Dytrip - Still Image - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dytrip - Still Image




Still Image
Image fixe
Looking through these lenses wouldn't see it first glance
En regardant à travers ces lentilles, tu ne le verrais pas du premier coup d'œil
Caught in a blur now it's got me in a trance
Pris dans un flou, maintenant ça me met en transe
I capture things on the camera in a flash
Je capture les choses sur l'appareil photo en un éclair
Oh that's me just lookin through the glass
Oh, c'est moi qui regarde à travers le verre
I wonder man I have to think
Je me demande, mec, je dois réfléchir
Ya run for cover I run in sync
Tu cours pour te mettre à couvert, je cours en synchronisation
You shift and crumble
Tu te déplaces et tu t'effondres
And start to shrink
Et tu commences à rétrécir
You pop the bubble
Tu fais éclater la bulle
We on the brink
Nous sommes au bord du précipice
At the edge of the world would I let my legs hang
Au bord du monde, laisserais-je mes jambes pendre
When I can't even keep my brain in this headband click bang
Quand je ne peux même pas garder mon cerveau dans ce bandeau, clic bang
Boom pow hit em with a new style
Boum pow, frappe-les avec un nouveau style
They been waiting for the verdict like they got a new trial
Ils attendent le verdict comme s'ils avaient un nouveau procès
Well see it for yourself see it with ya own eyes
Eh bien, vois par toi-même, vois-le de tes propres yeux
We could move a little further baby if you don't mind
On pourrait aller un peu plus loin, ma chérie, si tu veux bien
We could roll up in the woods get into my stoned mind
On pourrait rouler dans les bois, entrer dans mon esprit défoncé
And snap it like I see it when I'm feelin so fine
Et le capturer comme je le vois quand je me sens bien
Could it be a still image
Est-ce que ça pourrait être une image fixe
If it goes by fast
Si ça passe vite
Could we pause and still imagine
Pourrions-nous faire une pause et quand même l'imaginer
Or would we let it pass
Ou est-ce qu'on laisserait passer?
So could it be a still image
Alors, est-ce que ça pourrait être une image fixe
Could it be a still image
Est-ce que ça pourrait être une image fixe
Could it be a still image
Est-ce que ça pourrait être une image fixe
Could ya capture could ya capture
Est-ce que tu peux capturer, est-ce que tu peux capturer
Could ya capture could ya capture
Est-ce que tu peux capturer, est-ce que tu peux capturer
Could ya capture could ya capture
Est-ce que tu peux capturer, est-ce que tu peux capturer
Something ya won't find gotta stumble across it
Quelque chose que tu ne trouveras pas, il faut tomber dessus
While working hard I gotta open the faucet
En travaillant dur, je dois ouvrir le robinet
Moment of inspo is it gone if I lost it
Moment d'inspiration, est-ce que c'est parti si je l'ai perdu?
Or one day all my lines are exhausted
Ou un jour, toutes mes lignes seront épuisées
So I toss it to the trash hit delete and click and drag
Alors je le jette à la poubelle, j'appuie sur supprimer, je clique et je fais glisser
While i go out for a shoot this sd is like my mag
Pendant que je sors pour une séance photo, cette carte SD est comme mon chargeur
So i empty out and click reload it out my bag
Alors je vide et je clique pour la recharger, hors de mon sac
So i better get my credit bitch I better see the tags
Alors, j'ai mieux vaut avoir mon crédit, ma chérie, j'ai mieux vaut voir les tags
Man I'm playing I'm just trying to capture
Mec, je joue, j'essaie juste de capturer
A full picture that can never fracture
Une image complète qui ne peut jamais se fracturer
Let a frame be the frame that we know
Laisse un cadre être le cadre que nous connaissons
Let this way be the way it unfolds
Laisse cette façon être la façon dont elle se déroule
Could it be a still image
Est-ce que ça pourrait être une image fixe
If it goes by fast
Si ça passe vite
Could we pause and still imagine
Pourrions-nous faire une pause et quand même l'imaginer
Or would we let it pass
Ou est-ce qu'on laisserait passer?
So could it be a still image
Alors, est-ce que ça pourrait être une image fixe
Could it be a still image
Est-ce que ça pourrait être une image fixe
Could it be a still image
Est-ce que ça pourrait être une image fixe
Could ya capture could ya capture
Est-ce que tu peux capturer, est-ce que tu peux capturer
Could ya capture could ya capture
Est-ce que tu peux capturer, est-ce que tu peux capturer
Could ya capture could ya capture
Est-ce que tu peux capturer, est-ce que tu peux capturer





Авторы: Mateo Sanders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.