Текст и перевод песни Dymytry - Revolter

Revolter

Bordel, všude je bordel, tak obrovskej bordel
Kam podíváš se, školy, platy, D1 je bordel
Zahnaní jsme do kouta
Poslední šancí je revolta

Je jen jeden důvod, proč máme trubky v ruce
Tohle není vodovodní ani sametová revoluce
Ještě jednou řekni "Ano, bude líp", ty vole
Dostaneš trubkou do čela a bude tě to bolet!

(Ne!) Tohle nechcem' přijmout
Už žádný mlčení (na to ti serem'!)
(Jdem'!) Jdeme pěst svou zdvihnout
Jinak nic se nezmění (seznamte se s Revolterem!)

(Ne!) Pořád bajky stejný
Jen jinak natřený (na to ti serem'!)
(Jdem'!) Věci neprodejný nejsou bezcenný
(Staň se taky Revolterem!)

Revolta, tohle je revolta
Hraješ to na sebe, praktiky STB
Teď poznáš co je (revolta!), R pasuje tě nad průměr
(A kdo nemá R není Revoltér)

Je jen jeden důvod, proč máme trubky v ruce
Tohle není vodovodní ani sametová revoluce
Ještě jednou řekni "Ano, bude líp", ty vole
Dostaneš trubkou do čela a bude tě to bolet!

(Ne!) Tohle nechcem' přijmout
Už žádný mlčení (na to ti serem'!)
(Jdem'!) Jdeme pěst svou zdvihnout
Jinak nic se nezmění (seznamte se s Revolterem!)

(Ne!) Pořád bajky stejný
Jen jinak natřený (na to ti serem'!)
(Jdem'!) Věci neprodejný nejsou bezcenný
(Staň se taky Revolterem!)

(Staň se taky Revolterem)
(Staň se taky Revolterem)

Ne, nepřijmem' žádný mlčení
Věci neprodejný nejsou bezcenný
Myš zahnaná kočkou do kouta
Ví, že poslední šancí je revolta

(Ne, tohle nechcem' přijmout)
(Už žádný mlčení)
(Jdem', jdeme pěst svou zdvihnout)
Jinak nic se nezmění!

(Ne!) Tohle nechcem' přijmout
Už žádný mlčení (na to ti serem'!)
(Jdem'!) Jdeme pěst svou zdvihnout
Jinak nic se nezmění (seznamte se s Revolterem!)

(Ne!) Pořád bajky stejný
Jen jinak natřený (na to ti serem'!)
(Jdem'!) Věci neprodejný nejsou bezcenný
Staň se taky Revolterem!

Бунтарь

Бардак, везде бардак, такой огромный бардак
Куда ни глянь, школы, зарплаты, D1 – бардак
Загнаны мы в угол
Последний шанс – бунт

Есть лишь одна причина, почему у нас в руках трубы
Это не водопроводная и не бархатная революция
Еще раз скажи "Да, будет лучше", дурак
Получишь трубой по лбу, и тебе будет больно!

(Нет!) Этого мы не примем
Хватит молчать (нам на это плевать!)
(Идем!) Идем, кулак свой поднимем
Иначе ничего не изменится (познакомьтесь с Бунтарем!)

(Нет!) Всё те же байки
Только по-другому раскрашены (нам на это плевать!)
(Идем!) Вещи, которые не продаются, не являются бесполезными
(Стань тоже Бунтарем!)

Бунт, это бунт
Играешь ты на себя, как в СГБ
Теперь узнаешь, что такое (бунт!), R возносит тебя над посредственностью
(А у кого нет R, тот не Бунтарь)

Есть лишь одна причина, почему у нас в руках трубы
Это не водопроводная и не бархатная революция
Еще раз скажи "Да, будет лучше", дурак
Получишь трубой по лбу, и тебе будет больно!

(Нет!) Этого мы не примем
Хватит молчать (нам на это плевать!)
(Идем!) Идем, кулак свой поднимем
Иначе ничего не изменится (познакомьтесь с Бунтарем!)

(Нет!) Всё те же байки
Только по-другому раскрашены (нам на это плевать!)
(Идем!) Вещи, которые не продаются, не являются бесполезными
(Стань тоже Бунтарем!)

(Стань тоже Бунтарем!)
(Стань тоже Бунтарем!)

Нет, мы не примем никакого молчания
Вещи, которые не продаются, не являются бесполезными
Мышь, загнанная кошкой в угол
Знает, что последний шанс – это бунт

(Нет, этого мы не примем)
(Хватит молчать)
(Идем, идем, кулак свой поднимем)
Иначе ничего не изменится!

(Нет!) Этого мы не примем
Хватит молчать (нам на это плевать!)
(Идем!) Идем, кулак свой поднимем
Иначе ничего не изменится (познакомьтесь с Бунтарем!)

(Нет!) Всё те же байки
Только по-другому раскрашены (нам на это плевать!)
(Идем!) Вещи, которые не продаются, не являются бесполезными
Стань тоже Бунтарем!