Текст и перевод песни Dzej Ramadanovski - Nedelja

Šta da kažem ocu, kad me pita
Gde sam, s kim sam
Kako sam, šta radim

Šta da kažem, šta da slažem sad
A da ga ne rastužim
Da mu bol ne pričinim

Šta da kažem majci, što me nema
Da se javim
U dom da joj svratim

Šta da kažem, šta da slažem sad
A da je ne rastužim
Da joj bol ne pričinim

Nedelja, i svi ste tu
Sve podseća na sreću
Nedelja, a više vas ja
Zagrliti neću

Nedelja, i svi ste tu
A mene s' vama nema
Daleko negde sam
Na put bez povratka
Vaš sin se sada sprema

Šta da kažem ocu, kad me pita
Gde sam, s kim sam
Kako sam, šta radim

Šta da kažem, šta da slažem sad
A da ga ne rastužim
Da mu bol ne pričinim

Šta da kažem majci, što me nema
Da se javim
U dom da joj svratim

Šta da kažem, šta da slažem sad
A da je ne rastužim
Da joj bol ne pričinim

Nedelja, i svi ste tu
Sve podseća na sreću
Nedelja, a više vas ja
Zagrliti neću

Nedelja, i svi ste tu
A mene s' vama nema
Daleko negde sam
Na put bez povratka
Vaš sin se sada sprema

Что я скажу отцу, когда он спросит меня
Где я, с кем я
Как я, что я делаю

Что я могу сказать, что я должен согласиться сейчас
Не огорчать его
Не причинять ему боли

Что сказать маме, что меня нет
Чтобы ответить
В дом, чтобы зайти к ней

Что я могу сказать, что я должен согласиться сейчас
И не огорчать ее
Не причинять ей боли

Воскресенье, и вы все здесь
Все напоминает счастье
Недели, а больше вас я
Обнять не буду

Воскресенье, и вы все здесь
А меня с вами нет
Где-то далеко
На пути без возврата
Ваш сын сейчас готовится

Что я скажу отцу, когда он спросит меня
Где я, с кем я
Как я, что я делаю

Что я могу сказать, что я должен согласиться сейчас
Не огорчать его
Не причинять ему боли

Что сказать маме, что меня нет
Чтобы ответить
В дом, чтобы зайти к ней

Что я могу сказать, что я должен согласиться сейчас
И не огорчать ее
Не причинять ей боли

Воскресенье, и вы все здесь
Все напоминает счастье
Недели, а больше вас я
Обнять не буду

Воскресенье, и вы все здесь
А меня с вами нет
Где-то далеко
На пути без возврата
Ваш сын сейчас готовится