Acredita Bonita - Dz Mc's перевод на русский

Acredita Bonita

Nunca fui homem pah ti como tu sempre disseste mas fazeres td por mim isso tu nunca fizeste
Sempre esperei por ti e tu nem um terco me deste,
Agr queres q lute por ti? Opah miúda esquece
Promessas duma vida eu por ti ja n mudo,
dizem q o amor é cego, o nosso é cego surdo e mudo
Eu dava a volta ao mundo so para te ver sorrir,
Com bilhete poh paraiso mas tu escolhes te partir
Partiste para bem bem longe ent n procures mais,
Pq se um dia eu te amei mas hj ja n te amo mais
N era o q tu querias tu querias era o q tinhas pensavas no cifrao mas ngm o adivinha
Quem ama sempre cuida e tu nnc cuidaste pq quem ama sempre luta e por nós nnc lutas te
Pq se a vida é curta pq q te afastas te? As promessas se n as fiz foi pq tu nnc deixas te
Lembras te do q disseste das promessas q fizeste duma vida a dois na qual tu nnc tiveste?
Portanto agr esquece o nosso amor tah perdido... Levas te o meu coracao deixate.o como um mendigo
Preferia estar so esquecer q tu existes pq so fui feliz na vida no dia em q tu partiste
Amava te de vdd e é isso q ainda magoa mas vou seguir em frente msm q isso ainda doa
E se sofrer faz parte eu n quero ficar a parte pq se o amor é tao belo o nosso foi uma obra de arte
Achas q o nosso plano era so curticao? N punha ngm a frente ao ponto de me dares a mao
Eu segui a vida por isso adeus entao,
N voltes mais para mim pq eu n quero mais nao

Верь, красивая

Я никогда не был для тебя таким мужчиной, как ты всегда говорила, но сделать все для меня – этого ты никогда не делала.
Я всегда ждал тебя, а ты мне даже и трети не дала.
Теперь хочешь, чтобы я боролся за тебя? Ох, девочка, забудь.
Обещания всей жизни – я ради тебя уже не меняюсь.
Говорят, что любовь слепа, наша – слепа, глуха и нема.
Я бы обогнул весь мир, только чтобы увидеть твою улыбку,
С билетом в рай, но ты выбираешь уйти.
Ты ушла очень далеко, так что больше не ищи,
Потому что если когда-то я тебя любил, то сегодня уже не люблю.
Это не то, чего ты хотела, ты хотела то, что имела в виду, думала о деньгах, но никто об этом не догадывался.
Кто любит, всегда заботится, а ты никогда не заботилась, потому что кто любит, всегда борется, а за нас ты никогда не боролась.
Если жизнь коротка, почему ты отстраняешься? Обещания, если я их не давал, то потому, что ты никогда не позволяла.
Помнишь, что ты говорила, обещания, которые давала, о жизни вдвоем, которой у тебя никогда не было?
Поэтому теперь забудь, наша любовь потеряна... Ты забираешь мое сердце, оставляешь его как нищего.
Я предпочел бы быть один, забыть, что ты существуешь, потому что я был счастлив в жизни только в тот день, когда ты ушла.
Я любил тебя по-настоящему, и это все еще ранит, но я буду двигаться дальше, даже если это все еще больно.
И если страдания – это часть жизни, я не хочу оставаться в стороне, потому что если любовь так прекрасна, наша была произведением искусства.
Ты думаешь, наш план был просто на короткое время? Я никого не ставил выше тебя, до того, что ты дала мне руку.
Я продолжил свою жизнь, поэтому прощай,
Не возвращайся ко мне больше, потому что я больше не хочу.