usmívají
Все улыбаются.
Pekař čerstvé housky do výkladu vystaví
Пекарь свежие булочки на витрину выставляет,
Metař čistí chodník a ploty rezavý
Дворник чистит тротуар и ржавые заборы,
V horách začal zase v noci padat mokrý sníh
В горах снова ночью начал падать мокрый снег,
Všichni se usmívají
Все улыбаются.
Všichni se usmívají
Все улыбаются.
A nedýchám
А я не дышу.
A nedýchám
А я не дышу.
Odešla si náhle, není pro co žít
Ты ушла внезапно, незачем жить,
Není na co čekat, je čas odejít
Нечего ждать, пора уходить.
Bylo to tak snadné, je to jako sen
Это было так просто, как сон,
Všichni se usmívají pod Nuselákem
Все улыбаются под Нусельским мостом.
A nedýchám
А я не дышу.
A nedýchám
А я не дышу.
Možná chci a možná ne
Может, я хочу, а может, и нет,
Ale stejně to tak zůstane
Но все равно так и останется.
To, co jsem chtěl ti povědět
То, что я хотел тебе сказать,
nestihnu říct
Уже не успею.
Kde jste všichni byli?
Где вы все были?
Když rvali šaty
Когда с нее рвали одежду?
Kde jste všichni byli?
Где вы все были?
Když znásilnili
Когда ее насиловали?





Авторы: Jan Macku


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.