Dymytry - Skoc - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dymytry - Skoc




Skoc
Прыжок
Davem se prodíráš přesto že jsi sám
Пробираешься сквозь толпу, хоть и одна,
svý tělo necítíš
свое тело не чувствуешь,
žiješ i umíráš tenhle pocit znám
живешь и умираешь, это чувство мне знакомо,
co přijde dobře víš.
что будет, ты хорошо знаешь.
Skoooč!
Прыыгай!
Skoooč!
Прыыгай!
Smůla se ti jak stín na paty lepí
Неудача, как тень, по пятам за тобой следует,
setřást chceš jen jsi málo zlej
сбросить хочешь её, но ты слишком добра,
stádo tupců jako ovce jsou slepí
стадо глупцов, как овцы, слепы,
odpověď nehledej.
ответ больше не ищи.
Může se stát že prostě nemáš kam jít
Может случиться, что тебе просто некуда идти,
celej svět zkurvenej drží za stěnou
весь прогнивший мир держит тебя за стеной,
může se stát že prostě nestačí chtít
может случиться, что просто не хватит желания,
život máš ztracenej v hospodě nad pěnou.
жизнь твоя потеряна в кабаке над пеной.
Nechat si kálet na hlavu zavřený voči
Позволять гадить себе на голову, закрыв глаза,
abych nevidel ty voly co se světem točí
чтобы не видеть тех болванов, что вертят миром,
nikoho se neptat lepší nevědět než vědět
никого не спрашивать, лучше не знать, чем знать,
každej den se strachem vstávat že pošlou sedět.
каждый день со страхом вставать, что меня посадят.
Davem se prodíráš přesto že jsi sám
Пробираешься сквозь толпу, хоть и одна,
svý tělo necítíš
свое тело не чувствуешь,
žiješ i umíráš tenhle pocit znám
живешь и умираешь, это чувство мне знакомо,
co přijde dobře víš.
что будет, ты хорошо знаешь.
Skoooč!
Прыыгай!
Skoooč!
Прыыгай!
Smůla se ti jak stín na paty lepí
Неудача, как тень, по пятам за тобой следует,
setřást chceš jen jsi málo zlej
сбросить хочешь её, но ты слишком добра,
Ty bys chtěl víc než jenom dýchat a žít
Ты бы хотела большего, чем просто дышать и жить,
tenhle svět zkurvenej k tomu donutí
этот прогнивший мир тебя к этому вынудит,
ty bys chtěl víc bohužel zbejvá jen snít
ты бы хотела большего, к сожалению, остается только мечтать,
dokola utápět čas divnou pachutí.
снова и снова топить время в странном послевкусии.
Davem se prodíráš přesto že jsi sám
Пробираешься сквозь толпу, хоть и одна,
svý tělo necítíš
свое тело не чувствуешь,
žiješ i umíráš tenhle pocit znám
живешь и умираешь, это чувство мне знакомо,
co přijde dobře víš.
что будет, ты хорошо знаешь.
Davem se prodíráš přesto že jsi sám
Пробираешься сквозь толпу, хоть и одна,
svý tělo necítíš
свое тело не чувствуешь,
žiješ i umíráš tenhle pocit znám
живешь и умираешь, это чувство мне знакомо,
co přijde dobře víš.
что будет, ты хорошо знаешь.





Авторы: Jiri Urban, Jan Macku


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.