Dynastie le tigre - Wokolooo (Breakbeat Remix) - перевод текста песни на французский

Chichi chilo pilo

Brilakakaka Kaye

Mafolo moinéee

Ka ka ka

Mafolo moinéee

Ka ka ka

Mafolo moinéee

Ka ka ka

Ouuuwouwou ka ka ka

Mafolo moinéee

Ka ka ka

Mafolo moinéee

Ka ka ka

Mafolo moinéee

Ka ka ka

1... 2 ...3

S'il te plaît ma sœur n'avorte pas

S'il te plaît, ma sœur, n'avorte pas

Wokolo

On ne sait jamais èeeeeeee

On ne sait jamais, eh eeeee

Peut être que

Peut-être que

C'est l'enfant que tu veux Jeter au WC

C'est l'enfant que tu veux jeter aux toilettes

Wokolo

Qui fera ton histoire demain

S'il te plaît ma sœur n'avorte pas

S'il te plaît, ma sœur, n'avorte pas

Wokolo

On ne sait jamais èeeeeeee

On ne sait jamais, eh eeeee

Peut être que

Peut-être que

C'est l'enfant que tu veux Jeter au WC

C'est l'enfant que tu veux jeter aux toilettes

Wokolo

Qui va te sortir du nguémé

Qui va te sortir de la misère

S'il te plaît ma sœur non non

S'il te plaît, ma sœur, non, non

Ne fait pas ça non non

Ne fais pas ça, non, non

On ne sait jamais èeeeeeee

On ne sait jamais, eh eeeee

Peut être que c'est l'enfant làou

Peut-être que c'est cet enfant

Qui viendra te sortir du ghetto

Qui viendra faire de toi mama Eto'o

Qui fera de toi maman Eto'o

Qui viendra essuyer tes larmes

Sister oo sister wée

Ma sœur, oh, ma sœur, eh

Sister oo

Ma sœur, oh

Pampampé éeeeé

Doucement, eh eee

Tchou Tchou tchou

Tchou, tchou, tchou

S'il te plaît ma sœur n'avorte pas

S'il te plaît, ma sœur, n'avorte pas

Wokolo

On ne sait jamais èeeeeeee

On ne sait jamais, eh eeeee

Peut être que

Peut-être que

C'est l'enfant que tu veux Jeter au WC

C'est l'enfant que tu veux jeter aux toilettes

Wokolo

Qui fera ton histoire demain

S'il te plaît ma sœur n'avorte pas

S'il te plaît, ma sœur, n'avorte pas

Wokolo

On ne sait jamais èeeeeeee

On ne sait jamais, eh eeeee

Peut être que

Peut-être que

C'est l'enfant que tu veux Jeter au WC

C'est l'enfant que tu veux jeter aux toilettes

Wokolo

Qui va te sortir du nguémé

Qui va te sortir de la misère

Ça me fait très mal

Regarder un peu dans mon ghetto

Regarde un peu dans mon ghetto

Il ya une femme là bas qui a de belle maison,

Il y a une femme là-bas qui a de belles maisons,

Elle a de belle voiture, elle a même un beau boulot

Elle a de belles voitures, elle a même un beau boulot

Je ne vous le cache pas, elle est multimilliardaire

Je ne te le cache pas, elle est multimillionnaire

Mais du jour au lendemain elle se retrouve chez les

Mais du jour au lendemain, elle se retrouve chez les

Charlatans,chez les marabouts parce qu'elle a besoin d'un enfant

charlatans, chez les marabouts parce qu'elle a besoin d'un enfant

Tandis que toi mamy nyanga ooooo

Tandis que toi, maman nyanga, oh ooo

Ici au ghetto tu ne cesses d'envoyer

Ici, au ghetto, tu ne cesses d'envoyer

Les enfants au WC,de pauvres innocents

Les enfants aux toilettes, de pauvres innocents

TChou tchou TChou tchou

Tchou, tchou, tchou, tchou

S'il te plaît ma sœur n'avorte pas

S'il te plaît, ma sœur, n'avorte pas

Wokolo

On ne sait jamais èeeeeeee

On ne sait jamais, eh eeeee

Peut être que

Peut-être que

C'est l'enfant que tu veux Jeter au WC

C'est l'enfant que tu veux jeter aux toilettes

Wokolo

Qui fera ton histoire demain

S'il te plaît ma sœur n'avorte pas

S'il te plaît, ma sœur, n'avorte pas

Wokolo

On ne sait jamais èeeeeeee

On ne sait jamais, eh eeeee

Peut être que

Peut-être que

C'est l'enfant que tu veux Jeter au WC

C'est l'enfant que tu veux jeter aux toilettes

Wokolo

Qui va te sortir du nguémé

