The Revenant - Dymytry перевод на немецкий

The Revenant

I'm a ghost among the living
Empty heart and empty soul
Shattered, broken, unforgiving
I am sitting in this hole

Rise from the dead, my dear
I will be waiting here
Let the sun rays touch your skin
Forever I'll be waiting

I'm the one they call the Revenant
I alone, I am my only friend
I'm the one they call the Revenant
When the darkness falls and the reaper calls
It's time to bring me back to life

From the ashes like a phoenix
I will rise above my fate
Break the chains that used to hold me
I'll no longer hesitate

Rise from the dead, my dear
I will be waiting here
Let the sun rays touch your skin
Forever I'll be waiting

I'm the one they call the Revenant
I alone I am my only friend
I'm the one they call the Revenant
When the darkness falls and the reaper calls
It's time to bring me back to life

To bring me back to life
Can you hear me?
Can you feel me?
Can you hear me?
Can you feel me?

I'm the one they call the Revenant
I alone I am my only friend
I'm the one they call the Revenant
When the darkness falls and the reaper calls
It's time to bring me back to life

To bring me back to life
I am the revenant
Bring me back to life

Der Wiederkehrer

Ich bin ein Geist unter den Lebenden
Leeres Herz und leere Seele
Zerschmettert, gebrochen, unversöhnlich
Ich sitze in diesem Loch

Erhebe dich von den Toten, meine Liebe
Ich werde hier warten
Lass die Sonnenstrahlen deine Haut berühren
Für immer werde ich warten

Ich bin der, den sie den Wiederkehrer nennen
Ich allein, ich bin mein einziger Freund
Ich bin der, den sie den Wiederkehrer nennen
Wenn die Dunkelheit hereinbricht und der Schnitter ruft
Ist es Zeit, mich wieder zum Leben zu erwecken

Aus der Asche wie ein Phönix
Werde ich mich über mein Schicksal erheben
Zerbreche die Ketten, die mich einst hielten
Ich werde nicht länger zögern

Erhebe dich von den Toten, meine Liebe
Ich werde hier warten
Lass die Sonnenstrahlen deine Haut berühren
Für immer werde ich warten

Ich bin der, den sie den Wiederkehrer nennen
Ich allein, ich bin mein einziger Freund
Ich bin der, den sie den Wiederkehrer nennen
Wenn die Dunkelheit hereinbricht und der Schnitter ruft
Ist es Zeit, mich wieder zum Leben zu erwecken

Mich wieder zum Leben zu erwecken
Kannst du mich hören?
Kannst du mich fühlen?
Kannst du mich hören?
Kannst du mich fühlen?

Ich bin der, den sie den Wiederkehrer nennen
Ich allein, ich bin mein einziger Freund
Ich bin der, den sie den Wiederkehrer nennen
Wenn die Dunkelheit hereinbricht und der Schnitter ruft
Ist es Zeit, mich wieder zum Leben zu erwecken

Mich wieder zum Leben zu erwecken
Ich bin der Wiederkehrer
Erwecke mich wieder zum Leben