Ita - Dyne Side перевод на немецкий

Ita

You were the best at
Holding up this tree
At making me believe
That I could be, that I would be
A future I didn't see
Just maybe you can find, my voice in time
Can you hear me?

Every step of the way
You took the breath out of me
You took the breath out of me
Every step of the way
You gave this life up to see
You gave it, You gave it
And now that life is all gone and we are borderline
And all these years held strong and we're still in this fight
Just put your arms around me and find me in my sleep
Just put your arms around me and find me in my sleep
Can you hear me?

Every step of the way
You took the breath out of me
You took the breath out of me
Every step of the way
You gave this life up to see
You gave it
You gave it
And now that life is all gone and we are borderline
And all these years held strong and we're still in this fight

You said, this was forever
You said, this was forever
Now you're gone and I can't sleep
Can you hear me?
Every step of the way
You took the breath out of me
You took the breath out of me
Every step of the way
You gave this life up to see
You gave it, You gave it
And now that life is all gone and we are borderline
And all these years held strong and we're still in this fight

Ita

Du warst die Beste darin,
diesen Baum hochzuhalten,
mich glauben zu machen,
dass ich es sein könnte, dass ich es sein würde,
eine Zukunft, die ich nicht sah.
Vielleicht kannst du meine Stimme mit der Zeit finden,
Kannst du mich hören?

Jeden Schritt des Weges
hast du mir den Atem geraubt,
du hast mir den Atem geraubt.
Jeden Schritt des Weges
hast du dieses Leben aufgegeben, um zu sehen,
du hast es gegeben, du hast es gegeben.
Und jetzt, da dieses Leben vorbei ist, sind wir am Rande,
und all die Jahre stark gehalten, und wir sind immer noch in diesem Kampf.
Leg einfach deine Arme um mich und finde mich in meinem Schlaf,
leg einfach deine Arme um mich und finde mich in meinem Schlaf.
Kannst du mich hören?

Jeden Schritt des Weges
hast du mir den Atem geraubt,
du hast mir den Atem geraubt.
Jeden Schritt des Weges
hast du dieses Leben aufgegeben, um zu sehen,
du hast es gegeben,
du hast es gegeben.
Und jetzt, da dieses Leben vorbei ist, sind wir am Rande,
und all die Jahre stark gehalten, und wir sind immer noch in diesem Kampf.

Du sagtest, das wäre für immer,
du sagtest, das wäre für immer.
Jetzt bist du weg und ich kann nicht schlafen.
Kannst du mich hören?
Jeden Schritt des Weges
hast du mir den Atem geraubt,
du hast mir den Atem geraubt.
Jeden Schritt des Weges
hast du dieses Leben aufgegeben, um zu sehen,
du hast es gegeben, du hast es gegeben.
Und jetzt, da dieses Leben vorbei ist, sind wir am Rande,
und all die Jahre stark gehalten, und wir sind immer noch in diesem Kampf.