Dyne Side - An Argument With Myself - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dyne Side - An Argument With Myself




An Argument With Myself
Une dispute avec moi-même
I couldn't bend through the pain of this
Je n'ai pas pu plier sous la douleur de cela
When, are we to take the fight to them
Quand, allons-nous leur porter le combat
I, couldn't bend through the pain of this
Je, n'ai pas pu plier sous la douleur de cela
When, are we to take the figth to them
Quand, allons-nous leur porter le combat
Is there an order in this life
Y a-t-il un ordre dans cette vie
Who speaks is who decides
Qui parle, qui décide
Take this off, take it off, take it off
Enlève ça, enlève ça, enlève ça
I, I could of saved it
Je, j'aurais pu le sauver
All my time
Tout mon temps
I couldn't take this
Je n'ai pas pu accepter cela
Oh my God
Oh mon Dieu
I couldn't take it off it was a part of me
Je n'ai pas pu l'enlever, ça faisait partie de moi
Let go of the other me
Lâche prise de l'autre moi
I take none alive
Je n'en prends aucun vivant
I couldn't bend through the take pain, no
Je n'ai pas pu plier sous la douleur de la prise, non
Now there is more, we are someone
Maintenant il y en a plus, nous sommes quelqu'un
We are someone
Nous sommes quelqu'un
Is there any of us left
Est-ce qu'il reste encore un peu de nous
We are someone
Nous sommes quelqu'un
Well let me explain this
Eh bien, laisse-moi t'expliquer ça
I, could of saved it
Je, j'aurais pu le sauver
All my time
Tout mon temps
I couldn't take this
Je n'ai pas pu accepter cela
Oh my God
Oh mon Dieu
I couldn't take it off it was a part of me
Je n'ai pas pu l'enlever, ça faisait partie de moi
Let go of the other me
Lâche prise de l'autre moi
To take this off my, only me
Pour enlever ça de moi, le seul moi
Not that you knew me
Pas que tu me connaisses
This one stays with me
Celui-ci reste avec moi
We, we'll come together, in this life
Nous, nous nous rassemblerons, dans cette vie
We'll come together, nothing will make this untold
Nous nous rassemblerons, rien ne rendra cela indicible
We'll come together, in this life
Nous nous rassemblerons, dans cette vie
We'll come together, and nothing will make this untold
Nous nous rassemblerons, et rien ne rendra cela indicible
Take this off me
Enlève-moi ça
I couldn't take it off it was a part of me
Je n'ai pas pu l'enlever, ça faisait partie de moi
Let go of other me
Lâche prise de l'autre moi
To take this off my, only me
Pour enlever ça de moi, le seul moi
Not that you knew me
Pas que tu me connaisses
This one stays with me
Celui-ci reste avec moi





Авторы: Ariel Ramirez, Eddie Salcedo, Emmanuel Costa Maya, Emmanuel Costa-maya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.