Dytrip - Thom Bjork - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dytrip - Thom Bjork




Thom Bjork
Thom Bjork
Way I switch it in the whip never slip or lose a handle
La façon dont je le fais vibrer dans la voiture, je ne dérape jamais, je ne perds jamais le contrôle
Pass that over ain't it feeling like a handful
Passe ça, n'est-ce pas que ça fait comme une poignée ?
Feeling like Thom Yorke bumpkin Bjork
J'ai l'impression d'être Thom Yorke, une sorte de paysan de Bjork
Walk around I chill and I ignore
Je me promène, je me détends et j'ignore
All that bullshit in the way I just shoutout pudding brain
Tout ce fatras sur mon chemin, je crie juste "cerveau pudding"
I say it how I mean it man there's nothing to explain
Je le dis comme je le pense, mec, il n'y a rien à expliquer
Cuz I'm feeling like I'm Aphex
Parce que j'ai l'impression d'être Aphex
Twist-up drums and make checks
Des batteries tordues et des chèques à encaisser
You looking for a placement
Tu cherches une place
I'm looking to just place it
Je cherche juste à la placer
Feelings change when you're free from constraints
Les sentiments changent quand on est libre des contraintes
But there's no place where you're free from complaints
Mais il n'y a pas d'endroit l'on est libre des plaintes
About your ways, on Saturdays
À propos de tes façons, le samedi
Crash in a haze switch gas and the breaks
S'écraser dans une brume, changer de gaz et de freins
Send it up pass it along
Envoie ça, passe-le
Can we listen to that old song
On peut écouter cette vieille chanson ?
Through the airwaves could ya press play
Sur les ondes, tu peux appuyer sur play ?
Through the airwaves could ya press play
Sur les ondes, tu peux appuyer sur play ?
Don't interrupt just try to catch along
N'interromps pas, essaie juste de suivre
When I spin it back to that old song
Quand je la fais tourner, cette vieille chanson
Through the airwaves could ya press play
Sur les ondes, tu peux appuyer sur play ?
Through the airwaves could ya press play
Sur les ondes, tu peux appuyer sur play ?
Getting Radiohead so watch me turn the dial
J'ai Radiohead, alors regarde-moi tourner le cadran
These soft sounds make em worth my while
Ces sons doux les rendent valables
They try to mimic rework my style
Ils essaient d'imiter, de retravailler mon style
But this army of me, it's been a while
Mais cette armée de moi, ça fait un moment
May the fourth be with you
Que le quatrième soit avec toi
Feelin like I'm mace windu
J'ai l'impression d'être Mace Windu
In a Tarantino film could somebody get a tissue
Dans un film de Tarantino, quelqu'un pourrait me passer un mouchoir ?
Cuz music is math had to add it up
Parce que la musique c'est des maths, il faut faire le total
If you spit some trash i'm subtracting ya
Si tu craches des bêtises, je te soustrais
So get another scoop could ya pack it up
Alors prends une autre pelle, tu peux emballer ça ?
Cuz I treat it like the whip and I gas it up
Parce que je le traite comme la voiture et j'accélère
Send it up pass it along
Envoie ça, passe-le
Can we listen to that old song
On peut écouter cette vieille chanson ?
Through the airwaves could ya press play
Sur les ondes, tu peux appuyer sur play ?
Through the airwaves could ya press play
Sur les ondes, tu peux appuyer sur play ?
Don't interrupt just try to catch along
N'interromps pas, essaie juste de suivre
When I spin it back to that old song
Quand je la fais tourner, cette vieille chanson
Through the airwaves could ya press play
Sur les ondes, tu peux appuyer sur play ?
Through the airwaves could ya press play
Sur les ondes, tu peux appuyer sur play ?





Авторы: John Welch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.