Текст и перевод песни Dynamite Dylan - Cool Being You

Cool Being You

If you got freckles on your face, it's alright
If you don't have them brand new J's, it's alright
If you got braces on your teeth, it's alright
Ain't gotta worry 'bout tryna fit in your whole life
You're a star shining bright

And if you're smarter than the rest, don't ever feel any less
Less than incredible, no, you more than credible, oh
And if you feel you wanna quit
'Cause somebody's being negative
Don't let it mess with your head
Get it in your head

It's cool being you
Being you, being you, being you
It's cool being you
Being you, being you, being you
Don't worry 'bout what they thinking
Don't worry 'bout what they do
It's cool being you
Being you, being you, being you

If you wanna wear your hair that way, it's okay
If you don't look like everyone else, it's okay
If you believe in what you do, it's okay
Don't worry 'bout what everyone else has to say
Just be you everyday

It's cool being you
Being you, being you, being you
It's cool being you
Being you, being you, being you
Don't worry 'bout what they thinking
Don't worry 'bout what they do
It's cool being you
Being you, being you, being you

Don't worry 'bout likes on your IG post
That don't make you, no
Don't worry 'bout how many people you know
That don't make you, no
Keep your head up high when you're feeling down low
Everywhere you go
All the material things make you hollow, yeah
Just know

It's cool being you
Being you, being you, being you
It's cool being you
Being you, being you, being you
Don't worry 'bout what they thinking
Don't worry 'bout what they do
It's cool being you
Being you, being you, being you

Être toi, c'est cool

Si tu as des taches de rousseur sur le visage, c'est bien
Si tu n'as pas ces nouvelles baskets, c'est bien
Si tu as des appareils dentaires, c'est bien
Pas besoin de t'inquiéter de t'intégrer toute ta vie
Tu es une étoile qui brille

Et si tu es plus intelligente que les autres, ne te sens jamais inférieure
Moins qu'incroyable, non, tu es plus que crédible, oh
Et si tu as envie d'abandonner
Parce que quelqu'un est négatif
Ne laisse pas ça te gâcher la tête
Mets ça dans ta tête

Être toi, c'est cool
Être toi, être toi, être toi
Être toi, c'est cool
Être toi, être toi, être toi
Ne t'inquiète pas de ce qu'ils pensent
Ne t'inquiète pas de ce qu'ils font
Être toi, c'est cool
Être toi, être toi, être toi

Si tu veux porter tes cheveux comme ça, c'est bien
Si tu ne ressembles pas aux autres, c'est bien
Si tu crois en ce que tu fais, c'est bien
Ne t'inquiète pas de ce que les autres ont à dire
Sois simplement toi-même chaque jour

Être toi, c'est cool
Être toi, être toi, être toi
Être toi, c'est cool
Être toi, être toi, être toi
Ne t'inquiète pas de ce qu'ils pensent
Ne t'inquiète pas de ce qu'ils font
Être toi, c'est cool
Être toi, être toi, être toi

Ne t'inquiète pas des likes sur ton post IG
Ça ne te rend pas, non
Ne t'inquiète pas du nombre de personnes que tu connais
Ça ne te rend pas, non
Garde la tête haute quand tu te sens déprimée
Partout où tu vas
Tous les biens matériels te rendent creuse, oui
Sache simplement

Être toi, c'est cool
Être toi, être toi, être toi
Être toi, c'est cool
Être toi, être toi, être toi
Ne t'inquiète pas de ce qu'ils pensent
Ne t'inquiète pas de ce qu'ils font
Être toi, c'est cool
Être toi, être toi, être toi