Текст и перевод песни Dymytry - Until the World Knows Why

Until the World Knows Why

Пока мир не узнает, почему

Down by the sea, you would scream my name

Внизу, у моря, ты кричала мое имя

And up in the sky you could see me flying

А в небе ты могла видеть, как я лечу

Don't you wanna stop me from reaching the sea?

Разве ты не хочешь остановить меня, чтобы я не добрался до моря?

Don't you wanna grab me to make me feel?

Разве ты не хочешь схватить меня, чтобы я что-то почувствовал?

Ain't you gonna scream to make me stay?

Разве ты не закричишь, чтобы я остался?

Ain't you gonna make the pain go away?

Разве ты не заставишь боль уйти?

Go away

Уйти

I'm never gonna stop, no

Я никогда не остановлюсь, нет

I'm never gonna say goodbye

Я никогда не скажу прощай

I'm never gonna stop, no

Я никогда не остановлюсь, нет

Until the world knows why

Пока мир не узнает, почему

I'm never gonna stop, no

Я никогда не остановлюсь, нет

I'm never gonna say goodbye

Я никогда не скажу прощай

I'm never gonna stop, no

Я никогда не остановлюсь, нет

Let's overcome all lies

Давай преодолеем всю ложь

When I say your name

Когда я произношу твое имя

I have gone up into flame

Я вспыхиваю пламенем

I will see your face

Я увижу твое лицо

It's the hardest part to let go

Труднее всего отпустить

When I say your name

Когда я произношу твое имя

Things will never be the same

Всё уже никогда не будет прежним

I will see your face

Я увижу твое лицо

It's the hardest part to let go

Труднее всего отпустить

It's the hardest part to let go

Труднее всего отпустить

Open your eyes

Открой свои глаза

You can feel me now

Ты можешь чувствовать меня сейчас

Reach out your arms

Протяни свои руки

And you will see us flying

И ты увидишь, как мы летим

I know, try to stop me from reaching the end

Я знаю, ты пытаешься остановить меня, чтобы я не дошел до конца

I know you try to cherish the time we spent

Я знаю, ты пытаешься дорожить временем, которое мы провели вместе

Ain't you gonna join? Please don't stay away

Разве ты не присоединишься? Пожалуйста, не оставайся в стороне

Now it's the time to make the pain go away

Сейчас самое время заставить боль уйти

Go away

Уйти

I'm never gonna stop, no

Я никогда не остановлюсь, нет

I'm never gonna say goodbye

Я никогда не скажу прощай

I'm never gonna stop, no

Я никогда не остановлюсь, нет

Until the world knows why

Пока мир не узнает, почему

I'm never gonna stop, no

Я никогда не остановлюсь, нет

I'm never gonna say goodbye

Я никогда не скажу прощай

I'm never gonna stop, no

Я никогда не остановлюсь, нет

Let's overcome all lies

Давай преодолеем всю ложь

When I say your name

Когда я произношу твое имя

I have gone up into flames

Я вспыхиваю пламенем

I will see your face

Я увижу твое лицо

It's the hardest part to let go

Труднее всего отпустить

When I say your name

Когда я произношу твое имя

Things will never be the same

Всё уже никогда не будет прежним

I will see your face

Я увижу твое лицо

It's the hardest part to let go

Труднее всего отпустить

Together in darkness, your touch will heal my wounds

Вместе во тьме, твои прикосновения исцелят мои раны

All alone in infinity, our love outlives our tombs

В одиночестве в бесконечности, наша любовь переживет наши могилы

When I say your name

Когда я произношу твое имя

I have gone up into flames

Я вспыхиваю пламенем

I will see your face

Я увижу твое лицо

It's the hardest part to let go

Труднее всего отпустить

When I say your name

Когда я произношу твое имя

Things will never be the same

Всё уже никогда не будет прежним

I will see your face

Я увижу твое лицо

It's the hardest part to let go

Труднее всего отпустить

It's the hard to let go

Труднее всего отпустить

Оцените перевод

Авторы: Christian Bonifer, Jiri Urban

Альбом

Revolt

дата релиза

14-01-2022

1 Somebody's Watching Me
2 Rise and Shine
3 Touchdown
4 Tick Tock
5 Chernobyl 2.0
6 Hope
7 Stronger
8 Never Gonna Die
9 Awaking the Monster
10 Until the World Knows Why
11 Revolt

Еще альбомы

Zítřek Nám Nikdo Neslíbí - Single

My Ještě Nechcem Jít - Single

2023

Best Of 20 Let

2023

Everything Is Black - Single

2023

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.