Bodyguard - Dyson перевод на французский

Bodyguard

Kada bes bo ta konta mi yen kos
Ku bono por sigi
Bo no ke ta den e relashon
Mare ami por tin bo
Anto sigur mitin ku bo ke mesun kos
Pero mi no ke ta bo paña di seka lagrima
Na kaminda pa mi wak si bo ta kai stimá
Miho nos duna tempu Tempu
Ahinda bo no sa kuantu mi ke bu
Anto kisas ta den mi soño lo mi keda mira
Kosnan bunita kubo ku lo mi ke biba
Tanten lo mi keda kuida
Esun tiki amistad ku nos tin te ahinda
Mare mi por gana bo kurason
Tin dia mi ta pensa ta kon mas
Aunke tin hopi dia ku min tende dibo
Lo bo a bai bek. Ta mi ta pensa mi kos
Pero mino por warda mas
No no
No laga ki keda hansha
For di mahinta ba seen mi te marduga

Ohala un dia lo mi ta bo Bodyguard
Bo chaleko di salba bida mino ke basilá
Ku bo mi no tin miedu di kai stima
Ya ma magina mi yen ko, magina mi yen ko
Baby mi ke ta Bo bodyguard
I stima bo mas,mino ke basila
Bo ta e bunita flor pa balora
Ya ma magina mi yen kos magina mi yen kos

Ma purba mira henter un bida ku bo
Ma pensa ku porta nos no ta pa otro
Pero mi kurason ke konekta ku di bo
Mi no tin plan pa keda den bo friendzone
Mi tin hamber pa stima bo awor
Tempu lo ta e miho maestro
Ba bisa mi ta posibel nos dos
Drenta un dia den e mundu di amor
Mare mi por gana bo kurason
Tin dia mi ta pensa ta kon mas
Aunke tin hopi dia ku mi no a tende di bo
Lo bo a bai bek ta mi ta pensa mi kos
Pero mino por warda mas no no
No laga mi keda hansha
For di mainta ba seen mi te marduga

Ohala un dia lo mi ta bo Bodyguard
Bo chaleko di salba bida mino ke basilá
Ku bo mi no tin miedu di kai stima
Ya ma magina mi yen ko, magina mi yen ko
Baby mi ke ta Bo bodyguard
I stima bo mas, bo ta e bunita flor pa balora
Ya ma magina mi yen kos magina mi yen kos
Baby mi ke ta bo bodyguard
I stima bu mas, bo ta e bunita flor pa balora
Ya ma magina mi yen kos, magina mi yen kos
Ya ma magina mi yen kos
Esakii ta Dyson

Bodyguard

Quand je te vois, mon cœur bat la chamade
Tu es la lumière qui éclaire mon chemin
Je n'ose pas te dire ce que je ressens
Je suis perdu dans tes yeux
Je suis sûr que tu as beaucoup d'admirateurs
Mais je ne suis pas là pour te sécher les larmes
Je suis là pour voir si tu ressens la même chose
Donnons-nous du temps, du temps
Tu ne sais pas encore à quel point je t'aime
Et peut-être que dans mes rêves, je te verrai
De belles choses que nous pourrions vivre ensemble
Je continuerai à chérir
Ce peu d'amitié que nous avons jusqu'à présent
Peut-être que je gagnerai ton cœur
Parfois, je me demande comment
Même si je n'ai pas de nouvelles de toi pendant de nombreux jours
Tu reviendras, je me dis
Mais je ne peux plus attendre
Non, non
Ne me fais pas espérer
Du matin au soir, je pense à toi

J'espère qu'un jour je serai ton garde du corps
Ton gilet pare-balles, je veux le porter
Avec toi, je n'ai pas peur de tomber amoureux
J'imagine déjà tout, j'imagine déjà tout
Chérie, je veux être ton garde du corps
Et t'aimer plus que tout, je veux le faire
Tu es la belle fleur à chérir
J'imagine déjà tout, j'imagine déjà tout

Essaie d'imaginer toute une vie avec moi
Peut-être que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Mais mon cœur veut se connecter au tien
Je n'ai pas l'intention de rester dans ta zone d'amis
J'ai faim de t'aimer maintenant
Le temps sera le meilleur maître
Dis-moi si c'est possible pour nous deux
Entrer un jour dans le monde de l'amour
Peut-être que je gagnerai ton cœur
Parfois, je me demande comment
Même si je n'ai pas de nouvelles de toi pendant de nombreux jours
Tu reviendras, je me dis
Mais je ne peux plus attendre non, non
Ne me fais pas espérer
Du matin au soir, je pense à toi

J'espère qu'un jour je serai ton garde du corps
Ton gilet pare-balles, je veux le porter
Avec toi, je n'ai pas peur de tomber amoureux
J'imagine déjà tout, j'imagine déjà tout
Chérie, je veux être ton garde du corps
Et t'aimer plus que tout, tu es la belle fleur à chérir
J'imagine déjà tout, j'imagine déjà tout
Chérie, je veux être ton garde du corps
Et t'aimer plus que tout, tu es la belle fleur à chérir
J'imagine déjà tout, j'imagine déjà tout
J'imagine déjà tout
C'est Dyson