Dynem - Sao - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dynem - Sao




Sao
Sao
Yeah
Да
This is me
Это я
Fighting for you
Борюсь за тебя
I didn't do it then
Я не сделал этого тогда
So I'm doing it now
Поэтому я делаю это сейчас
How do I know
Откуда мне знать
How do I know
Откуда мне знать
You mean it
Что ты имеешь это в виду
Just because you sing it
Просто потому что ты поешь это
That does not mean
Это не значит
That I believe it
Что я верю в это
It's too late why you pleadin
Слишком поздно, почему ты умоляешь
Why you pleadin
Почему ты умоляешь
Yeah
Да
Met her online
Познакомился с тобой в сети
It was bout nine on a May night
Было около девяти майской ночью
I had just liked the latest pic she posted
Я только что лайкнул твою последнюю фотографию
On the timeline I swiped then slid
В ленте я свайпнул, а затем скользнул
Right into her inbox like
Прямо в твои сообщения, типа
Girl you look good Im just sayin
Детка, ты выглядишь отлично, я просто говорю
I am fresh out of a six month crush
Я только что вышел из шестимесячной влюбленности
There won't be no delay in me
И не будет никакой задержки,
Tryna make my next push
Чтобы попытаться сделать следующий шаг
What such high integrity
Какая высокая нравственность
Nah
Неа
Yo I acted like some innocent who
Йоу, я действовал как невинный,
Couldnt do no wrong and said
Который не мог сделать ничего плохого, и сказал
Everything youd wanna hear
Все, что ты хотела бы услышать
If youd been strung along
Если бы тебя так долго водили за нос
Movin right along
Двигаясь дальше
We didnt talk too much at first but
Сначала мы не так много общались, но
Damn we hit it off
Черт, мы сблизились
When I thought about what I looked for
Когда я думал о том, что ищу
In a person
В человеке
She was all Id ever asked for but
Ты была всем, о чем я когда-либо просил, но
Damn I dropped the ball
Черт, я упустил свой шанс
I was in awe of who I had come across
Я был в восторге от того, с кем я столкнулся
Too bad I aint have the gall
Жаль, что у меня не хватило духу
To live up to the hype I sold her
Оправдать шумиху, которую я тебе продал
Memories are all I got
Воспоминания - это все, что у меня осталось
Back when I'd hold her
О том времени, когда я обнимал тебя
Id do anything and take anybody on
Я бы сделал что угодно и принял бы любого
But I was shoved into a corner and did
Но меня загнали в угол, и я ничего не сделал
Nothing
Ничего
Shouldve fought cause
Надо было бороться, потому что
Staring at my dashboard blew her off
Глядя на приборную панель, я отшил тебя
My heartbeat stopped
Мое сердце остановилось
Do I bring her up thinkin itll lead us
Должен ли я поднять эту тему, думая, что это приведет нас
Back together
Обратно друг к другу
Nah of course not
Нет конечно нет
Im bold but I dont need a refresher
Я смелый, но мне не нужно напоминание
I remember
Я помню
Yeah
Да
Bein a member at the dinner table
Быть за одним обеденным столом
Weeknights in September
Вечерами в сентябре
Eatin tacos with your family
Есть тако с твоей семьей
Prayed the evenings would last forever
Молился, чтобы вечера длились вечно
And I never saw the end in sight
И я никогда не видел конца
Like my forecast wasnt clever
Как будто мой прогноз был неточен
How was I supposed to know
Откуда мне было знать
Our hiccups were a tremor
Что наши проблемы были толчком
If you were a feather
Если бы ты была пером
You would have the mass of
У тебя была бы масса
Psychoneurotic pressure
Психоневротического давления
How could a bond turn catastrophic from
Как связь могла стать катастрофической из-за
The barter of raw pleasure
Обмена чистым удовольствием
I oppressed her
Я подавлял тебя
Lead her to my bed and tried my hardest
Привел тебя в свою постель и изо всех сил старался
To undress her
Раздеть тебя
Ima wicked man held captive by the tempter
Я злой человек, находящийся в плену у искусителя
Im the lessor of the prequel to this evil
Я меньшее из зол в приквеле к этому злу
Hes my predecessor
Он мой предшественник
In the sequel did it register
В сиквеле было ли понятно
That the list of songs said
Что в списке песен было сказано
Dont pretend the menace aint a monster
Не делай вид, что угроза - это не монстр
I professed remorse but like an immature
Я выразил раскаяние, но как незрелый
Imposter
Самозванец
My discourse for what I sought to destroy
Мой разговор о том, что я стремился уничтожить
Became my collar
Стал моим ошейником
I coulda prospered
Я мог бы процветать
If Id followed in the Lord's direction
Если бы я следовал указаниям Господа
Mightve had a shot at fewer disappointments
Возможно, у меня был бы шанс на меньшее количество разочарований
Guess when children wander
Наверное, когда дети блуждают
What they step in is detention for
То, во что они вступают - это наказание на
Eternity
Вечность
The lesson here is just because it feels like
Урок здесь в том, что просто потому, что это похоже на
Love and looks like love
Любовь и выглядит как любовь
Does not mean that youre in it
Не означает, что ты в ней
Its deceptive cause in her presence
Это обманчиво, потому что в твоем присутствии
I had certainty
У меня была уверенность
In her exit I had none
В твоем уходе у меня не было ничего
There's a grain of sand thats sinkin
Есть песчинка, которая тонет
As the hourglass decreases
По мере того, как песочные часы уменьшаются
Independent of the other specks of dust
Независимо от других пылинок
Yeah
Да
I trust that we all suffer as one
Я верю, что мы все страдаем как один





Авторы: Dylan Macklin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.