Know Your Place - Dynem перевод на немецкий

Know Your Place

Unless you're an artist
You can't relate to constantly bein'
Put down
For what you're trying to accomplish

Yeah
Universal

I can't be me cause you said so
Too much has occurred to let go
Rest assured I'm here to stay tho
Til my name is put on a gravestone
You're either on my side or in my way
You can be along for the ride
But you gotta know your place

Stuck between the what if and the motive to be free
From the person that somebody would prefer for me to be
Even if it means I battle my anxiety
I gotta suck it up and grin
Because I cannot say a thing
About the hate I have for school
Cause I attend two times a week
Yet every teacher wanna duel me
Like they're threatened by a hoodie
And a pen in my hand
They demand I give them
All of my attention as if they can suspend me
I'm not givin' in

I can't be me cause you said so
Too much has occurred to let go
Rest assured I'm here to stay tho
Til my name is put on a gravestone
You're either on my side or in my way
You can be along for the ride
But you gotta know your place

All I ever hear is Dylan you need
To prepare for a life where you ain't
Up on stage and your music isn't aired
I would fix your hair
Should prolly switch up
What you wear
Black is uninviting man
Everybody's scared you're in the Middle of a crisis
The reason why we stare is cause so Often you have glared at us
Gotten us to fear what's to come From the rapper that isn't
One to spare
Will you be the same after or
Will you be snared

I can't be me cause you said so
Too much has occurred to let go
Rest assured I'm here to stay tho
Til my name is put on a gravestone
You're either on my side or in my way
You can be along for the ride
But you gotta know your place

If you ain't beside me then I'm
Leaving you behind me
No more fighting or retrying to
Rekindle any fire
I retire from abiding
I ain't thriving on your wire
You're a liar and you're fired
Yeah I never should have hired you
I knew you wouldn't follow through
I knew it wasn't it wise
But I let you have a piece of me
I fed into the lies
I'm in disbelief because
I didn't realize
You were capable of doin' this
Why am I surprised

I can't be me cause you said so
Too much has occurred to let go
Rest assured I'm here to stay tho
Til my name is put on a gravestone

Kenn Deinen Platz

Wenn du kein Künstler bist,
kannst du nicht nachvollziehen, wie es ist, ständig
runtergemacht zu werden
für das, was du versuchst zu erreichen.

Ja
Universell

Ich kann nicht ich selbst sein, weil du es so gesagt hast.
Es ist zu viel passiert, um loszulassen.
Sei versichert, ich bleibe hier,
bis mein Name auf einem Grabstein steht.
Du bist entweder auf meiner Seite oder mir im Weg.
Du kannst mitfahren,
aber du musst deinen Platz kennen.

Gefangen zwischen dem "Was wäre wenn" und dem Motiv, frei zu sein
von der Person, die jemand lieber hätte, dass ich sie wäre.
Auch wenn es bedeutet, dass ich gegen meine Angst kämpfe,
muss ich es runterschlucken und grinsen.
Weil ich kein Wort sagen kann
über den Hass, den ich für die Schule habe,
weil ich sie zweimal pro Woche besuche.
Doch jeder Lehrer will sich mit mir duellieren,
als ob sie sich von einem Kapuzenpulli
und einem Stift in meiner Hand bedroht fühlen.
Sie verlangen, dass ich ihnen
meine ganze Aufmerksamkeit schenke, als ob sie mich suspendieren könnten.
Ich gebe nicht nach.

Ich kann nicht ich selbst sein, weil du es so gesagt hast.
Es ist zu viel passiert, um loszulassen.
Sei versichert, ich bleibe hier,
bis mein Name auf einem Grabstein steht.
Du bist entweder auf meiner Seite oder mir im Weg.
Du kannst mitfahren,
aber du musst deinen Platz kennen.

Alles, was ich höre, ist: Dylan, du musst dich
auf ein Leben vorbereiten, in dem du nicht
auf der Bühne stehst und deine Musik nicht gespielt wird.
Ich würde deine Haare richten,
solltest vielleicht ändern,
was du trägst.
Schwarz wirkt abweisend, Mann.
Alle haben Angst, du steckst mitten in einer Krise.
Der Grund, warum wir starren, ist, weil du uns so oft angefunkelt hast,
uns dazu gebracht hast, Angst vor dem zu haben, was von dem Rapper kommt, der
niemanden verschont.
Wirst du danach derselbe sein oder
wirst du gefangen sein?

Ich kann nicht ich selbst sein, weil du es so gesagt hast.
Es ist zu viel passiert, um loszulassen.
Sei versichert, ich bleibe hier,
bis mein Name auf einem Grabstein steht.
Du bist entweder auf meiner Seite oder mir im Weg.
Du kannst mitfahren,
aber du musst deinen Platz kennen.

Wenn du nicht an meiner Seite bist, dann
lasse ich dich hinter mir.
Kein Kämpfen oder Wiederversuchen mehr,
irgendein Feuer neu zu entfachen.
Ich höre auf, mich zu fügen.
Ich lebe nicht von deinem Draht.
Du bist eine Lügnerin und du bist gefeuert.
Ja, ich hätte dich nie einstellen sollen.
Ich wusste, du würdest es nicht durchziehen.
Ich wusste, es war nicht klug,
aber ich ließ dich ein Stück von mir haben.
Ich habe mich von den Lügen nähren lassen.
Ich bin ungläubig, weil
ich nicht realisiert habe,
dass du dazu fähig bist.
Warum bin ich überrascht?

Ich kann nicht ich selbst sein, weil du es so gesagt hast.
Es ist zu viel passiert, um loszulassen.
Sei versichert, ich bleibe hier,
bis mein Name auf einem Grabstein steht.