Dyynvmic - Alone - перевод текста песни на французский

Alone - Dyynvmicперевод на французский




Alone
Seul(e)
All these long nights
Toutes ces longues nuits
Spending drunk and alone
Passées ivre, seul(e)
Tryna chase a high
À essayer de planer
That I don't even know
Vers quelque chose que je ne connais même pas
Running from myself
Fuir qui je suis
On a never ending road
Sur une route sans fin
Fuck it man, I'm cool
J'm'en fous, je gère
Yeah I been on a roll
Ouais, j'ai la belle vie
All these long nights
Toutes ces longues nuits
Spending drunk and alone
Passées ivre, seul(e)
Tryna chase a high
À essayer de planer
That I don't even know
Vers quelque chose que je ne connais même pas
Running from myself
Fuir qui je suis
On a never ending road
Sur une route sans fin
Fuck it man, I'm cool
J'm'en fous, je gère
Yeah I been on a roll
Ouais, j'ai la belle vie
It's the end of the night
C'est la fin de la nuit
And they yelling last call
Et ils crient "dernière tournée"
The dj stopped playing
Le DJ a arrêté de jouer
And the lights are coming on
Et les lumières se rallument
I'm hella fucked up
Je suis complètement défoncé(e)
And my eyes all red
Et j'ai les yeux rouges
Tryna call me an Uber
J'essaie d'appeler un Uber
But my phone be hella dead
Mais mon téléphone est à plat
Plus I'm feeling pretty dizzy
En plus, j'ai la tête qui tourne
And it's hard for me to stand, uh
Et c'est dur de tenir debout, ah
Try to sober up
Essayer de dégriser
Yeah that's the new plan
Ouais, c'est le nouveau plan
So I'm walking down the street
Alors je marche dans la rue
Trying to get something to eat
Essayer de trouver quelque chose à manger
See a sign of orange & green
Je vois une enseigne orange et verte
And they got a 3 for 3
Et ils ont une offre 3 pour le prix de 2
Got 5 in my pocket
J'ai 5 balles en poche
Now I know I'm finna feast
Je sais que je vais me régaler
Got a hot dog
Un hot-dog
And some chips
Des chips
And cherry icee
Et un Icee à la cerise
Know this shit about to hit me
Je sais que ça va me faire du bien
Like a fuckin' I.V
Comme une putain de perfusion
Now I'm back up on the street
De retour dans la rue
Gotta call my ass a cab
Faut que j'appelle un taxi
I ain't trippin' bout the fee
Je m'en fous du prix
Man take me to the pad
Ramène-moi à l'appart
Plus a couple girls I seen
Y'a des filles que j'ai vues
They done tagged me on the gram
Elles m'ont identifié sur Insta
Waking up the next day
Je me réveille le lendemain
With a killa headache
Avec une migraine de la mort
How'd I do this shit again
Comment j'ai pu refaire ça ?
I ain't never gunna change
Je ne changerai jamais
All these long nights
Toutes ces longues nuits
Spending drunk and alone
Passées ivre, seul(e)
Tryna chase a high
À essayer de planer
That I don't even know
Vers quelque chose que je ne connais même pas
Running from myself
Fuir qui je suis
On a never ending road
Sur une route sans fin
Fuck it man, I'm cool
J'm'en fous, je gère
Yeah I been on a roll
Ouais, j'ai la belle vie
All these long nights
Toutes ces longues nuits
Spending drunk and alone
Passées ivre, seul(e)
Tryna chase a high
À essayer de planer
That I don't even know
Vers quelque chose que je ne connais même pas
Running from myself
Fuir qui je suis
On a never ending road
Sur une route sans fin
Fuck it man, I'm cool
J'm'en fous, je gère
Yeah I been on a roll
Ouais, j'ai la belle vie
Yeah I been on a roll
Ouais, j'ai la belle vie
Yeah I been on a roll
Ouais, j'ai la belle vie
I think it was my ex
Je pense que c'est mon ex
that done left me so cold
Qui m'a rendu(e) si froid(e)
Yeah I been on a roll
Ouais, j'ai la belle vie
Yeah I been on a roll
Ouais, j'ai la belle vie
I think it was my ex
Je pense que c'est mon ex
That done left me so cold
Qui m'a rendu(e) si froid(e)
Diamonds in my heart
Des diamants dans mon cœur
You know that shit is froze
Tu sais que c'est gelé
I gots to thank you baby
Je dois te remercier bébé
For the 14k gold
Pour l'or 14 carats
Bitches say they love me
Les meufs disent qu'elles m'aiment
But I don't hear it though
Mais je ne les entends pas
I'm pourin' up the bubbly
Je me sers des bulles
To the good times
À la belle vie
Here we go
C'est parti
Lights up in my face
Lumières sur mon visage
Got these randoms in my place
Des inconnus chez moi
Killin' shots like it's a race
On enchaîne les verres comme si c'était une course
Got a never ending taste, uh
J'ai un goût sans fin, ah
Smokin' out a rocket
Je fume un joint
Got me zoning out to space
Je plane dans l'espace
I been drinking to forget
Je bois pour oublier
But some things you can't erase
Mais certaines choses ne s'effacent pas
I be living with a monster
Je vis avec un monstre
And nobody know the rage
Et personne ne connaît la rage
So it's binder after binder
Alors c'est verre après verre
Til my mind be going blank
Jusqu'à ce que mon esprit soit vide
Til I'm sliding for the bed
Jusqu'à ce que je glisse vers le lit
Like I'm hitting home plate
Comme si je rentrais à la maison
Yeah I do this every time
Ouais je fais ça à chaque fois
Same story, different page
Même histoire, page différente
All these long nights
Toutes ces longues nuits
Spending drunk and alone
Passées ivre, seul(e)
Tryna chase a high
À essayer de planer
That I don't even know
Vers quelque chose que je ne connais même pas
Running from myself
Fuir qui je suis
On a never ending road
Sur une route sans fin
Fuck it man, I'm cool
J'm'en fous, je gère
Yeah I been on a roll
Ouais, j'ai la belle vie
All these long nights
Toutes ces longues nuits
Spending drunk and alone
Passées ivre, seul(e)
Tryna chase a high
À essayer de planer
That I don't even know
Vers quelque chose que je ne connais même pas
Running from myself
Fuir qui je suis
On a never ending road
Sur une route sans fin
Fuck it man, I'm cool
J'm'en fous, je gère
Yeah I been on a roll
Ouais, j'ai la belle vie





Авторы: Jack Gibson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.