사우나 (Sauna) - Dynamic Duo перевод на французский

사우나 (Sauna)

바보처럼 가만히 있지말고 춤을 춰 온도가 올라 뜨거운 클럽
Ba-bo-cheo-leom ga-man-hi it-ji-mal-go chum-eul chwo on-do-ga ol-la tteu-geo-un keul-leob-
사우나 사우나 완전 사우나
Sa-u-na sa-u-na wan-jeon sa-u-na-
춤을 춰 니 기분이 확가는대로 리듬에 맞춰 파도타 I'll be rockin' with the flow
Chum-eul chwo ni gi-bun-i hwak-ga-neun-dae-lo li-deum-e mad-chwo pa-do-ta I'll be rockin' with the flow
소비해 소비해 칼로리 과소비 스킨십 포비아는 오늘이 고비
So-bi-hae so-bi-hae kal-lo-li gwa-so-bi seu-kin-sib po-bi-a-neun o-neul-i go-bi-
이런 비트위에선 나 포텐셜 폭팔 나 히트곡 몇개로 나를 성급히 속단하긴 일러
I-leon bi-teu-wi-e-seon na po-ten-syeol pok-pal na hi-teu-gok myeot-gae-lo na-leul seong-geub-hi sok-dan-ha-gin il-leo-
미리 일러줄게 넌 club안에 hero 난 이 분위기를 감독하는 프랭크 밀러
Mi-li il-leo-jul-ge neon cluban-e hero nan i bun-wi-gi-leul gam-dok-ha-neun peu-laeng-keu mil-leo-
내게 보여줘 너의 또라이 기질 눈에 광기를 보여줘 땀이 삐질
Nae-ge bo-yeo-jwo neo-ui tto-la-i gi-jil nun-e gwang-gi-leul bo-yeo-jwo ttam-i ppi-jil-
다리끝까지 흐를때 까지 추, 춤을 춰 바닥을 때려 마치 4885망치질
Da-li-kkeut-kka-ji heu-leul-ttae kka-ji chu-, chum-eul chwo ba-dak-eul ttae-lyeo ma-chi 4885mang-chi-jil-
바보처럼 가만히 있지말고 춤을 춰 온도가 올라 뜨거운 클럽
Ba-bo-cheo-leom ga-man-hi it-ji-mal-go chum-eul chwo on-do-ga ol-la tteu-geo-un keul-leob-
사우나 사우나 완전 사우나
Sa-u-na sa-u-na wan-jeon sa-u-na-
나는 마법사 분위기를 바꿔놔서 집에가는 아가씨들 발목을 꽉 잡아놨어
Na-neun ma-beob-sa bun-wi-gi-leul ba-kkwo-nwa-seo jib-e-ga-neun a-ga-ssi-deul bal-mok-eul kkwak jab-a-nwat-eo-
절대로 안봐 나는 옆사람 눈치 표적을 찾는순간 나는 딱 달라붙지
Jeol-dae-lo an-bwa na-neun yeop-sa-lam nun-chi pyo-jeok-eul chad-neun-sun-gan na-neun ttak dal-la-but-ji-
애인처럼 몸을 부비지 은근 스리슬쩍 시작되는 파트너 굳히기
Ae-in-cheo-leom mom-eul bu-bi-ji eun-geun seu-li-seul-jjeok si-jak-doe-neun pa-teu-neo gut-hi-gi-
더워더워 그러면 옷을 하나씩 벗어벗어 찝찝하지 소금나오겠다 땀에 쩔어서
Deo-wo-deo-wo geu-leo-myeon ot-eul ha-na-ssik beot-eo-beot-eo jjib-jjib-ha-ji so-geum-na-o-get-da ttam-e jjeol-eo-seo-
난 입에 물때까지 놀아 개거품 느끼게 해줄게 심한 피로와 배고픔
Nan ib-e mul-ttae-kka-ji nol-a gae-geo-pum neu-kki-ge hae-jul-ge sim-han pi-lo-wa bae-go-peum-
버릇처럼 말해 또 해떳군 3차는 기본 작별인사는 Good after noon
Beo-leut-cheo-leom mal-hae tto hae-tteot-gun 3cha-neun gi-bon jak-byeol-in-sa-neun Good after noon
바보처럼 가만히 있지말고 춤을 춰 온도가 올라 뜨거운 클럽
Ba-bo-cheo-leom ga-man-hi it-ji-mal-go chum-eul chwo on-do-ga ol-la tteu-geo-un keul-leob-
사우나 사우나 완전 사우나
Sa-u-na sa-u-na wan-jeon sa-u-na-
살다보니 너무 살벌해서 재미없어진 세상에 놀러 나왔다
Sal-da-bo-ni neo-mu sal-beol-hae-seo jae-mi-eob-eo-jin se-sang-e nol-leo na-wat-da-
여긴 죄다 자본주의 외모지상주의 5분안에 남자 고르는 기준은 다 루이비통
Yeo-gin joe-da ja-bon-ju-ui oe-mo-ji-sang-ju-ui 5bun-an-e nam-ja go-leu-neun gi-jun-eun da lu-i-bi-tong-
부티잖아 부티야 Hey baby 돌아서라 가시네야 We do this shit for lady
Bu-ti-jan-a bu-ti-ya Hey baby dol-a-seo-la ga-si-ne-ya We do this shit for lady
그런거 다 필요 없다 제대로 논다니깐 뭐 자꼬 재고있어 일루와
Geu-leon-geo da pil-yo eob-da je-dae-lo non-da-ni-kkan mwo ja-kko jae-go-it-eo il-lu-wa-
