AMAR MAS - Dystinctперевод на английский




AMAR MAS
AMAR MORE
Porque no puedo amar más
Because I can't love you anymore
Kter menak ntiya
How many times, you?
Nti matstahlich
You don't deserve it
Lfalta machi fiya
The fault isn't with me
Porque dayra hakda
Why are you acting like this?
Love dyalna sala
Our love is over
Tabki ma tabkich
Cry if you want to cry
Lfalta machi fiya
The fault isn't with me
(Vamos)
(Let's go)
Darti falta kbira
You made a big mistake
Bini w binek frontera
A border between us and you
Safi galbi sala
My heart is over it
Safi sala
It's over, it's over
Ndamti c'est ça, niytek naqsa
You regret it, that's it, your intentions were lacking
Finito
Finished
Si, si
Yes, yes
Vete vete, machi 7bibti
Go, go, you're not my sweetheart
Finito
Finished
Si, si
Yes, yes
Ntiya li konti ma bella
You were the most beautiful
Daba salina
Now you're gone
Salina
Gone
Konti f smaya najma
You were a star in the sky
7sabtek ana ya fahma
I thought you were understanding
3titek ana ya kelma
I gave you everything, every word
Nti galbek machi normal
Your heart isn't normal
Konti f smaya najma
You were a star in the sky
7sabtek ana ya fahma
I thought you were understanding
3titek ana ya kelma
I gave you everything, every word
Nti galbek machi normal
Your heart isn't normal
Porque no puedo amar más
Because I can't love you anymore
Kter menak ntiya
How many times, you?
Nti matstahlich
You don't deserve it
Lfalta machi fiya
The fault isn't with me
Porque dayra hakda
Why are you acting like this?
Love dyalna sala
Our love is over
Tabki ma tabkich
Cry if you want to cry
Lfalta machi fiya
The fault isn't with me
(Vamos)
(Let's go)
Darti falta kbira
You made a big mistake
Bini w binek frontera
A border between us and you
Safi galbi sala
My heart is over it
Safi sala
It's over, it's over
No alli, no aqui
Not here, not there
Ana ma bghitch
I don't want to
Nchoufek ma bghitch
See you, I don't want to
Tranquilo, si
Relax, yes
7anit rassi
I cleared my head
Lmohim ma bkitch
The important thing is I'm not crying anymore
Ana galbi ygouli ah
My heart tells me yes
Ana 3aqli ygouli la
My mind tells me no
Ana 3aqli 7salt m3ah
My mind is fighting with it
(Yeah), (yeah)
(Yeah), (yeah)
Ya habibi (habibi)
My darling (darling)
Ghir hanini (hanini)
Just be kind (be kind)
Ma tzidini (tzidini)
Don't add to my suffering (add to my suffering)
Ana l 3adab
I am the suffering
Ya habibi
My darling
Mchiti men galbi
You left my heart
Ta7ti men 3ini
You disappeared from my eyes
Enti sabab
You are the reason
Porque no puedo amar más
Because I can't love you anymore
Kter menak ntiya
How many times, you?
Nti matstahlich
You don't deserve it
Lfalta machi fiya
The fault isn't with me
Porque dayra hakda
Why are you acting like this?
Love dyalna sala
Our love is over
Tabki ma tabkich
Cry if you want to cry
Lfalta machi fiya
The fault isn't with me
(Vamos)
(Let's go)
Darti falta kbira
You made a big mistake
Bini w binek frontera
A border between us and you
Safi galbi sala
My heart is over it
Safi sala
It's over, it's over





Авторы: Iliass Mansouri, Yassine Alaoui Mdaghri, Mbarek Nouali, Joao L Lima Pinto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.