Dynamic Duo - 슛 골인 [Shoot – Goal In] - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dynamic Duo - 슛 골인 [Shoot – Goal In]




슛 골인 [Shoot – Goal In]
Shoot – Goal In
훈민정음 드리블링 훈민정음 드리블링
Hunminjeongeum dribbling Hunminjeongeum dribbling
훈민정음 드리블링 훈민정음 드리블링
Hunminjeongeum dribbling Hunminjeongeum dribbling
우리는 django & dr. shultz 등장할 slow motion
We are django & dr. shultz When we emerge, it's slow motion
바닥에서 더블 D는 묵음 말이 필요 없는 프로모션
On this stage, the double D's are silent, no need for promo
한다는 동생들은 우릴 형님으로 모셔
Those younger guys who try to act tough should bow to us as their hyungs
우리가 누구? 아직도 몰라? 아무나 붙잡고 물어보셔
Who are we? Still don't know? Ask anyone you meet
어디 깐깐하게 굴어보셔 완전히 박살 내줄라니까
Go ahead and be strict, we'll completely destroy you
작살 내줄라니깐 여전히 팔팔한
We'll play tricks, because we're still young and energetic
우리는 dr. brown and mcfly 우리 음악은 들로리앤
We are dr. brown and mcfly, our music is a Delorean
어디에든 있을 거야 과거현재미래에
We'll be everywhere, in the past, present, and future
고뢰? 우린 언제나 바쁘니까 피로해서 필요해 마사지
Cursing? We're always busy, we need a massage because we're tired
허세 껍질뿐인 랩에는 필요해 메세지
Your rap, with its shallow bravado, needs a message
우린 년이 넘게 대세 리듬을 랩으로 잘게 대패질
For over a decade, we've been dominating the beat, shredding rhythms with our rap
허기 허기진 달팽이관으로 배달해주는 택배지
Famished, starving, like snails, we deliver your packages like a mailman
우리는 골대로 달려가는 투톱
We are the two forwards charging towards the goal
Rhyme 이란 공으로 티키타카
With the ball of rhyme, we play tiki-taka
우린 프로페셔널 우린 내셔날 근데 피리 같아
We are professional, we are national, but you're like a whistle
여긴 애들이 노는데 아니니깐
These guys are playing, but you're not
돌아가 너의 cradle 벌어 매를
Go back to your cradle, why are you getting beaten?
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
When we shoot, it's a goal, when we shoot, it's a goal
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인
When we shoot, it's a goal, a goal, a goal
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
When we shoot, it's a goal, when we shoot, it's a goal
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인
When we shoot, it's a goal, a goal, a goal
훈민정음 드리블링. (느낌so good)
Hunminjeongeum dribbling. (Feeling so good)
뱃속에는 hi-end amplifi 성대에 발라놨지
In my stomach, a hi-end amplifier, I've put some honey on my vocal cords
Honey bee들이 몰려드네
The honey bees are swarming
Dj friz 음악을 틀면 편하게 뱉어
When DJ Friz plays music, I can easily spit raps
여자들은 무대난입 다음 단계 백허그
Girls invade the stage, next step, a back hug
근데 조금 크네 토를 달어 형들 작품에
But you're a bit too forward, don't you dare spit on our work
음악을 들으면서 꿈꿨지
You dreamed while listening to my music
음악을 들으면서 하품해
I yawned while listening to your music
다른 훈계 하나 할게 우린 사는 것부터가 다르다고
Another piece of advice: our lives are different from the start
우리는 엄마가 사고 엄마 살고
We buy a house for our mother, you live in your mother's house
스펙 없으면 묻혀 느낌 없는 애정촌 일호
Without the specs, you're buried, a loveless affection, a loser
목소리 하나만으로도 선택되는 인기남 like시모
With just my voice alone, I'm the popular guy like Shimo
자라봤자 미니미 커봤자 피래미
Even when they grow up, they're still minimi, even when they get bigger, they're still pyramids
벌어봤자 밀리지 쌓이는 지로
You'll never get any bigger, your fat just piles up
아직은 이르니까 don't get at me
It's still too early, so don't come at me
Now 체급이 다르니까 짜져 뒤로
Now that our weights are different, scram
우리는 골대로 달려가는 투톱
We are the two forwards charging towards the goal
Rhyme 이란 공으로 티키타카
With the ball of rhyme, we play tiki-taka
우린 프로페셔널 우린 내셔날 근데 피리 같아
We are professional, we are national, but you're like a whistle
여긴 애들이 노는데 아니니깐
These guys are playing, but you're not
돌아가 너의 cradle 벌어 매를
Go back to your cradle, why are you getting beaten?
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
When we shoot, it's a goal, when we shoot, it's a goal
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인
When we shoot, it's a goal, a goal, a goal
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
When we shoot, it's a goal, when we shoot, it's a goal
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인
When we shoot, it's a goal, a goal, a goal
훈민정음 드리블링. (너무 놀라지마)
Hunminjeongeum dribbling. (Don't be too surprised)
바지에 스티치 진짜 촌스러워
The stitch on your pants is really lame
입지마 부끄러워 미친
Stop it, it's embarrassing
형들이 부러워? 위치는 korea 안쓰러워
Are you jealous of those hyungs? Your position is pathetic in Korea
I am the danger 돈만 밝히는 악다구니 섞인 태도에는
I am the danger, a devil mixed with money, at your attitude
얄짤없이 움직인 다음 bad breakin하는 하이젠버그
I move without hesitation, then I break bad like Heisenberg
뭐라고 들려 어떡하라고 이래라 저래라?
What's that? I can't hear you, what do you want me to do?
What i gotta do? 발음 똑바로 말해보라고
What i gotta do? Pronounce it properly and tell me
따라 해볼까?
Should I follow your lead?
You need 인슐린 정책이 없어 출마해봤자 떨어져
You need insulin, you have no policy, if you run for office, you'll lose
우리 둘인 정체기 없어 순위가 떨어져
The two of us don't have a slump, our ranking doesn't fall
우리는 골대로 달려가는 투톱
We are the two forwards charging towards the goal
Rhyme 이란 공으로 티키타카
With the ball of rhyme, we play tiki-taka
우린 프로페셔널 우린 내셔날 근데 피리 같아
We are professional, we are national, but you're like a whistle
여긴 애들이 노는데 아니니깐
These guys are playing, but you're not
돌아가 너의 cradle 벌어 매를
Go back to your cradle, why are you getting beaten?
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
When we shoot, it's a goal, when we shoot, it's a goal
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인
When we shoot, it's a goal, a goal, a goal
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
When we shoot, it's a goal, when we shoot, it's a goal
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인
When we shoot, it's a goal, a goal, a goal






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.