Текст и перевод песни Dynamic Duo - 불꽃놀이 [Fireworks]

불꽃놀이 [Fireworks]

민폐 좀 끼쳐볼까
진상 좀 부려볼까
Do some crazy
Do some crazy
Do some crazy
Do some crazy
분위기 좀 타볼까 롤러코스터처럼
다 가식 떨지말고
대신 팔과 다릴 떨어
오늘은 시기적으로
나를 위한 이기적인 밤
먹고사느라 지친 내가 쉬기 좋은 밤
맘대로 내뱉어봐 오늘 밤은
여지까지 참아왔던 말들
그 누가 쳐다보던 말든간에 신경 꺼
소리질러 오늘만은
억눌린 감정은 폭탄
도화선에다가 불을 붙여
무의식이 노래하는 리듬에 맞춰서
니 본능이 시키는대로 춤 춰
오늘 밤에 민폐 좀 끼쳐볼까
완전 진상떨고 개처럼 미쳐볼까
정신 없이 커지는 하늘의 불꽃처럼
피어라 피어라 계속 피어라 피어라
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
엔돌핀이 솓구쳐
하하하하
심장은 계속 요동쳐
하하하하
자는 친구들 다깨워
모두 같이 밤새워
불꽃놀이를 해볼까
Let's rock rock rock rock
온몸의 수분이 다빠져 탈진할 때까지
너 놀아봐 놀아봐
하늘의 보름달이 탈진할 때까지
너 바보같이 자꾸 밀어두면 병 돼
부모님 컴처럼 다운되면 안돼
지금 이 순간 필요한 상태
Adrenalin rush
오늘 밤에 민폐 좀 끼쳐볼까
완전 진상떨고 개처럼 미쳐볼까
정신없이 커지는 하늘의 불꽃처럼
피어라 피어라 계속 피어라 피어라
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Bass line은 붐 붐
붐 붐
심장은 쿵 쿵
쿵 쿵
Kick drum은 둥 둥
둥 둥
Let's rollin rollin 차오르는 숨숨
오늘 밤에 민폐 좀 끼쳐볼까
완전 진상떨고 개처럼 미쳐볼까
정신 없이 커지는 하늘의 불꽃처럼
피어라 피어라 계속 피어라 피어라
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
오늘 밤에 민폐 좀 끼쳐볼까
완전 진상떨고 개처럼 미쳐볼까
정신 없이 커지는 하늘의 불꽃처럼
피어라 피어라 계속 피어라 피어라
Fireworks
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again
Fireworks again

Feux d'artifice

Je vais te faire un peu chier
Je vais te faire un peu chier
Faire un truc dingue
Faire un truc dingue
Faire un truc dingue
Faire un truc dingue
On va s'ambiancer un peu, comme sur des montagnes russes
Arrête de faire semblant
Fais trembler tes bras et tes jambes
C'est le moment idéal
Une nuit égoïste pour moi
Une nuit parfaite pour me détendre, moi qui suis épuisé par la vie
Dis ce que tu veux cette nuit
Tous les mots que tu as gardés pour toi
Ne fais pas attention à ceux qui te regardent
Crie, juste pour aujourd'hui
Tes émotions refoulées sont comme des bombes
Allume la mèche
Suis le rythme que chante ton inconscient
Danse comme ton instinct te le dicte
Je vais te faire un peu chier ce soir
Je vais être totalement insupportable et devenir fou comme un chien
Comme les feux d'artifice qui explosent dans le ciel
Éclate, éclate, continue d'éclater, éclate
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
L'endorphine monte
Ha ha ha ha
Mon cœur continue de battre la chamade
Ha ha ha ha
Réveille tous tes amis qui dorment
On va faire la fête toute la nuit
On va faire des feux d'artifice
Let's rock rock rock rock
Jusqu'à ce que tu sois complètement déshydraté et épuisé
Jouez, jouez
Jusqu'à ce que la pleine lune dans le ciel soit épuisée
Si tu continues à te refouler, tu vas tomber malade
Ne deviens pas comme l'ordinateur de tes parents qui est en panne
C'est ce qu'il faut maintenant
Adrénaline
Je vais te faire un peu chier ce soir
Je vais être totalement insupportable et devenir fou comme un chien
Comme les feux d'artifice qui explosent dans le ciel
Éclate, éclate, continue d'éclater, éclate
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
La ligne de basse est boom boom
Boom boom
Mon cœur bat boom boom
Boom boom
La grosse caisse est dong dong
Dong dong
Let's rollin rollin Respiration qui monte
Je vais te faire un peu chier ce soir
Je vais être totalement insupportable et devenir fou comme un chien
Comme les feux d'artifice qui explosent dans le ciel
Éclate, éclate, continue d'éclater, éclate
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Je vais te faire un peu chier ce soir
Je vais être totalement insupportable et devenir fou comme un chien
Comme les feux d'artifice qui explosent dans le ciel
Éclate, éclate, continue d'éclater, éclate
Feux d'artifice
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore
Feux d'artifice encore