반경 2미터 내에다 다 폐 끼치며 막노는 타입인 니가 볼매야
Ban-gyeong 2mi-teo nae-e-da da pye kki-chi-myeo mak-no-neun ta-ib-in ni-ga bol-mae-ya-
니 기분 내가 맞춰줄게 타올라 사우나에서 다 껴입는거 봤니 더워 야 이리나와
Ni gi-bun nae-ga mad-chwo-jul-ge ta-ol-la sa-u-na-e-seo da kkyeo-ib-neun-geo bwat-ni deo-wo ya i-li-na-wa-
We High, We blazin' 정신차리면 난 어느새 니옆에 있지
We High, We blazin' jeong-sin-cha-li-myeon nan eo-neu-sae ni-yeop-e it-ji-
미리들은대로 너넨 이 club안에 hero.
Mi-li-deul-eun-dae-lo neo-nen i cluban-e hero.
자 그럼 이 시간을 더 데워줄 데킬라. 손목에 흐른다 흘러들어간다
Ja geu-leom i si-gan-eul deo de-wo-jul de-kil-la-. son-mok-e heu-leun-da heul-leo-deul-eo-gan-da-
놔둬 그냥 더줄게 마셔 like a rockstar
Nwa-dwo geu-nyang deo-jul-ge ma-syeo like a rockstar

Сауна (Sauna)

Ne reste pas là comme une idiote, danse, la température monte, c'est une boîte de nuit torride
Ba-bo-cheo-leom ga-man-hi it-ji-mal-go chum-eul chwo on-do-ga ol-la tteu-geo-un keul-leob-
Sauna sauna sauna complète-
Sa-u-na sa-u-na wan-jeon sa-u-na-
Danse, suis ton instinct, suis le rythme, pagoda I'll be rockin' with the flow
Chum-eul chwo ni gi-bun-i hwak-ga-neun-dae-lo li-deum-e mad-chwo pa-do-ta I'll be rockin' with the flow
Consomme, consomme, surconsommation de calories, la phobie du contact physique est une crise aujourd'hui-
So-bi-hae so-bi-hae kal-lo-li gwa-so-bi seu-kin-sib po-bi-a-neun o-neul-i go-bi-
Sur ce genre de rythme, je suis un potentiel explosif, c'est trop tôt pour me juger hâtivement avec quelques tubes-
I-leon bi-teu-wi-e-seon na po-ten-syeol pok-pal na hi-teu-gok myeot-gae-lo na-leul seong-geub-hi sok-dan-ha-gin il-leo-
Je vais te le dire à l'avance, tu es le héros du club, je suis Frank Miller qui dirige cette ambiance
Mi-li il-leo-jul-ge neon cluban-e hero nan i bun-wi-gi-leul gam-dok-ha-neun peu-laeng-keu mil-leo-
Montre-moi ton côté fou, montre la folie dans tes yeux, la sueur coule à flots
Nae-ge bo-yeo-jwo neo-ui tto-la-i gi-jil nun-e gwang-gi-leul bo-yeo-jwo ttam-i ppi-jil-
Danse, danse jusqu'à ce que ça coule jusqu'au bout de tes jambes, frappe le sol comme si tu jouais au 4885-
Da-li-kkeut-kka-ji heu-leul-ttae kka-ji chu-, chum-eul chwo ba-dak-eul ttae-lyeo ma-chi 4885mang-chi-jil-
Ne reste pas là comme une idiote, danse, la température monte, c'est une boîte de nuit torride
Ba-bo-cheo-leom ga-man-hi it-ji-mal-go chum-eul chwo on-do-ga ol-la tteu-geo-un keul-leob-
Sauna sauna sauna complète-
Sa-u-na sa-u-na wan-jeon sa-u-na-
Je suis un magicien, j'ai changé l'ambiance pour que les filles qui rentrent chez elles restent bloquées
Na-neun ma-beob-sa bun-wi-gi-leul ba-kkwo-nwa-seo jib-e-ga-neun a-ga-ssi-deul bal-mok-eul kkwak jab-a-nwat-eo-
Je ne regarde jamais les autres, dès que je trouve une cible, je m'y accroche
Jeol-dae-lo an-bwa na-neun yeop-sa-lam nun-chi pyo-jeok-eul chad-neun-sun-gan na-neun ttak dal-la-but-ji-
