Текст и перевод песни Dynamic Duo feat. OHHYUK - Hemi's room

내 방 창문은 북쪽을 향해 있어
하루 종일 해가 들지 않어
삭막함에 화분을 키워도
순식간에 시들시들해지잖아
내 방처럼 나도 변해가고 있어
좁고 어둡게 (좁고 어둡게)
이 어둠이 편한지도 몰라
상처가 잘 보이지 않으니까
네가 필요하다고 말하면
과연 네가 와줄까
북향인 내 방
북향인 내 방
내 손을 잡고 어디든지 나가자고 해줄까
북향인 내 방에서
늘 피곤해 낮은 외로워 밤은
내 지금도 감은 두 눈에 단잠은 가뭄
이 어두운 방을 흐르는 시간은
지독히 더디게 가는데 거울 속에 나는
비추지 세월의 빠름 어제와 다름
두 다리는 감금 된 듯 좁은 방구석 만을
계속 맴돌지만 내 맘은 미친 듯
Top to the bottom
지금 어딨을까 너는 네가 보고싶어 나는
네가 보고싶어 나는 네가 보고싶어 나는
네게 묻고 싶어 나를 보러 여기로 와줄까를
네 얼굴은 밝고 내 맘은 비 내리는 하늘
해 안 드는 내 방은 낙엽 흩날리는 가을
네 앞에서 떳떳하고 싶은데
그게 아니라 헛헛해
부드럽게 네게 다가가고 싶지만
더럽게 뻣뻣해
온종일 침묵인 전화길
확인할 때마다 섭섭해
한 번씩 서럽게 혼자서 버럭 해
그렇게 오늘도 달 뜨지 덧없게
네가 필요하다고 말하면
과연 네가 와줄까
북향인 내 방
북향인 내 방
내 손을 잡고 어디든지 나가자고 해줄까
북향인 내 방에서
혼자인 게 어쩌면 당연한데
(나 또한 그 누구도 찾지 않았기에)
여긴 어둡고 밖은 더 화창해보여
(난 창백해지고 넌 말짱해보여)
해가 왔다 간지도 모르는 방
(마음은 암막 같아 막막한 밤)
네모난 창과 네모난 전화 밝기만 한데
나의 네모난 작은방은 어두워
네가 필요하다고 말하면
과연 네가 와줄까
북향인 내 방
북향인 내 방
내 손을 잡고 어디든지 나가자고 해줄까
북향인 내 방에서
Take my hands
Take my hands
Take my hands
Take my hands
Take my hands
Take my hands
Take my hands

Окна моей комнаты выходят на север.
Нет солнца весь день.
Даже если ты вырастишь цветочный горшок на острие.
Ты томишься в одно мгновение.
Как моя комната, я меняюсь.
Узкий и темный (узкий и темный)
Может быть, эта тьма удобна.
Рана выглядит нехорошо.
Если ты говоришь, что тебе это нужно,
Я хочу, чтобы ты пришла.
Моя комната выходит на север.
Моя комната выходит на север.
Я хочу, чтобы ты взяла меня за руку и отпустила, куда бы я ни пошел.
В моей комнате, на северную сторону.
Я устал все время, тихие, одинокие ночи.
Два глаза, которые я все еще чувствую, смертельная засуха.
Время течет сквозь эту темную комнату.
Я в зеркале.
Нон-стоп, мир быстрого вчера и разницы.
Две ноги, которые казались лишь узкими желобами.
Я продолжал идти, но мой разум казался сумасшедшим.
Сверху вниз.
Ты хочешь увидеть меня.
Я хочу увидеть тебя, я хочу увидеть тебя.
Я хочу спросить тебя, ты придешь ко мне?
Твое лицо ярко, и мое сердце в дождливом небе.
Моя комната не болит, листья распадаются.
Я хочу выбраться перед тобой.
Это не так, это не так.это не так.
Я хочу нежно дотянуться до тебя.
Она грязная и жесткая.
Беззвучный телефонный звонок весь день.
Каждый раз, когда ты это проверяешь, ты это получаешь.
Я стою в одиночестве какое-то время.
Вот как сегодня Луна.
Если ты говоришь, что тебе это нужно,
Я хочу, чтобы ты пришла.
Моя комната выходит на север.
Моя комната выходит на север.
Я хочу, чтобы ты взяла меня за руку и отпустила, куда бы я ни пошел.
В моей комнате, на северную сторону.
Возможно, это естественно-быть одному.
(Я тоже никого не нашел)
Это темно, а снаружи выглядит более солнечно.
(Я бледный, а ты выглядишь нелепо.)
Комната, где солнце могло прийти и уйти.
(Сердце словно скала.)
Это просто яркость квадратного окна и квадратного телефона.
Моя маленькая комната темна.
Если ты говоришь, что тебе это нужно,
Я хочу, чтобы ты пришла.
Моя комната выходит на север.
Моя комната выходит на север.
Я хочу, чтобы ты взяла меня за руку и отпустила, куда бы я ни пошел.
В моей комнате, на северную сторону.
Возьми меня за руки.
Возьми меня за руки.
Возьми меня за руки.
Возьми меня за руки.
Возьми меня за руки.
Возьми меня за руки.
Возьми меня за руки.