Catching On - Dynamite Boy перевод на русский

Catching On

I may not be the smartest guy
But i can always smell a lie
And there is something going on
My live has tortured me at times
That's why i write these simple lines
To keep from getting too far gone
I never had the time to call it only mine
There's never a chance, i'm always in a bind
And when the day is done and the cards have been dealt
All i can say is i'm catching on
To what can tear me down
I'm catching on
To what can tear me down
I hope i never have to say
That i regret a single day
'cause life's a lesson that you're taught
I'll try to hold my head up high lift my fists up to the sky
And say i know i always fought

Начинаю понимать

Я, может, и не самый умный парень
Но я всегда могу почуять ложь
И здесь что-то происходит
Моя жизнь порой мучила меня
Вот почему я пишу эти простые строки
Чтобы не зайти слишком далеко
У меня никогда не было времени назвать это только своим
Шансов нет, я всегда в тупике
И когда день окончен и карты сданы
Всё, что я могу сказать — я начинаю понимать
Что может меня сломить
Я начинаю понимать
Что может меня сломить
Надеюсь, мне никогда не придется говорить
Что я жалею хоть об одном дне
Ведь жизнь — это урок, которому тебя учат
Я постараюсь держать голову высоко, подниму кулаки к небу
И скажу, что знаю: я всегда боролся