Текст и перевод песни Dzej Ramadanovski - Ugasila Si Me
Ugasila
si
me,
kao
zadnju
cigaretu
You
quenched
me,
like
the
last
cigarette
Zgazila
si
me,
kao
da
sam
list
na
vetru
You
trampled
on
me,
like
a
leaf
in
the
wind
A
ja
naivan,
mislio
sam
da
me
voliš
And
I
was
naive,
thinking
you
loved
me
I
da
sam
ti
preko
potreban
And
that
I
was
indispensable
to
you
Ugasila
si
me,
kao
zadnju
cigaretu
You
quenched
me,
like
the
last
cigarette
Zgazila
si
me,
kao
da
sam
list
na
vetru
You
trampled
on
me,
like
a
leaf
in
the
wind
A
ja
naivan,
mislio
sam
da
me
voliš
And
I
was
naive,
thinking
you
loved
me
I
da
sam
ti
preko
potreban
And
that
I
was
indispensable
to
you
Šta
me
je
to
prevarilo
What
tricked
me
U
pogledu
tvom
In
your
gaze
Skitnicom
me
napravilo
It
made
me
a
vagrant
Rasturilo
dom
It
shattered
my
home
Šta
me
je
to
prevarilo
What
tricked
me
U
pogledu
tvom
In
your
gaze
Skitnicom
me
napravilo
It
made
me
a
vagrant
Rasturilo
dom
It
shattered
my
home
Srušila
si
me,
ko
oluja
staru
kuću
You
destroyed
me,
like
a
storm
an
old
house
Ostavila
me,
da
propadam
u
bespuću
You
left
me,
to
perish
in
the
wilderness
A
ja
naivan,
mislio
sam
da
me
voliš
And
I
was
naive,
thinking
you
loved
me
I
da
sam
ti
preko
potreban
And
that
I
was
indispensable
to
you
Srušila
si
me,
ko
oluja
staru
kuću
You
destroyed
me,
like
a
storm
an
old
house
Ostavila
me,
da
propadam
u
bespuću
You
left
me,
to
perish
in
the
wilderness
A
ja
naivan,
mislio
sam
da
me
voliš
And
I
was
naive,
thinking
you
loved
me
I
da
sam
ti
preko
potreban
And
that
I
was
indispensable
to
you
Šta
me
je
to
prevarilo
What
tricked
me
U
pogledu
tvom
In
your
gaze
Skitnicom
me
napravilo
It
made
me
a
vagrant
Rasturilo
dom
It
shattered
my
home
Šta
me
je
to
prevarilo
What
tricked
me
U
pogledu
tvom
In
your
gaze
Skitnicom
me
napravilo
It
made
me
a
vagrant
Rasturilo
dom
It
shattered
my
home
Uzela
si
mi,
svaki
deo
moga
bića
You
took
from
me,
every
part
of
my
being
Opila
si
me,
bez
otrova
i
bez
pića
You
intoxicated
me,
without
poison
or
drink
A
ja
naivan,
mislio
sam
da
me
voliš
And
I
was
naive,
thinking
you
loved
me
I
da
sam
ti
preko
potreban
And
that
I
was
indispensable
to
you
Uzela
si
mi,
svaki
deo
moga
bića
You
took
from
me,
every
part
of
my
being
Opila
si
me,
bez
otrova
i
bez
pića
You
intoxicated
me,
without
poison
or
drink
A
ja
naivan,
mislio
sam
da
me
voliš
And
I
was
naive,
thinking
you
loved
me
I
da
sam
ti
preko
potreban
And
that
I
was
indispensable
to
you
Šta
me
je
to
prevarilo
What
tricked
me
U
pogledu
tvom
In
your
gaze
Skitnicom
me
napravilo
It
made
me
a
vagrant
Rasturilo
dom
It
shattered
my
home
Šta
me
je
to
prevarilo
What
tricked
me
U
pogledu
tvom
In
your
gaze
Skitnicom
me
napravilo
It
made
me
a
vagrant
Rasturilo
dom
It
shattered
my
home
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.