Until the World Knows Why - Dymytry перевод на немецкий

Until the World Knows Why

Down by the sea, you would scream my name
And up in the sky you could see me flying

Don't you wanna stop me from reaching the sea?
Don't you wanna grab me to make me feel?
Ain't you gonna scream to make me stay?
Ain't you gonna make the pain go away?
Go away

I'm never gonna stop, no
I'm never gonna say goodbye
I'm never gonna stop, no
Until the world knows why
I'm never gonna stop, no
I'm never gonna say goodbye
I'm never gonna stop, no
Let's overcome all lies

When I say your name
I have gone up into flame
I will see your face
It's the hardest part to let go

When I say your name
Things will never be the same
I will see your face
It's the hardest part to let go

It's the hardest part to let go

Open your eyes
You can feel me now
Reach out your arms
And you will see us flying

I know, try to stop me from reaching the end
I know you try to cherish the time we spent
Ain't you gonna join? Please don't stay away
Now it's the time to make the pain go away
Go away

I'm never gonna stop, no
I'm never gonna say goodbye
I'm never gonna stop, no
Until the world knows why
I'm never gonna stop, no
I'm never gonna say goodbye
I'm never gonna stop, no
Let's overcome all lies

When I say your name
I have gone up into flames
I will see your face
It's the hardest part to let go

When I say your name
Things will never be the same
I will see your face
It's the hardest part to let go

Together in darkness, your touch will heal my wounds
All alone in infinity, our love outlives our tombs

When I say your name
I have gone up into flames
I will see your face
It's the hardest part to let go

When I say your name
Things will never be the same
I will see your face
It's the hardest part to let go

It's the hard to let go

Bis die Welt weiß, warum

Unten am Meer, da riefst du meinen Namen
Und oben am Himmel konntest du mich fliegen sehen

Willst du mich nicht davon abhalten, das Meer zu erreichen?
Willst du mich nicht packen, damit ich fühle?
Wirst du nicht schreien, damit ich bleibe?
Wirst du nicht dafür sorgen, dass der Schmerz vergeht?
Vergeht

Ich werde niemals aufhören, nein
Ich werde niemals auf Wiedersehen sagen
Ich werde niemals aufhören, nein
Bis die Welt weiß, warum
Ich werde niemals aufhören, nein
Ich werde niemals auf Wiedersehen sagen
Ich werde niemals aufhören, nein
Lass uns alle Lügen überwinden

Wenn ich deinen Namen sage,
Bin ich in Flammen aufgegangen
Ich werde dein Gesicht sehen
Es ist der schwerste Teil, loszulassen

Wenn ich deinen Namen sage,
Wird alles nicht mehr so sein wie vorher
Ich werde dein Gesicht sehen
Es ist der schwerste Teil, loszulassen

Es ist der schwerste Teil, loszulassen

Öffne deine Augen
Du kannst mich jetzt fühlen
Streck deine Arme aus
Und du wirst uns fliegen sehen

Ich weiß, versuche mich davon abzuhalten, das Ende zu erreichen
Ich weiß, du versuchst, die Zeit, die wir verbrachten, zu schätzen
Wirst du nicht mitmachen? Bitte bleib nicht fern
Jetzt ist es Zeit, den Schmerz vergehen zu lassen
Vergehen

Ich werde niemals aufhören, nein
Ich werde niemals auf Wiedersehen sagen
Ich werde niemals aufhören, nein
Bis die Welt weiß, warum
Ich werde niemals aufhören, nein
Ich werde niemals auf Wiedersehen sagen
Ich werde niemals aufhören, nein
Lass uns alle Lügen überwinden

Wenn ich deinen Namen sage,
Bin ich in Flammen aufgegangen
Ich werde dein Gesicht sehen
Es ist der schwerste Teil, loszulassen

Wenn ich deinen Namen sage,
Wird alles nicht mehr so sein wie vorher
Ich werde dein Gesicht sehen
Es ist der schwerste Teil, loszulassen

Zusammen in der Dunkelheit, wird deine Berührung meine Wunden heilen
Ganz allein in der Unendlichkeit, überdauert unsere Liebe unsere Gräber

Wenn ich deinen Namen sage,
Bin ich in Flammen aufgegangen
Ich werde dein Gesicht sehen
Es ist der schwerste Teil, loszulassen

Wenn ich deinen Namen sage,
Wird alles nicht mehr so sein wie vorher
Ich werde dein Gesicht sehen
Es ist der schwerste Teil, loszulassen

Es ist schwer, loszulassen