Текст и перевод песни Dynamic Duo - Jam

Jam

Kick back 꿀잼 허니잼 here I am
And I'm lookin' at you
꿀잼 허니잼 오늘은 선을 넘고 싶은 밤
다리에 깁스를 한 듯 따분해
수요일 자정의 담을 겨우 넘은 밤
찾아 다니지 아무도 관심 없는 우리 둘만의 잉여공간
적당히 취한 너는 보도 위에서 트리플 악셀
밝게 빛이 나는 너의 얼굴과
네온에 온 거리는 착색 돼 나의 연아
손목엔 도장 찍고 전화 꺼놔
아무도 없는 클럽의 두 시 반
술과 음악이 있는 수요일 밤
친구가 될 수 있을까 내일부터 anymore
꿀잼 오늘밤은 핵잼 꿀잼 허니잼 here I am
꿀잼 오늘밤은 핵잼
광대뼈가 조금 욱신욱신 해
Now I'm lookin' at you
난 김건모 넌 나의 90년대 너랑 있을 때 난 최고
무지 편해 그만 두리번대
이정도 뮤직 불이면 술이면 우리 둘이면 돼
분위기 죽여 넌 묻어 얼굴을 내 가슴에
내 손가락 니 귀 뒤로 날아가 널 마중해
Blues time 친구 연인 그 중간 선을
Smooth하게 넘는 이 순간
아무도 없는 클럽의 두 시 반
어색함이 선을 긋지만 더 가까이 붙지 난
(수요일 밤) 오늘밤은 우리 순진한 척 하며 뒤로 숨지마
턱 밑까지 차 오른 충동 속에 빠져볼까 둘이 손잡고 풍덩
꿀잼 오늘밤은 핵잼 꿀잼 허니잼 here I am
꿀잼 오늘밤은 너와나 단둘이만 핵잼
광대뼈가 조금 욱신욱신 해
Now I'm lookin' at you
태양은 아직 멀었고 지금 우리 기분은 탑
이 밤을 경영 관리 잘 한다면 우린 대성할 것 같아
심장은 불 뿜지 마치 dragon dragon 잘 길들여 승리해요
서로에 대한 호감은 이순간부로 격렬하게 팽창한다 빅뱅
빅잼!! (jam jam here comes the jam)
꿀잼 오늘밤은 핵잼 꿀잼 허니잼 here I am
꿀잼 오늘밤은 핵잼

Джем

Расслабься, полный отпад, сладкий джем, вот я здесь
И я смотрю на тебя
Полный отпад, сладкий джем, сегодня ночью хочется переступить черту
Скучно, как будто на ноге гипс
Среда, полночь, ночь, когда я едва перелез через стену
Ищу никому не нужное, только наше с тобой пространство для безделья
Ты слегка пьяна и крутишь тройной аксель прямо на тротуаре
Твое сияющее лицо и
Улицы в неоновых огнях, словно раскрашенные, моя 연아 (Йона)
Штамп на запястье, телефон выключен
Половина третьего в пустом клубе
Среда ночью, алкоголь и музыка
Сможем ли мы стать друзьями, начиная с завтрашнего дня?
Полный отпад, сегодня ночью настоящий улёт, полный отпад, сладкий джем, вот я здесь
Полный отпад, сегодня ночью настоящий улёт
Скулы немного ноют
Теперь я смотрю на тебя
Я как Ким Гон Мо, а ты - мои 90-е, с тобой я на высоте
Мне безумно комфортно, перестань оглядываться по сторонам
С такой музыкой, с таким алкоголем, нам достаточно только нас двоих
Атмосфера просто убивает, ты прижимаешься лицом к моей груди
Мои пальцы летят за твое ухо, чтобы встретить тебя
Время блюза, грань между друзьями и любовниками
Мы плавно переступаем эту черту
Половина третьего в пустом клубе
Неловкость проводит черту, но я прижимаюсь к тебе ещё ближе
(Среда ночью) Сегодня ночью давай не будем притворяться невинными и прятаться
Может, окунёмся в этот порыв, который подступает к горлу? Держась за руки, нырнём
Полный отпад, сегодня ночью настоящий улёт, полный отпад, сладкий джем, вот я здесь
Полный отпад, сегодня ночью только мы вдвоём, настоящий улёт
Скулы немного ноют
Теперь я смотрю на тебя
До рассвета ещё далеко, а наше настроение на высоте
Если мы правильно распорядимся этой ночью, то добьемся огромного успеха
Сердце пылает, словно дракон, дракон, укроти его и одержи победу
Наша взаимная симпатия с этой секунды бурно разрастается, словно Большой взрыв
Большой джем!! (джем, джем, вот и джем)
Полный отпад, сегодня ночью настоящий улёт, полный отпад, сладкий джем, вот я здесь
Полный отпад, сегодня ночью настоящий улёт