Dytrip - San Francisco Summer - перевод текста песни на французский

San Francisco Summer - Dytripперевод на французский




San Francisco Summer
L'été à San Francisco
What's the weather like, when you touch down
Quel temps fait-il quand tu atterris ?
You tried to fuck with them? ain't they some dumb clowns
Tu as essayé de jouer avec eux ? Ils ne sont pas des clowns stupides ?
Let me show you, show you just how
Laisse-moi te montrer, te montrer comment
You could turn that gold inside ya into one crown
Tu peux transformer l'or qui est en toi en une couronne.
Oh I just found the weather report
Oh, j'ai juste trouvé la météo.
It's a little bit cooler than expected of course
C'est un peu plus frais que prévu, bien sûr.
So bring a jacket for the chill if you really want a thrill
Alors, apporte un blouson pour le froid si tu veux vraiment des sensations fortes.
You can't be standing still bitch you got company to kill
Tu ne peux pas rester immobile, salope, tu as des gens à tuer.
And that's business add it to the revenue
Et c'est des affaires, ajoute-les aux revenus.
Adding up the number that could tell me I'm ahead of you
J'additionne les chiffres qui pourraient me dire que je suis devant toi.
So who needs proof when you prove it to yourself
Alors, qui a besoin de preuves quand tu les apportes toi-même ?
Cuz if I had another I wouldn't add it to the shelf
Parce que si j'en avais une autre, je ne l'ajouterais pas à l'étagère.
I'd spill it in the summer when the rays rain down
Je la verserais en été quand les rayons du soleil pleuvent.
And wherever we're headed is a place ain't found
Et que nous allions, c'est un endroit qui n'est pas trouvé.
Yeah we're headed to a place ain't found
Oui, nous allons dans un endroit qui n'est pas trouvé.
Yeah we're headed to a place ain't found
Oui, nous allons dans un endroit qui n'est pas trouvé.
Whether or not
Que j'aie ou non
I expected a lot
Attendu beaucoup
This summer
Cet été
I regretted not
Je l'ai regretté
This summer
Cet été
It's getting hot
Il fait chaud
So this time I'm jetting off
Alors cette fois, je m'envole
Somewhere you won't find
Quelque part que tu ne trouveras pas
Somewhere new in time
Quelque part de nouveau dans le temps
Somewhere you won't find
Quelque part que tu ne trouveras pas
Somewhere new in time
Quelque part de nouveau dans le temps
Somewhere you won't find
Quelque part que tu ne trouveras pas
Somewhere new in time
Quelque part de nouveau dans le temps
Somewhere you won't find
Quelque part que tu ne trouveras pas
Somewhere new in time
Quelque part de nouveau dans le temps
This summer sky feels so majestic
Ce ciel d'été est tellement majestueux
And this time, it feels authentic
Et cette fois, il me semble authentique
I feel prophetic but can't even tell you why
Je me sens prophétique mais je ne peux même pas te dire pourquoi
Oh my I been getting high on my own supply
Oh mon Dieu, je me suis défoncé avec ma propre drogue
They wonder why but do they ever know the real
Ils se demandent pourquoi mais savent-ils vraiment la vérité ?
She calling you a snack but she ate me like a meal
Elle te dit que tu es un en-cas mais elle m'a mangé comme un repas
Cuz muscle memory going through the motions
Parce que la mémoire musculaire traverse les mouvements
Ain't no accessory I'm rocking my emotion
Je ne porte aucun accessoire, j'exhibe mes émotions
So I went ahead and hit it like the dms so I slid
Alors j'ai continué et je l'ai fait comme les dms, donc j'ai glissé.
Como carpe diem when I go and make a bid
Como carpe diem quand je vais faire une offre
Hit that bomb smoke that bomb I detonate
Frappe cette bombe, fume cette bombe que je fais exploser
I just need to light a fuse before I go and seal ya fate
J'ai juste besoin d'allumer une mèche avant d'aller sceller ton destin
I'm feeling great
Je me sens bien
Whether or not
Que j'aie ou non
I expected a lot
Attendu beaucoup
This summer
Cet été
I regretted not
Je l'ai regretté
This summer
Cet été
It's getting hot
Il fait chaud
So this time I'm jetting off
Alors cette fois, je m'envole
Somewhere you won't find
Quelque part que tu ne trouveras pas
Somewhere new in time
Quelque part de nouveau dans le temps
Somewhere you won't find
Quelque part que tu ne trouveras pas
Somewhere new in time
Quelque part de nouveau dans le temps
Somewhere you won't find
Quelque part que tu ne trouveras pas
Somewhere new in time
Quelque part de nouveau dans le temps
Somewhere you won't find
Quelque part que tu ne trouveras pas
Somewhere new in time
Quelque part de nouveau dans le temps





Авторы: Mateo Sanders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.