Dysae - 5am - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dysae - 5am




5am
5 утра
São cinco da matina e não sei para onde é que eu vou
Пять утра, и я уже не знаю, куда мне идти,
Sempre a mesma rotina, deixei de saber quem sou
Все та же рутина, я перестал понимать, кто я.
álcool no corpo, estou sem saber como vou
В теле один алкоголь, понятия не имею, как я
Para o cubico, estou sem guito e o álcool acabou
Пойду домой, у меня ни гроша, да и алкоголь кончился.
São cinco da matina e não sei para onde é que eu vou
Пять утра, и я уже не знаю, куда мне идти,
Sempre a mesma rotina, deixei de saber quem sou
Все та же рутина, я перестал понимать, кто я.
álcool no corpo, estou sem saber como vou
В теле один алкоголь, понятия не имею, как я
Para o cubico, estou sem guito e o álcool acabou
Пойду домой, у меня ни гроша, да и алкоголь кончился.
Yah, birra vazia mas a cabeça cheia
Да, бутылка пуста, но голова полна,
Eu tou na via
Я в пути,
Se não houver pessoas dou espetáculo sem plateia
Если не будет людей, устрою представление без зрителей.
Eu tou numa, não chateia
Я уже на взводе, не раздражай меня,
Se houver mais garrafas mato estou com raio, bebedeira
Если будут ещё бутылки, я напьюсь в хлам, буду пьянствовать.
Estou cansado e a ficar chato
Я устал и становлюсь скучным,
Eu estou farto, estou cansado e essa festa morreu
Я сыт по горло, я устал, и эта вечеринка уже умерла.
O alcool acabou e quem o bebeu fui eu
Алкоголь закончился, и выпил его я,
Eu tou sem guita, com narsa e é tarde
У меня нет денег, я на веселе, и уже поздно.
Estou sem boleia pra o cubas tenho que ligar no Tiago
У меня нет попутки до дома, нужно позвонить Тиаго.
O que me arruinou foi a birra clima fresh e a dick espirra
Меня погубили пиво, свежий воздух и дерзкий взгляд,
Se a birra matasse boy eu não tava a contar a história
Если бы пиво убивало, парень, я бы не рассказывал эту историю.
Se eu soubesse não subia, não peguei a sofia
Если бы я знал, то не стал бы знакомиться, но я не клеился к Софии,
Porque o Fred a conhecia e eu e não queria rouba la boy
Потому что Фред её знал, а я не хотел её у него уводить, парень.
Não minto essa dama é boa das é rodada em Lisboa
Не буду врать, эта девушка хороша, она пользуется популярностью в Лиссабоне.
Boy eu tou muito boiado juro eu não sou basso atoa
Парень, я очень пьян, клянусь, я не зря такой весёлый.
Sem asas um gajo voa a birra deixou me bem fly
Без крыльев, а парюсь, пиво сделало меня таким весёлым.
Sem boleia para o cubas vou para um after com o Dysae
Без машины до дома, пойду на афтепати с Dysae.
São cinco da matina e não sei para onde é que eu vou
Пять утра, и я уже не знаю, куда мне идти,
Sempre a mesma rotina, deixei de saber quem sou
Все та же рутина, я перестал понимать, кто я.
álcool no corpo, estou sem saber como vou
В теле один алкоголь, понятия не имею, как я
Para o cubico, estou sem guito e o álcool acabou
Пойду домой, у меня ни гроша, да и алкоголь кончился.
São cinco da matina e não sei para onde é que eu vou
Пять утра, и я уже не знаю, куда мне идти,
Sempre a mesma rotina, deixei de saber quem sou
Все та же рутина, я перестал понимать, кто я.
álcool no corpo, estou sem saber como vou
В теле один алкоголь, понятия не имею, как я
Para o cubico, estou sem guito e o álcool acabou
Пойду домой, у меня ни гроша, да и алкоголь кончился.
São cinco da matina e não sei para onde é que eu vou
Пять утра, и я уже не знаю, куда мне идти,
Sempre a mesma rotina, deixei de saber quem sou
Все та же рутина, я перестал понимать, кто я.
álcool no corpo, estou sem saber como vou
В теле один алкоголь, понятия не имею, как я
Para o cubico, estou sem guito e o álcool acabou
Пойду домой, у меня ни гроша, да и алкоголь кончился.
