Текст и перевод песни Dzej - Dan Bez Svetla

Dan Bez Svetla

Dan bez svetla, zora bez petla
Noc bez zvezda, ptica bez gnezda
Nit' se neba plave, nit' mirisu trave
Sta su to uradile nase lude glave
Sve sto zelim reci da kucnuo je poslednji cas
Sve sto zelim reci da kucnuo je poslednji cas
Znam da reci znaju da zabole
Al' to nisu ljudi koji vole
Kad bude bilo tesko oni ce da nestanu
Sve je lako kad se sreca smeje
Al' kad sunce prestane da greje
Snovi od juce vecni kosmar postaju
Jednom kad sve ovo bude juce
Kad zora svane al' svanuce
Tad ce sve za mene da te veze
Jer trebacu ti ja kad bude bilo najteze
Jer trebacu ti ja kad bude bilo najteze
Voz bez pruge, kralj bez sluge
Sve to bicu pored neke druge
Otkada te nemam moja dusa posti
Bez tebe me drze samo stare kosti
Sve sto zelim reci da kucnuo je poslednji cas
Da li cemo dati da drugi stanu izmedju nas
Jednom kad sve ovo bude juce
Kad zora svane al' svanuce
Tad ce sve za mene da te veze
Jer trebacu ti ja kad bude bilo najteze
Jer trebacu ti ja kad bude bilo najteze
Jednom kad sve ovo bude juce
Kad zora svane al' svanuce
Tad ce sve za mene da te veze
Jer trebacu ti ja kad bude bilo najteze
Jer trebacu ti ja kad bude bilo najteze
Jer trebacu ti ja kad bude bilo najteze
Jer trebacu ti ja kad bude bilo najteze
Jer trebacu ti ja kad bude bilo najteze

День без света

День без света, рассвет без петуха
Ночь без звезд, птица без гнезда
Ни неба голубого, ни запаха травы
Что же натворили наши безумные головы
Все, что хочу сказать, пробил последний час
Все, что хочу сказать, пробил последний час
Знаю, слова могут ранить
Но это не те люди, которые любят
Когда станет трудно, они исчезнут
Все легко, когда счастье улыбается
Но когда солнце перестает греть
Вчерашние мечты становятся вечным кошмаром
Когда-нибудь, когда все это станет прошлым
Когда рассвет наступит, но настанет
Тогда все тебя ко мне привяжет
Ведь я буду тебе нужна, когда будет труднее всего
Ведь я буду тебе нужна, когда будет труднее всего
Поезд без рельсов, король без слуги
Всем этим я буду рядом с другим
С тех пор, как тебя нет, моя душа болит
Без тебя меня держат только старые кости
Все, что хочу сказать, пробил последний час
Разве мы позволим другим встать между нами
Когда-нибудь, когда все это станет прошлым
Когда рассвет наступит, но настанет
Тогда все тебя ко мне привяжет
Ведь я буду тебе нужна, когда будет труднее всего
Ведь я буду тебе нужна, когда будет труднее всего
Когда-нибудь, когда все это станет прошлым
Когда рассвет наступит, но настанет
Тогда все тебя ко мне привяжет
Ведь я буду тебе нужна, когда будет труднее всего
Ведь я буду тебе нужна, когда будет труднее всего
Ведь я буду тебе нужна, когда будет труднее всего
Ведь я буду тебе нужна, когда будет труднее всего
Ведь я буду тебе нужна, когда будет труднее всего