Текст и перевод песни Dynastie le tigre - Printania

Printania

My lover my lover hein
My lover my lover
My lover my lover hein
My lover my lover

À chaque fois que je pense a notre passe (ye lele mama)
Je revois les misère qu'on a traverse (ye le le mama eh)
Je revois combien de fois t'es reste
Fidèle a notre amour (ye lele mama eh)
Même quand tout autour de nous tout allait si mal
Tu me collais la peau comme une sensu
Tu essuyais tout le temps mes blessures (oui c'est vrai)
Alors je te supplie mon amour

Laisse-moi souffrir pour toi
Chérie laisse-moi souffrir pour toi
Chérie laisse-moi souffrir pour toi

À chaque fois que j'avais faim bébé c'est toi qui me donnais à manger
Et quand je tombais malade bébé c'est toi qui m'amenais a l'hôpital
À chaque fois que je pleurais c'est toi qui essuyais mes larmes
Mon bébé je suis reconnaissant

Alors laisse-moi souffrir pour toi
Chérie laisse-moi souffrir pour toi
Chérie laisse-moi souffrir pour toi

My lover my lover hein
My lover my lover
My lover my lover hein
My lover my lover

Bébé c'est ta beauté physique qui m'a attiré eh
Et la beauté de ton cœur m'a fait rester
Moi quand je venais je voulais seulement tirer mon coup eh
Mais finalement je me rends compte que tu vaux mieux que ça
Oui je croyais faire face à une femme consommatrice
Mais je me suis rendu compte que t'es battante et même vaillante
Ah oui je croyais faire face à une femme consommatrice
Mais je me suis rendu compte que t'est battante et même vaillante

Ma chérie oh bravo
Mon bébé oh bravo
Car tu as gagné mon cœur
Tu as gagné mon amour
Ma chérie oh bravo
Mon bébé oh bravo
Car tu as gagné mon cœur
Tu as gagné mon amour

Ma printania oh ma printania oh ma printania
Tu as gagné mon cœur
Laisse-moi souffrir pour toi
Ma printania oh ma printania oh ma printania
Tu as gagné mon cœur
Laisse-moi souffrir pour toi

Ma chérie oh bravo
Mon bébé oh bravo
Car tu as gagné mon cœur
Tu as gagné mon amour
Ma chérie oh bravo
Mon bébé oh bravo
Car tu as gagné mon cœur
Tu as gagné mon amour

Ma printania oh ma printania oh ma printania
Tu as gagné mon cœur
Laisse-moi souffrir pour toi
Ma printania oh ma printania oh ma printania
Tu as gagné mon cœur
Laisse-moi souffrir pour toi
Printania printania chaqu'un porte ca croix

Весна

Любимая моя, любимая, эй
Любимая моя, любимая
Любимая моя, любимая, эй
Любимая моя, любимая

Каждый раз, когда я думаю о нашем прошлом (ye lele mama)
Я вспоминаю все трудности, которые мы пережили (ye le le mama эй)
Я вспоминаю, сколько раз ты оставалась
Верной нашей любви (ye lele mama эй)
Даже когда все вокруг нас было так плохо
Ты была рядом со мной, как вторая кожа
Ты всегда залечивала мои раны (да, это правда)
Поэтому я умоляю тебя, моя любовь

Позволь мне страдать за тебя
Дорогая, позволь мне страдать за тебя
Дорогая, позволь мне страдать за тебя

Каждый раз, когда я был голоден, малышка, это ты меня кормила
И когда я заболевал, малышка, это ты вела меня в больницу
Каждый раз, когда я плакал, это ты вытирала мои слезы
Малышка, я тебе благодарен

Поэтому позволь мне страдать за тебя
Дорогая, позволь мне страдать за тебя
Дорогая, позволь мне страдать за тебя

Любимая моя, любимая, эй
Любимая моя, любимая
Любимая моя, любимая, эй
Любимая моя, любимая

Малышка, это твоя физическая красота привлекла меня, эй
А красота твоего сердца заставила меня остаться
Я, когда пришел, хотел только получить свое, эй
Но в итоге я понял, что ты стоишь большего
Да, я думал, что имею дело с меркантильной женщиной
Но я понял, что ты боец и даже смелая
Ах, да, я думал, что имею дело с меркантильной женщиной
Но я понял, что ты боец и даже смелая

Любимая моя, о, браво
Малышка, о, браво
Ведь ты завоевала мое сердце
Ты завоевала мою любовь
Любимая моя, о, браво
Малышка, о, браво
Ведь ты завоевала мое сердце
Ты завоевала мою любовь

Моя весна, о моя весна, о моя весна
Ты завоевала мое сердце
Позволь мне страдать за тебя
Моя весна, о моя весна, о моя весна
Ты завоевала мое сердце
Позволь мне страдать за тебя

Любимая моя, о, браво
Малышка, о, браво
Ведь ты завоевала мое сердце
Ты завоевала мою любовь
Любимая моя, о, браво
Малышка, о, браво
Ведь ты завоевала мое сердце
Ты завоевала мою любовь

Моя весна, о моя весна, о моя весна
Ты завоевала мое сердце
Позволь мне страдать за тебя
Моя весна, о моя весна, о моя весна
Ты завоевала мое сердце
Позволь мне страдать за тебя
Весна, весна, каждый несет свой крест