Dzakob - Kiedy dzwonie gadasz z innym - перевод текста песни на русский

Kiedy dzwonie gadasz z innym - Dzakobперевод на русский




Kiedy dzwonie gadasz z innym
Когда звоню, ты болтаешь с другим
Potrzebuję uwagi, a ty gadasz z innym
Мне нужно внимание, а ты болтаешь с другим,
Podobno bolała cię głowa i podobno jestem inny
Якобы болела голова, и якобы я не такой,
Podobno cię ograniczam, to może rzucisz mnie?
Якобы я тебя ограничиваю, может, бросишь меня?
Podobno nie masz życia, teraz czuję tylko gniew
Якобы у тебя нет жизни, сейчас я чувствую только гнев.
Ja cię potrzebuję i nie możesz mnie za to winić
Ты мне нужна, и ты не можешь меня за это винить,
Jak ci nie pasuje to zadzwoń se do tego typa z Gdyni
Если тебе не нравится, позвони тому типу из Гдыни.
A Ty zadzwoniłaś i masz wyjebane, bo gadacie już od godziny
А ты позвонила, и ты облажалась, потому что вы болтаете уже час,
A ja się dobijam jak zazdrosny debil do swojej dziewczyny
А я, как ревнивый дебил, дозваниваюсь своей девушке.
I pierdolić to
И к черту все.
Ja pierdolę to, bo nie będę tobą się dzielił
Я забью на это, потому что я не буду тобой делиться.
I możesz mi mówić że jestem chujowy
И можешь говорить, что я хреновый,
I że jakim prawem ja robię ci sceny
И что за право я закатываю тебе сцены.
Nie udawaj głupiej, bo wiesz że mi doskonale na tobie zależy
Не прикидывайся глупой, ты же знаешь, что ты мне чертовски небезразлична.
Nie udawaj głupiej, nie bądź zimną suką
Не прикидывайся глупой, не будь холодной сукой,
(Bo) usunę z płyty wesołe refreny
(Иначе) удалю с альбома веселые припевы.
Ty do mnie zadzwonisz, a ja się znowu publicznie rozpłaczę
Ты мне позвонишь, а я снова буду рыдать на публике,
Powiesz że miałaś to serce na dłoni, widziałaś to inaczej
Скажешь, что держала это сердце на ладони, что все было не так.
Żebyś przyznała mi rację muszę jak chory psychicznie krzyczeć
Чтобы ты признала мою правоту, мне нужно орать, как психопату,
W końcu wysiądę jeżeli tak będzie wyglądać nasze życie
В конце концов, я сдамся, если так будет выглядеть наша жизнь.
A może wygadasz się mi, ty sobie gadasz z kolegą
А может, ты мне расскажешь, ты же болтаешь с другом.
Chyba już nie chcę nic dziś, zobaczysz mnie martwego
Кажется, я больше ничего не хочу сегодня, увидишь меня мертвым.
Traktuję ciebie poważnie, bo już napisałem nie jedną przygodę
Я отношусь к тебе серьезно, ведь я уже написал не одну историю,
Jeżeli ma tak to wyglądać, to nigdzie nie jadę w środę
Если так будет продолжаться, то я никуда не поеду в среду.
To nigdzie nie wiezie mnie Hubert
Меня никуда не повезет Хуберт,
Na premierę płyty wypiję sam wódę
На премьере альбома буду пить водку один.
I będę się tu zastanawiał
И буду тут думать,
Czy jeszcze mnie kochasz, czy ja cię tu lubię
Любишь ли ты меня еще, или я тебе нравлюсь.
Do końca życia się na tym YouTubie to będę użalał na trakach
Всю жизнь буду жаловаться об этом в своих треках на YouTube,
Zamiast z tobą w nocy do domu wracać
Вместо того чтобы возвращаться с тобой домой по ночам.
Kaja nie zasłużyłem, na takie traktowanie
Кая, я не заслужил такого отношения,
Chcesz problemu z niczego i ciągle zmieniasz zdanie
Ты хочешь проблемы из ничего и постоянно меняешь свое мнение.
Prze-ra-bia-łem
Пе-ре-де-лы-вал,
Rozumiem, że chcesz zmian
Понимаю, ты хочешь перемен.
Mimo że pomagasz mi przy płycie
Несмотря на то, что ты помогаешь мне с альбомом,
Pozwoliłaś żebym został sam
Ты позволила мне остаться одному.
Jestem zazdrosnym śmieciem
Я ревнивый мудак,
Przy tobie tracę zmysły
Рядом с тобой я схожу с ума,
Sam się kurwa potnę jak zobaczę u ciebie nowe blizny
Сам себя, бл*, порежу, если увижу у тебя новые шрамы.
To że jesteś piękna, ładnie wyglądasz na zdjęciach
То, что ты красивая, хорошо выглядишь на фотографиях,
Nie zastąpi mi miłości, ani prawdziwego szczęścia
Не заменит мне любви, ни настоящего счастья.
Zapamiętaj
Запомни.
Wiem, że jesteś suką w łóżku
Знаю, что ты сучка в постели,
Wiem, że będę w niebo wzięty
Знаю, что буду на седьмом небе,
Ale co mi po tym seksie
Но что мне с того секса,
Skoro wytykamy sobie błędy
Если мы будем упрекать друг друга в ошибках?
Cierpię, jak nie masz humoru
Я страдаю, когда у тебя плохое настроение
I jak na Instagram wrzucasz, jak wychodzisz z domu
И когда ты выкладываешь в Instagram, как выходишь из дома.
O czwartej rano płacze na tym streamie, jak ta pizda
В четыре утра плачу на этом стриме, как та сука,
A potem se mówię, że z tobą chce życie wygrać
А потом говорю себе, что хочу выиграть с тобой жизнь.
Ty mi mówisz, że olewasz typów i masz dystans
Ты говоришь, что тебе плевать на парней, и что ты не заморачиваешься,
I ja wiem, że bystra jesteś i że bystra jesteś i to przyznam
И я знаю, что ты умная, да, ты умная, и я это признаю.
Kaja podejmę próbę walki
Кая, я попробую бороться,
Ale nie chce skończyć jak Kartky
Но не хочу кончить, как Картки.
Wiem, że jesteś suką w łóżku
Знаю, что ты сучка в постели,
Wiem, że będę w niebo wzięty
Знаю, что буду на седьмом небе,
Ale co mi po tym seksie, skoro wytykamy sobie błędy
Но что мне с того секса, если мы будем упрекать друг друга в ошибках?





Авторы: Dzakob, John Doe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.