Skoc - Dymytry перевод на английский

Skoc

Davem se prodíráš přesto že jsi sám
svý tělo necítíš
žiješ i umíráš tenhle pocit znám
co přijde dobře víš.

Skoooč!
Skoooč!

Smůla se ti jak stín na paty lepí
setřást chceš jí jen jsi málo zlej
stádo tupců jako ovce jsou slepí
odpověď už nehledej.

Může se stát že prostě nemáš kam jít
celej svět zkurvenej tě drží za stěnou
může se stát že prostě nestačí chtít
život máš ztracenej v hospodě nad pěnou.

Nechat si kálet na hlavu zavřený voči
abych nevidel ty voly co se světem točí
nikoho se neptat lepší nevědět než vědět
každej den se strachem vstávat že mě pošlou sedět.

Davem se prodíráš přesto že jsi sám
svý tělo necítíš
žiješ i umíráš tenhle pocit znám
co přijde dobře víš.

Skoooč!
Skoooč!

Smůla se ti jak stín na paty lepí
setřást chceš jí jen jsi málo zlej

Ty bys chtěl víc než jenom dýchat a žít
tenhle svět zkurvenej tě k tomu donutí
ty bys chtěl víc bohužel zbejvá jen snít
dokola utápět čas divnou pachutí.

Davem se prodíráš přesto že jsi sám
svý tělo necítíš
žiješ i umíráš tenhle pocit znám
co přijde dobře víš.

Davem se prodíráš přesto že jsi sám
svý tělo necítíš
žiješ i umíráš tenhle pocit znám
co přijde dobře víš.

Jump

You push through the crowd, even though you're alone,
You don't feel your body,
You live and die, I know this feeling,
You know what's coming.

Juuump!
Juuump!

Bad luck sticks to your heels like a shadow,
You want to shake it off, but you're not mean enough,
A herd of fools, blind as sheep,
Don't look for an answer.

It can happen that you simply have nowhere to go,
The whole fucked-up world keeps you behind a wall,
It can happen that it's simply not enough to want it,
Your life is lost in a pub over a beer.

Letting them shit on my head, eyes closed,
So I don't see the fools who run the world,
Don't ask anyone, better not to know than to know,
Waking up every day with fear that they'll send me away.

You push through the crowd, even though you're alone,
You don't feel your body,
You live and die, I know this feeling,
You know what's coming.

Juuump!
Juuump!

Bad luck sticks to your heels like a shadow,
You want to shake it off, but you're not mean enough,

You want more than just breathing and living,
This fucked-up world will force you to do it,
You'd like more, unfortunately, all that's left is to dream,
Drowning time in a strange aftertaste.

You push through the crowd, even though you're alone,
You don't feel your body,
You live and die, I know this feeling,
You know what's coming.

You push through the crowd, even though you're alone,
You don't feel your body,
You live and die, I know this feeling,
You know what's coming.