Qui va te sortir de la misère

May you tell me why

Peux-tu me dire pourquoi

May tell me why a sisister ooo

Peux-tu me dire pourquoi, ma sœur, oh ooo

May you tell me why

Peux-tu me dire pourquoi

Make you tell me why you want to kill

Dis-moi pourquoi tu veux tuer

The innocent tchatacha

L'innocent tchatcha

Make you keep your bèlè

Garde ton bébé

À sister oo

Ma sœur, oh

Make you keep your bèlè

Garde ton bébé

No body know

Personne ne sait

Make you keep your bèlè

Garde ton bébé

Make you tell me why you want to kill the innocent tchatcha

Dis-moi pourquoi tu veux tuer l'innocent tchatcha

Moi je sais sur quoi je me bas

Moi, je sais sur quoi je me bats

Moi je sais sur quoi je me base

Moi, je sais sur quoi je me base

Moi je sais sur quoi je me base

Moi, je sais sur quoi je me base

Je me base sur la mentalité des goh du mboa

Je me base sur la mentalité des filles du Cameroun

Moi je sais sur quoi je me bas

Moi, je sais sur quoi je me bats

Moi je sais sur quoi je me base

Moi, je sais sur quoi je me base

Moi je sais sur quoi je me base

Moi, je sais sur quoi je me base

Je me base sur les filles de Facebook

S'il te plaît ma sœur n'avorte pas

S'il te plaît, ma sœur, n'avorte pas

Wokolo

On ne sait jamais èeeeeeee

On ne sait jamais, eh eeeee

Peut être que

Peut-être que

C'est l'enfant que tu veux Jeter au WC

C'est l'enfant que tu veux jeter aux toilettes

Wokolo

Qui fera ton histoire demain

Yong mayen ane be kal bam baa va'a meboum

L'enfant que tu portes dans ton ventre deviendra peut-être quelqu'un de bien

Amouna be bayina be nying ane be pampampé éée

Il ne faut pas le renier, il ne faut pas avoir honte de lui, eh ee

A ngone ya ebolowa ooo mema wôm

L'enfant que tu as mis au monde, oh, c'est pour moi

A ngone ya eguebanyou

L'enfant que tu as conçu

Nde ma sili na amou djé wô mbo nalééee

Je jure que je prendrai soin de lui, eh eee

Tame kate maaa

Attends un peu aa

Tame kate maaaa é

Attends un peu aa, eh

Tchoch tchoch tcho tcho é

Tchoch, tchoch, tcho, tcho, eh

Make you tell me why é

Dis-moi pourquoi, eh

Make you tell me why é

Dis-moi pourquoi, eh

Make you tell me why you want to kill the innocent

Dis-moi pourquoi tu veux tuer l'innocent

Make you tell me why you want to make abortion, you no know that

Dis-moi pourquoi tu veux avorter, tu ne sais pas que

Abortion is the very big abomination

L'avortement est une très grande abomination ?

Every body cocococo call me tyger boy

Tout le monde m'appelle « Tiger Boy »

Mone bulu in the microphone

Mone bulu au micro

Nde madjô na mi vo'olo ma

Je vous jure que je vais réussir

Petit frère yo touche pas à mon bobolo

Petit frère, ne touche pas à mon bobolo

Yayato yayato yayato

Yayato, yayato, yayato

Papa dynastie ooo

Papa Dynastie, ooo

Yayato yayato yayato

Yayato, yayato, yayato

Papa dynastie ooo

Papa Dynastie, ooo

Yayato yayato yayato

Yayato, yayato, yayato

Yayato ooooo

Yayato, ooooo

Ououuuu ououuuu

Ououuuu, ououuuu

Regarde un peu la mère d'Eto'o

Il n'y a plus de souffrance

Elle ne souffre plus

Regarde un peu la mère de petit pays

Regarde un peu la mère de Petit Pays

Il n'y a plus de nguémé

Elle n'est plus dans la misère

Mama phylo ne pleure pas aaa

Maman Philo ne pleure pas, aaa

Je vais te sortir du ghetto

Même si on mange le bobolo

Je sais que one day one day

Je sais qu'un jour, un jour

Dieu va exaucer notre prière

Dieu exaucera notre prière

Mama ooo.

Maman, ooo.

Dynastie le tigre - Wokolooo (Breakbeat Remix)

Текст и перевод песни Dynastie le tigre - Wokolooo (Breakbeat Remix)

Альбом