Outcast - Neptune перевод на немецкий

Outcast

I can′t seem to run and I can't seem to find
Home maybe it′s not time it's out of my control
I don't go wanna feelin so cold please leave me alone
Time ticks by
Moving faster day by day
Down the ladder I feel my life ending faster I know

A Paradise without a sun
A chill i can′t outrun
Why live life just for fun yuh

Like a fire with no flame
Like a garden but without maze

I′m on the outside looking in side
I'm an Outcast an I′m in a daze

Like a fire with no flame
Like a garden but without a maze
Im on the outside but I'm light years away Yeah I′m light years away

Can't seem to hide can′t seem to let go
Like I said maybe it's not in my control
Stuck in the past
Knew this wouldn't last
Fading too fast

Time ticks by
Moving faster day by day
Down the ladder I feel my life ending faster I know

Hot chocolate in the rain
Doing the same thing every day
It helps to numb the pain

Like a fire with no flame
Like a garden but without maze

I′m on the outside looking in side
I′m an Outcast and I'm in a daze

Like a fire with no flame
Like a garden but without a maze
I′m on the outside but I'm years away yeah I′m light-years away

Außenseiter

Ich kann scheinbar nicht rennen und ich kann scheinbar nicht finden
Zuhause vielleicht ist es nicht an der Zeit es liegt außerhalb meiner Kontrolle
Ich will mich nicht so kalt fühlen bitte lass mich allein
Die Zeit vergeht
Bewegt sich schneller Tag für Tag
Die Leiter hinab fühle ich mein Leben schneller enden ich weiß

Ein Paradies ohne Sonne
Eine Kälte der ich nicht entkommen kann
Warum das Leben nur zum Spaß leben ja

Wie ein Feuer ohne Flamme
Wie ein Garten aber ohne Labyrinth

Ich bin draußen und schaue hinein
Ich bin ein Außenseiter und ich bin benommen

Wie ein Feuer ohne Flamme
Wie ein Garten aber ohne Labyrinth
Ich bin draußen aber ich bin Lichtjahre entfernt Ja ich bin Lichtjahre entfernt

Kann mich scheinbar nicht verstecken kann scheinbar nicht loslassen
Wie ich sagte vielleicht liegt es nicht in meiner Kontrolle
In der Vergangenheit gefangen
Wusste das würde nicht halten
Verblasse zu schnell

Die Zeit vergeht
Bewegt sich schneller Tag für Tag
Die Leiter hinab fühle ich mein Leben schneller enden ich weiß

Heiße Schokolade im Regen
Jeden Tag dasselbe tun
Es hilft den Schmerz zu betäuben

Wie ein Feuer ohne Flamme
Wie ein Garten aber ohne Labyrinth

Ich bin draußen und schaue hinein
Ich bin ein Außenseiter und ich bin benommen

Wie ein Feuer ohne Flamme
Wie ein Garten aber ohne Labyrinth
Ich bin draußen aber ich bin Lichtjahre entfernt ja ich bin Lichtjahre entfernt