On se frotte l'un contre l'autre comme des amoureux, ça commence subtilement et ça finit par se stabiliser-
Ae-in-cheo-leom mom-eul bu-bi-ji eun-geun seu-li-seul-jjeok si-jak-doe-neun pa-teu-neo gut-hi-gi-
Il fait chaud, il fait chaud, alors on enlève nos vêtements un par un, on est trempés de sueur, on dirait du sel-
Deo-wo-deo-wo geu-leo-myeon ot-eul ha-na-ssik beot-eo-beot-eo jjib-jjib-ha-ji so-geum-na-o-get-da ttam-e jjeol-eo-seo-
Je joue jusqu'à en avoir la bouche pleine, je vais te faire sentir l'écume, la fatigue et la faim
Nan ib-e mul-ttae-kka-ji nol-a gae-geo-pum neu-kki-ge hae-jul-ge sim-han pi-lo-wa bae-go-peum-
Comme d'habitude, je me dis que le soleil s'est levé, le troisième round est une formalité, on se dit au revoir après midi-
Beo-leut-cheo-leom mal-hae tto hae-tteot-gun 3cha-neun gi-bon jak-byeol-in-sa-neun Good after noon
Ne reste pas là comme une idiote, danse, la température monte, c'est une boîte de nuit torride
Ba-bo-cheo-leom ga-man-hi it-ji-mal-go chum-eul chwo on-do-ga ol-la tteu-geo-un keul-leob-
Sauna sauna sauna complète-
Sa-u-na sa-u-na wan-jeon sa-u-na-
La vie est tellement cruelle que je suis sorti m'amuser dans ce monde ennuyeux
Sal-da-bo-ni neo-mu sal-beol-hae-seo jae-mi-eob-eo-jin se-sang-e nol-leo na-wat-da-
Ici, tout n'est que capitalisme et superficialité, le critère pour choisir un homme en 5 minutes est Louis Vuitton
Yeo-gin joe-da ja-bon-ju-ui oe-mo-ji-sang-ju-ui 5bun-an-e nam-ja go-leu-neun gi-jun-eun da lu-i-bi-tong-
C'est du butin, c'est du butin, hey bébé, retourne-toi, ma belle, on fait ça pour les femmes
Bu-ti-jan-a bu-ti-ya Hey baby dol-a-seo-la ga-si-ne-ya We do this shit for lady
On n'a pas besoin de tout ça, on s'amuse bien, qu'est-ce que tu regardes, viens ici-
Geu-leon-geo da pil-yo eob-da je-dae-lo non-da-ni-kkan mwo ja-kko jae-go-it-eo il-lu-wa-
Tu es charmante, toi qui fais chier tout le monde dans un rayon de 2 mètres-
Ban-gyeong 2mi-teo nae-e-da da pye kki-chi-myeo mak-no-neun ta-ib-in ni-ga bol-mae-ya-
Je vais m'occuper de ton humeur, tu as déjà vu quelqu'un porter autant de vêtements dans un sauna, il fait chaud, viens ici-
Ni gi-bun nae-ga mad-chwo-jul-ge ta-ol-la sa-u-na-e-seo da kkyeo-ib-neun-geo bwat-ni deo-wo ya i-li-na-wa-
We High, We blazin', quand tu reprendras tes esprits, je serai à tes côtés
We High, We blazin' jeong-sin-cha-li-myeon nan eo-neu-sae ni-yeop-e it-ji-
Comme vous l'avez entendu, vous êtes les héros de ce club.
Mi-li-deul-eun-dae-lo neo-nen i cluban-e hero.
Alors, voici de la tequila pour réchauffer ce moment, elle coule sur vos poignets, elle s'infiltre
Ja geu-leom i si-gan-eul deo de-wo-jul de-kil-la-. son-mok-e heu-leun-da heul-leo-deul-eo-gan-da-
Laisse faire, je t'en donnerai plus, bois comme une rockstar
Nwa-dwo geu-nyang deo-jul-ge ma-syeo like a rockstar