São cinco da matina e não sei para onde é que eu vou
Пять утра, и я уже не знаю, куда мне идти,
Sempre a mesma rotina, deixei de saber quem sou
Все та же рутина, я перестал понимать, кто я.
álcool no corpo, estou sem saber como vou
В теле один алкоголь, понятия не имею, как я
Para o cubico, estou sem guito e o álcool acabou
Пойду домой, у меня ни гроша, да и алкоголь кончился.
Trás um copo tou sem horas no meu watch
Принеси стакан, я потерял счёт времени на своих часах.
A querida queria drena mas com o ass no meu porsche
Детка хотела бы покататься, но только сидя на моём Porsche.
Eu tou bue fly
Я уже очень пьян,
Tou sem horas no meu swatch
Я потерял счёт времени на своих часах,
E a party em casa dura sempre mais um coche
И вечеринка у меня дома всегда длится ещё немного.
Hoje eu não volto a casa mas tou com bottles no bolso
Сегодня я не вернусь домой, но у меня есть выпивка в кармане.
É so brilho nessa festa mas sem ouro no pescoço
На этой вечеринке всё блестит, но на моей шее нет золота.
Não minto eu tou nervoso clima com shawty quente
Не буду врать, я нервничаю, атмосфера накаляется,
O meu sorriso brilha tanto e nem tenho grillz no dente
Моя улыбка сияет, хотя у меня и нет грилз на зубах.
estou bem lento
Я уже еле соображаю,
Clima com a shawty quente não tou ciente
Атмосфера накаляется, но я не в курсе.
Não sei se sinto o mesmo que ela sente
Не знаю, чувствую ли я то же, что и она,
Eu tou sem tempo
У меня нет времени,
But I dont give a fuck eu vou na mesma
Но мне плевать, я всё равно пойду до конца.
A shawty está bue crazy e quer me levar no cinema
Эта малышка просто сумасшедшая, она хочет сводить меня в кино.
tentei lhe dar a dica, não entende
Я пытался намекнуть ей, но она не понимает.
Não sou boy para relaçoes quero one night stand
Я не тот парень, который ищет отношений, мне нужен только секс на одну ночь.
Então miúda aprende não sou um boy diferente
Так что учись, девочка, я не какой-то особенный парень,
E agora liga
А теперь звони
(Quando sentires que estás carente)
(Когда почувствуешь себя одинокой).
São cinco da matina e não sei para onde é que eu vou
Пять утра, и я уже не знаю, куда мне идти,
Sempre a mesma rotina, deixei de saber quem sou
Все та же рутина, я перестал понимать, кто я.
álcool no corpo, estou sem saber como vou
В теле один алкоголь, понятия не имею, как я
Para o cubico, estou sem guito e o álcool acabou
Пойду домой, у меня ни гроша, да и алкоголь кончился.
São cinco da matina e não sei para onde é que eu vou
Пять утра, и я уже не знаю, куда мне идти,
Sempre a mesma rotina, deixei de saber quem sou
Все та же рутина, я перестал понимать, кто я.
álcool no corpo, estou sem saber como vou
В теле один алкоголь, понятия не имею, как я
Para o cubico, estou sem guito e o álcool acabou
Пойду домой, у меня ни гроша, да и алкоголь кончился.
São cinco da matina e não sei para onde é que eu vou
Пять утра, и я уже не знаю, куда мне идти,
Sempre a mesma rotina, deixei de saber quem sou
Все та же рутина, я перестал понимать, кто я.
álcool no corpo, estou sem saber como vou
В теле один алкоголь, понятия не имею, как я
Para o cubico, estou sem guito e o álcool acabou
Пойду домой, у меня ни гроша, да и алкоголь кончился.
São cinco da matina e não sei para onde é que eu vou
Пять утра, и я уже не знаю, куда мне идти,
Sempre a mesma rotina, deixei de saber quem sou
Все та же рутина, я перестал понимать, кто я.
álcool no corpo, estou sem saber como vou
В теле один алкоголь, понятия не имею, как я
Para o cubico, estou sem guito e o álcool acabou
Пойду домой, у меня ни гроша, да и алкоголь кончился.





Авторы: Diogo Peralta, Rafael Gonçalves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.