Текст и перевод песни Dzej Ramadanovski - Lubenica

Da si moja devojčica, živela bi k'o kraljica
Danju k'o kraljica, a noću k'o carica
Da si moja devojčica, živela bi k'o kraljica
Danju k'o kraljica, a noću k'o carica

Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela

Da te vodim na vašare, da potrošim silne pare
Na zlatne sandale i svilene haljine
Da te vodim na vašare, da potrošim silne pare
Na zlatne sandale i svilene haljine

Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela

Igrali bi po pijaci, po pijaci i ulici
Igrali, pevali, cigani nam svirali
Igrali bi po pijaci, po pijaci i ulici
Igrali, pevali, cigani nam svirali

Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela

Kupiću ti bela kola i, u njima, sveta pola
Tri kuće velike, veće od Amerike
Kupiću ti bela kola i, u njima, sveta pola
Tri kuće velike, veće od Amerike

Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela
Hej, mala, malena, srce si mi zavela

Если бы ты была моей девочкой, ты бы жила как королева
Днем как королева, а ночью как императрица
Если бы ты была моей девочкой, ты бы жила как королева
Днем как королева, а ночью как императрица

Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце

Чтобы отвезти тебя на ярмарки, чтобы потратить огромные деньги
На золотые сандалии и шелковые платья
Чтобы отвезти тебя на ярмарки, чтобы потратить огромные деньги
На золотые сандалии и шелковые платья

Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце

Они будут играть на рынке, на рынке и на улице
Играли, пели, цыгане играли нам
Они будут играть на рынке, на рынке и на улице
Играли, пели, цыгане играли нам

Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце

Я куплю тебе белую колесницу и в них святую половину
Три дома большие, больше Америки
Я куплю тебе белую колесницу и в них святую половину
Три дома большие, больше Америки

Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце
Эй, детка, детка, ты соблазнил мое сердце