Текст и перевод песни Dyne Side - My Fire

My Fire

You say, you are my fire, I am yours
You say, you are my fine, I am yours
The opposition is my position
I feel the use of this control getting old
It's complicated, self medicated
I need to get this feeling under control
Too much of the same thing gets old
And I know you know
It's just a part of me
Just take a look at the past
Just look how long that lasts
You know you'll find the same thing fast

Feel your way, feel your way through the dark tonight
Feel your way, feel your way through the dark tonight

When did you just state that you wanna know
You got the meaning of life in your hands
And it's not up to me
No it's not up me no
When did you just state that you wanna know
You got the meaning of life in your hands
And it's not up to me
No it's not up me no

Construct the recess I've reached it
This place was haunted my whole life
I cant believe what I'm seeing
This place we fall in has no light

Feel your way, feel your way through the dark tonight
Feel your way, feel your way through the dark tonight

When did you just state that you wanna know
You got the meaning of life in your hands
And it's not up to me
No it's not up to me no
When did you just state that you wanna know
You got the meaning of life in your hands
And it's not up to me
No it's not up to me no

You say you are my fire I am yours

When did you just state that you wanna know
You got the meaning of life in your hands
And it's not up to me
No it's not up to me no
When did you just state that you wanna know
You got the meaning of life in your hands
And it's not up to me
No it's not up to me no

Мой огонь

Ты говоришь, ты - мой огонь, я - твой,
Ты говоришь, ты - моя мука, я - твой.
Противоположность - моя позиция,
Мне надоедает этот контроль.
Все сложно, самолечение,
Мне нужно взять это чувство под контроль.
Слишком много одного и того же надоедает,
И я знаю, ты знаешь,
Это просто часть меня.
Просто взгляни на прошлое,
Посмотри, как долго это длится.
Ты знаешь, ты быстро найдешь то же самое.

Пробейся, пробейся сквозь тьму этой ночью,
Пробейся, пробейся сквозь тьму этой ночью.

Когда ты сказала, что хочешь знать?
У тебя в руках смысл жизни,
И это не зависит от меня,
Нет, это не зависит от меня, нет.
Когда ты сказала, что хочешь знать?
У тебя в руках смысл жизни,
И это не зависит от меня,
Нет, это не зависит от меня, нет.

Создай углубление, я до него добрался.
Это место было проклято всю мою жизнь,
Я не могу поверить своим глазам.
Это место, в которое мы падаем, лишено света.

Пробейся, пробейся сквозь тьму этой ночью,
Пробейся, пробейся сквозь тьму этой ночью.

Когда ты сказала, что хочешь знать?
У тебя в руках смысл жизни,
И это не зависит от меня,
Нет, это не зависит от меня, нет.
Когда ты сказала, что хочешь знать?
У тебя в руках смысл жизни,
И это не зависит от меня,
Нет, это не зависит от меня, нет.

Ты говоришь, ты - мой огонь, я - твой.

Когда ты сказала, что хочешь знать?
У тебя в руках смысл жизни,
И это не зависит от меня,
Нет, это не зависит от меня, нет.
Когда ты сказала, что хочешь знать?
У тебя в руках смысл жизни,
И это не зависит от меня,
Нет, это не зависит от меня, нет.