Dyne Side - Alien - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dyne Side - Alien




Alien
Extraterrestre
Lack of what we would call
Manque de ce que nous appellerions
(I said it)
(Je l'ai dit)
Preparation
Préparation
Kind of too late to tell
C'est un peu trop tard pour le dire
(We say)
(On dit)
For my
Pour mon
A decision at all
Une décision du tout
For my only ghost my only ghost
Pour mon seul fantôme mon seul fantôme
Its a sacrifice I'd make
C'est un sacrifice que je ferais
We take the ridicule
Nous prenons le ridicule
To deserve my only ghost
Pour mériter mon seul fantôme
Is what I'd love for you
C'est ce que j'aimerais pour toi
We take the pain
Nous prenons la douleur
Together with open arms
Ensemble à bras ouverts
And hope is what we give as life, as life
Et l'espoir est ce que nous donnons comme la vie, comme la vie
Time to reason with hell
Il est temps de raisonner avec l'enfer
(I said it)
(Je l'ai dit)
Give me a chance
Donne-moi une chance
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
(We say)
(On dit)
For my
Pour mon
A decision at all
Une décision du tout
For my only soul my only soul
Pour mon seul âme mon seul âme
Its a sacrifice I'd make
C'est un sacrifice que je ferais
We take the ridicule
Nous prenons le ridicule
To deserve my only ghost
Pour mériter mon seul fantôme
Is what I'd love for you
C'est ce que j'aimerais pour toi
We take the pain
Nous prenons la douleur
Together with open arms
Ensemble à bras ouverts
And hope is what we give as life,
Et l'espoir est ce que nous donnons comme la vie,
And we'll wake up
Et nous nous réveillerons
We'll wake up and need more
Nous nous réveillerons et nous aurons besoin de plus
And we'll wake up
Et nous nous réveillerons
We'll wake up and need more of life
Nous nous réveillerons et nous aurons besoin de plus de vie
Wake up
Réveille-toi
You think that hope survives
Tu penses que l'espoir survit
Wake up
Réveille-toi
You think you live this life
Tu penses que tu vis cette vie
Wake up
Réveille-toi
You think that hope survives
Tu penses que l'espoir survit
Wake up
Réveille-toi
We take the ridicule
Nous prenons le ridicule
To deserve my only ghost
Pour mériter mon seul fantôme
Is what I'd love for you
C'est ce que j'aimerais pour toi
We take the pain
Nous prenons la douleur
Together with open arms
Ensemble à bras ouverts
And hope is what we give as life,
Et l'espoir est ce que nous donnons comme la vie,
And we'll wake up
Et nous nous réveillerons
We'll wake up and need more
Nous nous réveillerons et nous aurons besoin de plus
And we'll wake up
Et nous nous réveillerons
We'll wake up and need more
Nous nous réveillerons et nous aurons besoin de plus





Авторы: Ariel Ramirez, Eddie Salcedo, Emmanuel Costa Maya, Emmanuel Costa-maya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.