Текст и перевод песни Dynem - Still Waitin'

Still Waitin'

Всё ещё жду

Yeah

Ага,

I ain't the one to think's

я не из тех, кто будет

Pullin' a punch

сдерживаться.

I get head like a scrunchie

трахаюсь по красоте,

You get mislead

а тебя твои

By your boys

дружки

Who be gassin you up

обманывают,

Cause they want your money

потому что им нужны твои деньги.

I hit my girl

Я трахаю свою девушку,

When I feel a knot

когда захочу,

She's never too busy to rub me

она всегда рада мне.

You need some drip

Тебе нужен стиль,

Your outfit just made her

твой прикид заставил её

Back out over text

отказаться от свидания.

She running

Она сбежала.

Took me two decades to get here

Мне понадобилось двадцать лет, чтобы добиться этого,

The star of the show

звезда шоу,

Like Brendan

как Брендан Фрейзер,

I'm thankin' The Mummy

я благодарен «Мумии».

I skate on the beat

Я скольжу по биту,

Like a surfer on honey

как сёрфер по мёду.

She smell like vanilla

От неё пахнет ванилью,

I tell her to lay on her back

говорю ей лечь на спину.

You give her direction

Ты ей указываешь,

But she want permission first

а она сначала просит разрешения

From me

у меня.

Offer to drop her off

Предлагаю её подвезти,

Get what you need

получаю, что мне нужно.

Don't allow girls who aren't blood

Не позволяю девкам,

To run me

вертеть мной.

We made it

Мы сделали это.

Aye

Эй,

I was on foot man, y'all took a jet

я был пешком, а вы все на самолёте.

Yeah

Да,

Good graces

в милости.

Aye

Эй,

Dylan got back in em

Дилан вернулся в игру,

Y'all weren't set

вы не были готовы.

Yeah

Да,

She taken

она занята,

But given me the eyes

но строит мне глазки.

Dynem turned her head

Дайнем вскружил ей голову.

Yeah

Да,

I'm patient

я терпелив.

Aye

Эй,

Y'all takin' turns, I'm claimin' the rest

вы все по очереди, а я забираю остальных.

Still Waitin'

Всё ещё жду,

Aye

эй,

Now who's gonna give it their best

ну, кто покажет, на что способен?

Yeah

Да,

Left Lakeland

уехал из Лейкленда,

Aye

эй,

Now girls wanna show me their chest

теперь девушки хотят показать мне свою грудь.

Yeah

Да,

I'm datin'

я встречаюсь,

Aye

эй,

But I keep her name close to the vest

но имя своей девушки держу в секрете.

Yeah

Да,

Bank Statements

банковские выписки,

Hey

эй,

I like to be close to the check

я люблю быть поближе к деньгам.

Same shoes

Та же обувь,

Worn em since USF

ношу её с университета,

Oh I still go there

я всё ещё туда хожу.

Well I guess that means

Ну, думаю, это значит,

I pay less

что я плачу меньше.

О,

You got new Ye's

у тебя новые Yeezy,

But you ain't played yet

но ты ещё не играл в них.

If you had Hulk's strength

Если бы у тебя была сила Халка,

You would still skip legs

ты бы всё равно пропускал день ног.

I pull my weight

Я работаю над собой,

Cause I know what's next

потому что знаю, что будет дальше.

I switch my flows

Меняю свой флоу,

Then they flip their heads

и они все сходят с ума.

Word of advice

Совет,

My dad has repeatedly given

который мой отец постоянно мне давал:

When people don't like you

когда ты не нравишься людям,

They'll try to entice you

они попытаются соблазнить тебя.

But I never listen

Но я никогда не слушаю,

Cause I'm doin better

потому что у меня всё хорошо,

So why give an audience to

так зачем давать аудиторию

Someone

тому,

I won't remember

кого я не вспомню,

When

когда

Holding my son or

буду держать на руках сына или

Checkin' the mirror

смотреть в зеркало?

The day that my daughter

В тот день, когда моя дочь

Says give her off

скажет отвезти её

To a man

к мужчине,

I will oblige

я сделаю это,

But only if he's

но только если он

A go getter

настоящий мужик.

Ain't backin' out

Не отступаю,

Only thing reachin'

единственное, что достигает

Its max

максимума,

The venues

так это залы,

That I'm packin' out

которые я собираю.

I'm crackin' down

Я ужесточаюсь,

Attentiveness

внимания

I give to doubt

к сомнениям

Is none

нет,

If you're askin' me

если ты спрашиваешь меня

Now

сейчас.

Losin' the crowd

Терять публику —

Is somethin that I

это то, через что мне

Had to go through

пришлось пройти.

I turned it around

Я всё изменил,

Fully committing

полностью посвятив себя

To how I should sound

тому, как я должен звучать.

Is why I'm unstoppable

Вот почему меня не остановить.

Wow

Вот это да.

We made it

Мы сделали это.

Aye

Эй,

I was on foot man, y'all took a jet

я был пешком, а вы все на самолёте.

Yeah

Да,

Good graces

в милости.

Aye

Эй,

Dylan got back in em

Дилан вернулся в игру,

Y'all weren't set

вы не были готовы.

Yeah

Да,

She taken

она занята,

But given me the eyes

но строит мне глазки.

Dynem turned her head

Дайнем вскружил ей голову.

Yeah

Да,

I'm patient

я терпелив.

Aye

Эй,

Y'all takin' turns, I'm claimin' the rest

вы все по очереди, а я забираю остальных.

Wooh

Ух ты.

Still Waitin'

Всё ещё жду,

Aye

эй,

Now who's gonna give it their best

ну, кто покажет, на что способен?

Yeah

Да,

Left Lakeland

уехал из Лейкленда,

Aye

эй,

Now girls wanna show me their chest

теперь девушки хотят показать мне свою грудь.

Yeah

Да,

I'm datin'

я встречаюсь,

Aye

эй,

But I keep her name close to the vest

но имя своей девушки держу в секрете.

Yeah

Да,

Bank Statements

банковские выписки,

Hey

эй,

I like to be close to the check

я люблю быть поближе к деньгам.

Оцените перевод

Авторы: Dylan Macklin

Альбом

Still Waitin' - Single

дата релиза

19-05-2023

1 Still Waitin'

Еще альбомы

Based on a True Story

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.