Volám Jméno Tvý - Dymytry перевод на английский

Volám Jméno Tvý

Dlouhý jsou dny tam na moři
Nad hlavou žhavý slunce pálí
Proč každej z nás nese svůj kříž
Neustoupím, vím že nepochopíš
Chtěl jsem mít víc a ztratil co měl
Řekla jsi zůstaň, já stejně šel
Stejně jsem šel

V očích pálí slzy a sůl
My plujem den co den
V očích pálí slzy a sůl
Pro blízký, pro svůj sen
V očích pálí slzy a sůl
Nad temnou hlubinou
V očích pálí slzy a sůl
Kde slabí spočinou

Volám jméno tvý
Do větru v ráhnoví
Volám jméno tvý
Ve snu hladím tvý vlasy medový
Volám jméno tvý
Do větru v ráhnoví
Volám jméno tvý
Jen moře mi odpoví
Jen moře mi odpoví

Dlouhý jsou noci tam na moři
Každej jsme sám, jen hvězdy s námi
Až dneska večer dáš děti spát
Tam na konci světa já budu stát
Česat tvý vlasy už nebudu smět
Tam z širýho moře se nevrátím zpět
Nevrátím zpět

V očích pálí slzy a sůl
My plujem den co den
V očích pálí slzy a sůl
Pro blízký, pro svůj sen
V očích pálí slzy a sůl
Nad temnou hlubinou
V očích pálí slzy a sůl
Kde slabí spočinou

Volám jméno tvý
Do větru v ráhnoví
Volám jméno tvý
Ve snu hladím tvý vlasy medový
Volám jméno tvý
Do větru v ráhnoví
Volám jméno tvý
Jen moře mi odpoví

jak pevná zem voní
vidím jak z dálky přichází
jsem doma jsem u ní
a nic víc mi neschází

Volám jméno tvý
Do větru v ráhnoví
Volám jméno tvý
Ve snu hladím tvý vlasy medový
Volám jméno tvý
Do větru v ráhnoví
Volám jméno tvý
Jen moře mi odpoví
Jen moře mi odpoví

I Call Your Name

Long are the days out at sea
The burning sun beats down on my head
Why does each of us bear his cross
I won't back down, I know you won't understand
I wanted more and lost what I had
You said stay, but I still left
I still left

Tears and salt sting my eyes
We sail day after day
Tears and salt sting my eyes
For loved ones, for my dream
Tears and salt sting my eyes
Above the dark abyss
Tears and salt sting my eyes
Where the weak find their rest

I call your name
Into the wind in the rigging
I call your name
In my dreams, I stroke your honey hair
I call your name
Into the wind in the rigging
I call your name
Only the sea answers me
Only the sea answers me

Long are the nights out at sea
Each of us alone, only the stars with us
When you put the children to bed tonight
At the end of the world, I'll be standing
I won't be allowed to brush your hair anymore
From the vast sea, I won't return
I won't return

Tears and salt sting my eyes
We sail day after day
Tears and salt sting my eyes
For loved ones, for my dream
Tears and salt sting my eyes
Above the dark abyss
Tears and salt sting my eyes
Where the weak find their rest

I call your name
Into the wind in the rigging
I call your name
In my dreams, I stroke your honey hair
I call your name
Into the wind in the rigging
I call your name
Only the sea answers me

How the solid earth smells
I see it coming from afar
I'm home, I'm with her
And I need nothing more

I call your name
Into the wind in the rigging
I call your name
In my dreams, I stroke your honey hair
I call your name
Into the wind in the rigging
I call your name
Only the sea answers me
Only the sea answers me