Primavera - Dynamo перевод на немецкий

Primavera

Outono txiga
Ku txuba e vento
E nha pensamento
Staba na bo
Um Inverno ku lágrimas
Trazen sodadi
Di setembro
Ki n′passa ku bo
Ka sta passa
Tempo ka sta passa

Forti n'teni gana
Di odjau na bus odjus
Pertau na nha peito
Ka sta passa
Dias ka sta passa
Ami n′kre volta
Ma Será Ki bu sa ta spera pa mi

Oh primavera
Pamodi ki verão
Sta dura tanto assim pa txiga
Leban nha terra
Incontra nha coraçon
Ki na Setembro n'dexa pa trás

Forti gana ki n'ten di odjau
Munti beijus ki n′tem pan dau
Abo é tudo kin cria agora
Pan ka larga nunca mas
Nha bebe mim ka kre perdeu
Flan si bo també sta dueu
Flan si bo també bu ta txora
Dentu mi sa ta due di mas

Siparado
Pa ondas di mar
Distinado
A torna incontra
N′sabi ma um dia
N'sabi ma um dia
Cedo ou tardi
Nu ta torna incontra

Oh primavera
Pamodi ki verão
Sta dura tanto assim pa txiga
Leban nha terra
Incontra nha coraçon
Ki na Setembro n′dexa pa trás

A cada dia mas
A Mim kreu
A cada dia mas
Mesteu
A cada dia mas
Ntem certeza ma di nos é real

Oh primavera
Pamodi ki verão
Sta dura tanto, dura tanto pa txiga
Leban nha terra
Incontra nha coraçon
Ki na Setembro na setembro
Oh Primavera

Frühling

Der Herbst kam
Mit Regen und Wind
Und meine Gedanken
Waren bei dir
Ein Winter mit Tränen
Brachte Sehnsucht
Nach September
Den ich mit dir verbrachte
Es vergeht nicht
Die Zeit vergeht nicht

Ich habe starkes Verlangen
Dich in deinen Augen zu sehen
Dich an meine Brust zu drücken
Es vergeht nicht
Die Tage vergehen nicht
Ich möchte zurückkehren
Aber wirst du auf mich warten?

Oh Frühling
Warum dauert der Sommer
So lange, um zu kommen?
Bring mich zu meinem Land
Finde mein Herz
Das ich im September zurückließ

Starkes Verlangen habe ich, dich zu sehen
Viele Küsse habe ich, um sie dir zu geben
Du bist alles, was ich mir jetzt wünsche
Damit ich dich nie wieder loslasse
Mein Baby, ich will dich nicht verlieren
Sag mir, ob es dir auch wehtut
Sag mir, ob auch du weinst
In mir tut es zu sehr weh

Getrennt
Durch die Wellen des Meeres
Bestimmt
Uns wiederzutreffen
Ich weiß, dass eines Tages
Ich weiß, dass eines Tages
Früh oder spät
Wir uns wiedersehen werden

Oh Frühling
Warum dauert der Sommer
So lange, um zu kommen?
Bring mich zu meinem Land
Finde mein Herz
Das ich im September zurückließ

Jeden Tag mehr
Will ich dich
Jeden Tag mehr
Brauche ich dich
Jeden Tag mehr
Bin ich sicher, dass das zwischen uns echt ist

Oh Frühling
Warum dauert der Sommer
So lange, dauert so lange, um zu kommen?
Bring mich zu meinem Land
Finde mein Herz
Das im September, im September
Oh Frühling