Dystinct - Nada Nada (feat. Chawki) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dystinct - Nada Nada (feat. Chawki)




Nada Nada (feat. Chawki)
Nada Nada (feat. Chawki)
Eh eh, ana ya7sabni el7ob nada nada
Eh eh, je pense que l'amour me donne rien, nada nada
Eh eh, te9to 9albi t3ada
Eh eh, tu me brises le cœur encore et encore
Ayayayayayayye chaghel bali
Ayayayayayayye, tu me tourmentes l'esprit
Choufo choufo, choufo 7ali wa mwi wa mwi dada
Regarde, regarde, regarde mon état, je suis comme un jouet cassé
Ana ya ana ya7sabni el7ob nada nada
Je pense que l'amour me donne rien, nada nada
Eh eh, te9to 9albi t3ada
Eh eh, tu me brises le cœur encore et encore
Ayayayayayayye chaghel bali
Ayayayayayayye, tu me tourmentes l'esprit
Choufo choufo, choufo 7ali wa mwi wa mwi dada
Regarde, regarde, regarde mon état, je suis comme un jouet cassé
Hezi 3aynik, choufi fiya khali tetfa nar li fiya 7esi biya
Lève les yeux, regarde-moi, laisse le feu qui brûle en moi te toucher, ressens-moi
9albi ghi be chouftek iwouli labas
Mon cœur ne bat que pour toi, il devient normal
Youm ou ghada fhoumtek tat goul Ilias
Aujourd'hui et demain, tu seras dans mes pensées, mon Ilias
Li key 9ol el 7ob c′est pas vrai rah key kdeb
Celui qui dit que l'amour n'est pas vrai, il ment
Wa nari nari choufo 7ali dar fiya el 3jeb
Et mon feu, mon feu, regarde mon état, j'ai été pris par le chagrin
Wa nari nari ana s7abli el 7ob nada nada
Et mon feu, mon feu, je chéris l'amour, nada nada
Zid derdeg derdeg, t9to temma 9albi t3da
Continue, continue, tu brises mon cœur encore et encore
3awed derdeg derdeg,
Recommence, continue, continue,
Ana ya ana ya7sabni el7ob nada nada
Je pense que l'amour me donne rien, nada nada
Eh eh, te9to 9albi t3ada
Eh eh, tu me brises le cœur encore et encore
Ayayayayayayye chaghel bali
Ayayayayayayye, tu me tourmentes l'esprit
Choufo choufo, choufo 7ali wa mwi wa mwi dada
Regarde, regarde, regarde mon état, je suis comme un jouet cassé
Sahran lil nbat n'souwel 3lik nghir
Je suis éveillé toute la nuit, je ne pense qu'à toi
Ya 7asra kount 3lik mefer3en dafa3 kbir
Oh, dommage, j'aurais t'aimer plus fort, me battre davantage
Ja ghram 3la ghefla, ou sabni be
L'amour est arrivé soudainement, et m'a pris par surprise
Zin machya be tbata ou 7lou be klamo
Tu es élégante, avec ton allure, tu es douce dans tes paroles
Ayayayayayayay ach had zin
Ayayayayayayay, quelle beauté
Ayayayayayayay is7ar el 3in
Ayayayayayayay, un charme captivant
Fin ma kounti gouliliya ne jik ana ya 3aynia
que tu sois, dis-le moi, je viendrai te trouver, mon amour
Aiaiaia cheghel bali, choufo choufo choufo
Aiaiaia, tu me tourmentes l'esprit, regarde, regarde, regarde
7ali wa mwi wa wmi dada eywa
Mon état, je suis comme un jouet cassé, oui
Ana ya7sabni el7ob nada nada
Je pense que l'amour me donne rien, nada nada
Eh eh, te9to 9albi t3ada
Eh eh, tu me brises le cœur encore et encore
Ayayayayayayye chaghel bali
Ayayayayayayye, tu me tourmentes l'esprit
Choufo choufo, choufo 7ali wa mwi wa mwi dada
Regarde, regarde, regarde mon état, je suis comme un jouet cassé
Ana ya ana ya7sabni el7ob nada nada
Je pense que l'amour me donne rien, nada nada
Nada eh eh, te9to 9albi t3ada
Nada eh eh, tu me brises le cœur encore et encore
Ayayayayayayye chaghel bali (bali)
Ayayayayayayye, tu me tourmentes l'esprit (l'esprit)
Choufo choufo, choufo 7ali wa mwi wa mwi dada
Regarde, regarde, regarde mon état, je suis comme un jouet cassé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.