Sunce ljubavi - Dzej Ramadanovski перевод на немецкий

Sunce ljubavi

Kad pogledam iza sebe
Sve je crno osim tebe
Jedina si svetla tačka ti

Bio sam na krivom putu
Sto grehova u minutu
Onda kad ti nisi bila tu

Trezan shvatih iz prve
Da sve su sem tebe
Bile kurve kojih sam se stideo

A ni ja nisam svetac
Već običan slepac
Što kraj oba oka nije video
Da si ti, samo si ti, sunce ljubavi

Trezan shvatih iz prve
Da sve su sem tebe
Bile kurve kojih sam se stideo

A ni ja nisam svetac
Već običan slepac
Što kraj oba oka nije video
Da si ti, samo si ti, sunce ljubavi

Ni sad ne znam šta sam hteo
Možda nisam bio zreo
Da se nekom nesebično dam

Imale su moje telo
I od pića mokro čelo
A na kraju ipak ostah sam

Trezan shvatih iz prve
Da sve su sem tebe
Bile kurve kojih sam se stideo

A ni ja nisam svetac
Već običan slepac
Što kraj oba oka nije video
Da si ti, samo si ti, sunce ljubavi

Da si ti, samo si ti, sunce ljubavi

Sonne der Liebe

Wenn ich hinter mich blicke
Ist alles schwarz außer dir
Du bist der einzige Lichtpunkt

Ich war auf dem falschen Weg
Hundert Sünden in einer Minute
Als du nicht da warst

Nüchtern erkannte ich sofort
Dass alle außer dir
Huren waren, für die ich mich schämte

Und auch ich bin kein Heiliger
Sondern nur ein gewöhnlicher Blinder
Der neben beiden Augen nicht sah
Dass du, nur du, die Sonne der Liebe bist

Nüchtern erkannte ich sofort
Dass alle außer dir
Huren waren, für die ich mich schämte

Und auch ich bin kein Heiliger
Sondern nur ein gewöhnlicher Blinder
Der neben beiden Augen nicht sah
Dass du, nur du, die Sonne der Liebe bist

Nicht mal jetzt weiß ich, was ich wollte
Vielleicht war ich nicht reif
Mich jemandem selbstlos hinzugeben

Sie hatten meinen Körper
Und vom Trinken die nasse Stirn
Doch am Ende blieb ich allein

Nüchtern erkannte ich sofort
Dass alle außer dir
Huren waren, für die ich mich schämte

Und auch ich bin kein Heiliger
Sondern nur ein gewöhnlicher Blinder
Der neben beiden Augen nicht sah
Dass du, nur du, die Sonne der Liebe bist

Dass du, nur du, die Sonne der Liebe bist