Dynamic Duo - 거기서거기 (Without You) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dynamic Duo - 거기서거기 (Without You)




재미난 영화를 봐도 (거기서 거기)
Вы можете смотреть смешные фильмы (там и там).
여행을 가도 (거기서 거기)
Отправляйся в путешествие (туда и туда).
새로운 음악도 (거기서 거기)
Вся новая музыка (там и там)
너말고 여자는 거기서 거기
Кроме тебя, здесь есть другая женщина.
I′m lost without you
Я потерян без тебя.
I'm at loss without you
Я в растерянности без тебя.
내게 돌아와 (돌아와)
Вернись ко мне (вернись).
You run back into my arms, yeah
Ты бежишь обратно в мои объятия, да
하나 없을 뿐인데 삶에 맛이 달라
У меня его нет, но моя жизнь на вкус другая.
너무 쓰고 짜고 싱거워 영혼은 계속 말라
Она слишком горькая, слишком соленая, и душа продолжает высыхать.
하나마나인 같은 고민만 요새는 많아
Есть много крепостей, которые кажутся теми или другими.
반복되는 랩같아 음이 없잖아 힘들때
Бар-бар-Бар-это как повторяющийся рэп, когда он жесткий, нет звука.
어디다 전화해 없는 공간은 나를 질식시켜 답답해
Я зову тебя куда угодно, и пространство без тебя душит меня.
막차를 놓친 것처럼 정말 막막해 맘은 계속되는 자정
Как будто я пропустил последнюю машину, как будто я пропустил последнюю машину, как будто я пропустил последнюю полночь.
사방이 캄캄해 그거 아니 맘에 기준이었나봐
Думаю, ты был эталоном, который мне нравился.
아직도 헤매고 있어 혼돈속에 남아 미련을
Я все еще блуждаю в этом хаосе.
삼아 근근히 살아 밤새 퍼마시고 떡이 되기 전에
Сними это, проживи это тяжело, Пей это всю ночь, пока это не станет рисовым пирогом.
잠이 안와 너무 차다 공기가 혼자인 방구석
Я не могу спать, я не могу спать, я не могу спать, я не могу спать, я не могу спать.
소름 끼치도록 외로워 새벽이 내는
Жутко одиноко.
소리가 미치도록 그리워 냄새
Звук, по которому я безумно скучаю, запах ...
너의 온기가 그리워 냄새 너의 온기가
Твое тепло не скучает по мне, твое тепло пахнет.
재미난 영화를 봐도 (거기서 거기)
Вы можете смотреть смешные фильмы (там и там).
여행을 가도 (거기서 거기)
Отправляйся в путешествие (туда и туда).
새로운 음악도 (거기서 거기)
Вся новая музыка (там и там)
너말고 여자는 거기서 거기
Кроме тебя, здесь есть другая женщина.
I′m lost without you
Я потерян без тебя.
I'm at loss without you
Я в растерянности без тебя.
내게 돌아와 (돌아와)
Вернись ко мне (вернись).
You run back into my arms, yeah
Ты бежишь обратно в мои объятия, да
무의미해 일상이 빈혈기 가득하고 허무해
Э-э, все это бессмысленно, твоя повседневная рутина полна анемии, и все это бесполезно.
무의미해 감정의 기면증세 졸리고
Ах, все это бессмысленно, все это сонно, все это сонно, все это сонно, все это сонно.
희미해 저려도 좋았어 팔이 너의 베개였을
Он тусклый, он дешевый, он хороший, он хороший, он хороший, он хороший, он хороший.
조여도 좋았어 말이 법이었을
Хорошо было напрягаться, когда ты был законом.
많이 망가졌어 얼굴엔 화창한 기운 없고
Я сильно разбит, на моем лице нет Солнечной ауры.
공해같은 삶속에 너라는 자연도 없고 남은건
В жизни, подобной открытому морю, не осталось той природы, которой ты являешься.
친구들 비참한 동정 뿐이야 사랑은 이기적이고
Друзья мои, это просто жалкое сочувствие, любовь эгоистична.
자극적인 밤들 뿐이야 그리워 위해
Это просто раздражающие ночи, я скучаю по тебе.
보폭을 줄이던 때가
Когда я замедлил шаг
잔소리에 게임 술자리를 줄이던 때가
Когда я свел игру выпивку к нытью
일로도 극복이 안돼 취기를 빌려서 새벽에
Я могу взять выпивку на рассвете.
번호를 찾는 멍청한짓을 하네
Ты делаешь глупую работу, пытаясь найти свой номер.
지금 너무 약해져서 돌려서 못해
Я так слаб, что не могу повернуться и сказать тебе.
내려놨어 제발 돌아와
Я все это отложил, Пожалуйста, вернись.
재미난 영화를 봐도 (거기서 거기)
Вы можете смотреть смешные фильмы (там и там).
여행을 가도 (거기서 거기)
Отправляйся в путешествие (туда и туда).
새로운 음악도 (거기서 거기)
Вся новая музыка (там и там)
너말고 여자는 거기서 거기
Кроме тебя, здесь есть другая женщина.
I'm lost without you
Я потерян без тебя.
I′m at loss without you
Я в растерянности без тебя.
내게 돌아와 (돌아와)
Вернись ко мне (вернись).
You run back into my arms, yeah
Ты бежишь обратно в мои объятия, да
Run back into my arms 알잖아
Знаешь, беги обратно в мои объятия.
품의 주인은 하나 지우진 못할 같아
Я думаю, что обладатель моих рук не сможет стереть ни одного из вас.
내겐 니가 남긴 흔적들이 너무나 많아
Ты оставил мне так много следов.
모든게 너무나 달라
Все так изменилось.
행복이란게 너랑 같이 떠난 같아
Думаю, счастье ушло вместе с тобой.
너랑 있을 때만 온전한 사람
Я идеальна, только когда я с тобой.
돌아와줘 내게로 내게 완벽한 사람
Вернись ко мне, ты идеальный человек для меня.
재미난 영화를 봐도 (거기서 거기)
Вы можете смотреть смешные фильмы (там и там).
여행을 가도 (거기서 거기)
Отправляйся в путешествие (туда и туда).
새로운 음악도 (거기서 거기)
Вся новая музыка (там и там)
너말고 여자는 거기서 거기
Кроме тебя, здесь есть другая женщина.
I′m lost without you
Я потерян без тебя.
I'm at loss without you
Я в растерянности без тебя.
내게 돌아와 (돌아와)
Вернись ко мне (вернись).
You run back into my arms, yeah
Ты бежишь обратно в мои объятия, да





Авторы: Jae Ho Choi, Jae Won Jang, Yoon Seong Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.